Terms for subject Law containing menedekjog iranti kerelem

Hungarian	Dutch
hamis menedékjog iránti kérelem	frauduleuze asielaanvraag
hamis menedékjog iránti kérelem	bedrieglijke asielaanvraag
ismételt menedékjog iránti kérelem	latere asielaanvraag
ismételt menedékjog iránti kérelem	herhaalde asielaanvraag
menedékjog iránti kérelem benyújtása	indiening van een asielverzoek
menedékjog iránti kérelem benyújtása	indiening van een asielaanvraag
menedékjog iránti kérelem benyújtása	indiening van een aanvraag om een verblijfsvergunning asiel
menedékjog iránti kérelem bűncselekmény elkövetése miatti elutasítása	weigering asiel wegens misdrijf
menedékjog iránti kérelem elbírálása	onderzoek van een asielaanvraag
menedékjog iránti kérelem elbírálása	behandeling van een asielverzoek
menedékjog iránti kérelem elbírálására irányuló eljárás	asielprocedure
menedékjog iránti kérelem elsőbbségi eljárásban történő vizsgálata	beslissing over de asielaanvraag bij voorrang
menedékjog iránti kérelem elsőbbségi eljárásban történő vizsgálata	behandeling van een asielverzoek bij voorrang
menedékjog iránti kérelem elutasítása	weigering van asiel
menedékjog iránti kérelem elutasítása	weigering van toekenning van de vluchtingenstatus of de subsidiaire beschermingsstatus
menedékjog iránti kérelem elutasítása	afwijzing van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel
menedékjog iránti kérelem gyorsított eljárásban történő vizsgálata	versnelde behandeling van de asielaanvraag
menedékjog iránti kérelem megvizsgálása	onderzoek van een asielaanvraag
menedékjog iránti kérelem megvizsgálása	behandeling van een asielverzoek
menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős állam	voor de behandeling van het asielverzoek verantwoordelijke Staat
menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős állam	het voor het asielverzoek verantwoordelijke land
menedékjog iránti kérelem visszavonása	intrekking van een asielverzoek
menedékjog iránti kérelem visszavonása	intrekking van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel
menedékjog iránti kérelem visszavonása	afstand van een asielaanvraag
több menedékjog iránti kérelem benyújtása	asiel-shopping