Terms for subject Social science containing telek

Hungarian	German
a munka és a családi élet összeegyeztetése	Vereinbarkeit von Familie und Beruf
a tevékeny időskor és a nemzedékek közötti szolidaritás európai éve	Europäisches Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen
a tiltott teljesítményfokozó szerek és módszerek használata elleni egyezmény	Übereinkommen gegen Doping
az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért igazgatótanácsa	Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen
Egyezmény a foglalkoztatásból és a foglalkozásból eredő hátrányos megkülönböztetésről	Übereinkommen über die Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf
Egyezmény a gyermekmunka legrosszabb formáinak betiltásáról és felszámolására irányuló azonnali lépésekről	Übereinkommen über das Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999
Egyezmény a gyermekmunka legrosszabb formáinak betiltásáról és felszámolására irányuló azonnali lépésekről	Übereinkommen Nr. 182 zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999
Egyezmény a sporteseményeken, különösen a labdarúgó mérkőzéseken megnyilvánuló nézői erőszakról és nem megfelelő viselkedésről	Europäisches Übereinkommen über Gewalttätigkeiten und Fehlverhalten von Zuschauern bei Sportveranstaltungen und insbesondere bei Fußballspielen
Egyezmény a szervezkedési jog és a kollektív tárgyalási jog elveinek alkalmazásáról	Übereinkommen über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes und des Rechtes zu Kollektivverhandlungen
Európai egyezmény a szociális és orvosi ellátásról	Europäisches Fürsorgeabkommen
Európai Kis- és Középvállalkozások Szövetsége	Europäische Union des Handwerks und der Klein- und Mittelbetriebe
Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja	Europäische Drogenbeobachtungsstelle
Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja	EU-Drogenbeobachtungsstelle
Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja	Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht
Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja	Beobachtungsstelle
Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja	Drogenbeobachtungsstelle
Állami és Közszolgáltatási Vállalatok Európai Központja	Europäischer Zentralverband der öffentlichen Wirtschaft