| Subject | Hungarian | Latvian |
| chem. | a kibocsátás jellemzése | emisiju raksturošana |
| fin. | a kibocsátás nagysága | emisijas apmērs |
| transp., avia., environ. | a kibocsátási egységek árverés útján történő értékesítése | kvotu izsole |
| law, transp., environ. | a károsanyag-kibocsátási értékek manipulálása | testa ciklu apiešana |
| environ., energ.ind. | a szén-dioxid-kibocsátáshoz viszonyított termelékenység | ekonomikas produktivitāte attiecībā pret COsub2sub emisijām |
| environ. | az erdőirtás és az erdőpusztulás következtében a fejlődő országokban keletkező kibocsátás csökkentése | tādu emisiju samazināšana, kuru iemesls ir atmežošana un mežu degradācija jaunattīstības valstīs |
| econ., environ., forestr. | az erdőirtás és az erdőpusztulás következtében a fejlődő országokban keletkező kibocsátás csökkentésére vonatkozó együttműködési ENSZ-program | Apvienoto Nāciju Organizācijas Sadarbības programma, lai samazinātu emisijas, kuru iemesls ir atmežošana un mežu degradācija jaunattīstības valstīs |
