| Hungarian | Latvian |
| a Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportja | Zaļo un Eiropas Brīvās apvienības grupa |
| ARLEM, decentralizált együttműködés, az Európa Tanáccsal kapcsolatot tartó csoport | E3 nodaļa |
| ARLEM, decentralizált együttműködés, az Európa Tanáccsal kapcsolatot tartó csoport | ARLEM, decentralizētas sadarbības un kontaktgrupas attiecībām ar Eiropas Padomi nodaļa |
| az Egységes Európai Baloldal/Északi Zöld Baloldal képviselőcsoport | Eiropas Apvienotā kreiso un Ziemeļvalstu Zaļo kreiso spēku konfederālā grupa |
| Az Európai Bíróság és az Elsőfokú Bíróság Határozatainak Tára | Krājums |
| Az Európai Bíróság és az Elsőfokú Bíróság Határozatainak Tára | Tiesas un Pirmās instances tiesas judikatūras krājums |
| Az Európai Bíróság és az Elsőfokú Bíróság Határozatainak Tára | Tiesas judikatūras krājums |
| az Európai Parlament költségvetési egyeztetőbizottságba delegált küldöttsége | Eiropas Parlamenta delegācija Samierināšanas komitejā budžeta jautājumos |
| az Európai Parlament tagja | Eiropas Parlamenta deputāts |
| az Európai Unió Bíróságához fordul | vērsties Eiropas Savienības Tiesā |
| az Európai Unió Bíróságához fordul | griezties Eiropas Savienības Tiesā |
| az Európai Unió Bíróságához fordul | celt prasību Eiropas Savienības Tiesā |
| az Európai Unió Hivatalos Lapja | Oficiālais Vēstnesis |
| az Európai Unió Hivatalos Lapja | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
| az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke | Eiropas Savienības Civildienesta tiesa |
| az Európai Unió működéséről szóló szerződés | Romas līgums |
| az Európai Unió működéséről szóló szerződés | Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgums |
| az Európai Unió működéséről szóló szerződés | Eiropas Kopienas dibināšanas līgums |
| az Európai Unió működéséről szóló szerződés | Līgums par Eiropas Savienības darbību |
| az Európai Unió Tanácsa | Padome |
| az Európai Unió Tanácsa | Ministru padome |
| az Európai Védelmi Ügynökség irányítóbizottsága | EAA Valde |
| Hatásvizsgálatok és az Európai Hozzáadott Érték Igazgatósága | Ietekmes novērtēšanas un Eiropas pievienotās vērtības direktorāts |
| Jegyzőkönyv a Holland Antillákon finomított kőolajtermékeknek az Európai Unióba történő behozataláról | Protokols par Nīderlandes Antiļās rafinētu naftas produktu importu Eiropas Ekonomikas kopienā |
| Jegyzőkönyv a Holland Antillákon finomított kőolajtermékeknek az Európai Unióba történő behozataláról | Protokols par Nīderlandes Antiļās rafinētu naftas produktu importu Eiropas Savienībā |
| Jegyzőkönyv a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank alapokmányáról | Protokols par Eiropas Centrālo banku sistēmas Statūtiem un Eiropas Centrālās bankas Statūtiem |
| Jegyzőkönyv a nemzeti parlamenteknek az Európai Unióban betöltött szerepéről | Protokols par dalībvalstu parlamentu lomu Eiropas Savienībā |
| Jegyzőkönyv az Európai Beruházási Bank alapokmányáról | Protokols par Eiropas Investīciju bankas statūtiem |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 67. cikkéről | Protokols par Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 67. pantu |
| Jegyzőkönyv az Európai Monetáris Intézet alapokmányáról | Protokols par Eiropas Monetārā institūta Statūtiem |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió Bíróságának alapokmányáról | Protokols par Tiesas Statūtiem |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió Bíróságának alapokmányáról | Protokols par Eiropas Savienības Tiesas statūtiem |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió bővítéséről | Protokols par Eiropas Savienības paplašināšanos |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió intézményeinek, egyes szerveinek, hivatalainak és szervezeti egységeinek székhelyéről | Protokols par Savienības iestāžu, dažu struktūru, organizāciju un struktūrvienību atrašanās vietu |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió intézményeinek, egyes szerveinek, hivatalainak és szervezeti egységeinek székhelyéről | Protokols par Eiropas Kopienu un Eiropola iestāžu, dažu organizāciju un struktūrvienību atrašanās vietu |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió keretébe beillesztett schengeni vívmányokról | Protokols, ar ko iekļauj Šengenas acquis Eiropas Savienības sistēmā |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió keretébe beillesztett schengeni vívmányokról | Protokols par Šengenas acquis, kas iekļauts Eiropas Savienības sistēmā |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió működéséről szóló szerződés 26. cikke egyes vonatkozásainak az Egyesült Királyságra és Írországra történő alkalmazásáról | Protokols par Līguma par Eiropas Savienības darbību 26. panta dažu aspektu piemērošanu Apvienotajai Karalistei un Īrijai |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió működéséről szóló szerződés 26. cikke egyes vonatkozásainak az Egyesült Királyságra és Írországra történő alkalmazásáról | Protokols par Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 14. panta dažu aspektu piemērošanu Apvienotajai Karalistei un Īrijai |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió működéséről szóló szerződés 157. cikkéről | Protokols par Eiropas Kopienas dibināšanas Līguma 141. pantu |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió működéséről szóló szerződés 157. cikkéről | Protokols par Līguma par Eiropas Savienības darbību 157. pantu |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió tagállamainak állampolgárai számára nyújtott menedékjogról | Protokols par patvērumu Eiropas Savienības dalībvalstu pilsoņiem |
| Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés 42. cikkéről | Protokols par 17. pantu Līgumā par Eiropas Savienību |
| Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés 42. cikkéről | Protokols par 42. pantu Līgumā par Eiropas Savienību |
| megállapodás az Európai Parlament első olvasata során | vienošanās Eiropas Parlamentā pirmā lasījuma stadijā |
| megállapodás az Európai Parlament második olvasata során | vienošanās Eiropas Parlamentā otrā lasījuma stadijā |
| Szerződés az Európai Unió működéséről | Eiropas Kopienas dibināšanas līgums |
| Szerződés az Európai Unió működéséről | Romas līgums |
| Szerződés az Európai Unió működéséről | Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgums |
