Terms for subject Transport containing A

Hungarian	Swedish
a bunkerolaj-szennyezéssel okozott károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősségről szóló nemzetközi egyezmény	2001 års internationella konvention om ansvarighet för skada orsakad av förorening genom bunkerolja
a bunkerolaj-szennyezéssel okozott károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősségről szóló nemzetközi egyezmény	bunkerkonventionen
a fejformás ütésvizsgálat	stöt med attrapphuvud
a Galileo-rendszer biztonsági tanácsa	Galileosystemets säkerhetsstyrelse
a hajók biztonságos és környezetkímélő újrafeldolgozásáról szóló hongkongi nemzetközi egyezmény	Hongkongkonventionen
a hajók biztonságos és környezetkímélő újrafeldolgozásáról szóló hongkongi nemzetközi egyezmény	den internationella Hongkongkonventionen om säker och miljöriktig fartygsåtervinning
a hajók biztonságos üzemeltetéséről szóló nemzetközi szabályzat	Internationella säkerhetsorganisationskoden
a hajók biztonságos üzemeltetéséről szóló nemzetközi szabályzat	Internationella organisationsregler för säker drift av fartyg och för förhindrande av förorening
a kibocsátási egységek árverés útján történő értékesítése	auktionering av utsläppsrätter
a kikötő szerint illetékes állam által végzett ellenőrzés	hamnstatskontroll
a kikötő szerint illetékes állam általi ellenőrzés	hamnstatskontroll
a kikötő szerinti állam hatósága által végzett ellenőrzésekről szóló memorandum	samförståndsavtal om hamnstatskontroll
a légi közlekedés biztonsága	flygsäkerhet
a légi közlekedés védelme	luftfartsskydd
a nemzetközi közúti fuvarozást végző járművek személyzetének munkájáról szóló európai megállapodás	europeisk överenskommelse om arbetsförhållanden för fordonsbesättningar vid internationella vägtransporter
a polgári repülés biztonsága elleni jogellenes cselekmények leküzdéséről szóló egyezményt kiegészítő, a nemzetközi polgári repülést szolgáló repülőterek elleni jogellenes és erőszakos cselekmények visszaszorításáról szóló, 1988. február 24-én, Montrealban aláírt jegyzőkönyv	protokoll för bekämpande av våldsbrott på flygplatser som används för civil luftfart i internationell trafik
a polgári repülés biztonsági szabványai	säkerhetsnormer för den civila luftfarten
a rendelkezésre álló gyorsulás-megállási távolság	tillgänglig start-stoppsträcka
a Szomália partjainál folyó kalóztevékenység problémájával foglalkozó kapcsolattartó csoport	kontaktgrupp mot piratverksamhet utanför Somalias kust
a teherfuvarozási logisztikáról szóló cselekvési terv	handlingsplan för godslogistik
A tengeri felkutatásról és mentésről szóló 1979. évi nemzetközi egyezmény	SAR-konventionen
A tengeri felkutatásról és mentésről szóló 1979. évi nemzetközi egyezmény	Internationella sjöräddningskonventionen
a tengerparti övezetek integrált kezelése	integrerad förvaltning av kustområden
A Veszélyes Áruk Nemzetközi Belvízi Szállításáról szóló Európai Megállapodás	europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på inre vattenvägar
a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás	europeiska överenskommelsen om internationell transport av farligt gods på väg
a Veszélyes Áruk Nemzetközi Vasúti Fuvarozásáról szóló Szabályzat	reglemente om internationell järnvägsbefordran av farligt gods
a veszélyes és ártalmas anyagok tengeri szállításával kapcsolatos felelősségről és kártérítésről szóló nemzetközi egyezmény	internationella konventionen om ansvar och ersättning för skada i samband med sjötransport av farliga och skadliga ämnen
a veszélyes és ártalmas anyagok tengeri szállításával kapcsolatos felelősségről és kártérítésről szóló nemzetközi egyezmény	HNS-konventionen
az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött légi közlekedési megállapodás	Avtal mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om luftfart
Az Európai Parlament és a Tanács 1371/2007/EK rendelete 2007. október 23. a vasúti személyszállítást igénybe vevő utasok jogairól és kötelezettségeiről	Europaparlamentets och rådets förordning EG nr 1371/2007 av den 23 oktober 2007 om rättigheter och skyldigheter för tågresenärer
Budapesti Egyezmény a belvízi árufuvarozási szerződésről	Budapestkonventionen om avtal för varutransporter på de inre vattenvägarna
Egyezmény a légi járművek jogellenes hatalomba kerítésének leküzdéséről	konventionen för bekämpande av olaga besittningstagande av luftfartyg
Egyezmény a légijárművek fedélzetén elkövetett bűncselekményekről és egyéb cselekményekről	konvention om brott och vissa andra handlingar begångna ombord på luftfartyg
Egyezmény a Nemzetközi Közúti Árufuvarozási Szerződésről	konvention om fraktavtalet vid internationell godsbefordran på väg
Egyezmény a nemzetközi légi fuvarozásra vonatkozó egyes jogszabályok egységesítéséről	konvention om vissa enhetliga regler för internationella lufttransporter
Egyezmény a nemzetközi légi fuvarozásra vonatkozó egyes jogszabályok egységesítéséről	konventionen rörande fastställande av vissa gemensamma bestämmelser i fråga om internationell luftbefordran
Egyezmény a nemzetközi légi fuvarozásra vonatkozó egyes jogszabályok egységesítéséről	Montrealkonventionen
Egyezmény a nemzetközi légi fuvarozásra vonatkozó egyes jogszabályok egységesítéséről	Warszawakonventionen
egyezmény a nemzetközi légijáratok átmenő forgalmáról	Transitöverenskommelse angående internationella luftfartslinjer
Egyezmény a nemzetközi polgári repülésről	Chicagokonventionen
Egyezmény a nemzetközi polgári repülésről	konventionen angående internationell civil luftfart
Egyezmény a nemzetközi polgári repülésről	Chicagokonventionen angående internationell civil luftfart
Egyezmény a plasztikus robbanóanyagok megjelöléséről azok felderítése céljából	konvention om märkning av plastiska sprängämnen i detekteringssyfte
Egyezmény a polgári repülés biztonsága elleni jogellenes cselekmények leküzdéséről	konvention för bekämpande av brott mot den civila luftfartens säkerhet
Egyezmény a tengerhajózás biztonsága elleni jogellenes cselekmények visszaszorításáról	konventionen för bekämpande av brott mot sjöfartens säkerhet
Egyezmény a tengeri követelésekkel összefüggő felelősség korlátozásáról	konvention om begränsning av sjörättsligt skadeståndsansvar
együttműködési rendszerek a közúti szállításhoz	samarbetssystem för vägtransport
együttműködési rendszerek a közúti szállításhoz	eSäkerhet
Európai Szervezet a Légi Közlekedés Biztonságáért	Europeiska organisationen för säkrare flygtrafiktjänst
integrált európai cselekvési program a belvízi szállítás érdekében	integrerat europeiskt åtgärdsprogram för transport på inre vattenvägar
Jegyzőkönyv a nemzetközi polgári repülést szolgáló repülőterek elleni jogellenes és erőszakos cselekmények visszaszorításáról	protokoll för bekämpande av våldsbrott på flygplatser som används för civil luftfart i internationell trafik
Megállapodás az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között a légi közlekedésről	Avtal mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om luftfart
Nemzetközi Egyezmény a bunkerolaj-szennyezéssel okozott károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősségről	bunkerkonventionen
Nemzetközi Egyezmény a bunkerolaj-szennyezéssel okozott károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősségről	2001 års internationella konvention om ansvarighet för skada orsakad av förorening genom bunkerolja
Nemzetközi egyezmény a hajókról történő szennyezés megelőzéséről	den internationella konventionen till förhindrande av förorening från fartyg
Nemzetközi Egyezmény a veszélyes és ártalmas anyagok tengeri szállításával kapcsolatos felelősségről és kártérítésről	internationella konventionen om ansvar och ersättning för skada i samband med sjötransport av farliga och skadliga ämnen
Nemzetközi Egyezmény a veszélyes és ártalmas anyagok tengeri szállításával kapcsolatos felelősségről és kártérítésről	HNS-konventionen
"Életbiztonság a tengeren" tárgyú nemzetközi egyezmény	den internationella konventionen om säkerheten för människoliv till sjöss