Terms containing mennyiseg | all forms
Subject | Hungarian | Estonian |
stat., scient. | adott mennyiség értéke | kogus |
comp., MS | elérhető mennyiség | ühiku kättesaadavus |
comp., MS | erőforrás-mennyiség | ühikud |
comp., MS | hozzárendelt mennyiség | ülesande osad |
econ. | kifogott hal mennyisége | lossitud kala kogus |
obs., food.ind. | kisebb mennyiségben fogyasztott élelmiszer | vähemtähtis toiduaine |
comp., MS | maximális mennyiség | tippühikud |
comp., MS | maximális mennyiség | maksimaalsed ühikud |
stat., scient. | minta mennyiség | valimimaht |
chem. | mérendő mennyiség | mõõtesuurus |
chem. | nagy gyártási mennyiség | suurtes kogustes toodetav |
stat. | nagy mennyiség | partii |
chem. | nagy mennyiségben gyártott vegyi anyag | suurtes kogustes toodetav kemikaal |
chem. | nagy mennyiségben gyártott vegyi anyagok információs adatelemeinek átvilágítása | sõeluuringute andmekogum |
chem. | Nagy mennyiségben önmelegedő | Suurtes kogustes isekuumenev, võib süttida. |
chem. | Nagyobb tűz és nagy mennyiség esetén: | Suure tulekahju korral ning kui on tegemist suurte kogustega: |
chem. | Nagyobb tűz és nagy mennyiség esetén: Ki kell üríteni a területet. A tűz oltását robbanásveszély miatt távolból kell végezni. | Suure tulekahju korral ning kui on tegemist suurte kogustega: ala evakueerida. Plahvatusohu tõttu teha kustutustöid eemalt. |
chem. | névleges mennyiség | nominaalsisaldus |
fish.farm. | teljes kifogható mennyiség | lubatud kogupüük |
comp., MS | tényleges mennyiség | tegelik kogus |
chem. | vizsgálati mennyiség | katsekogus |
environ. | vízmaradék mennyisége | veejääk |
environ. | átjárói összesített mennyiség | sisenemiskogus |