| Subject | Hungarian | Dutch |
| environ., R&D. | az Unió Föld-megfigyelési programja | Europees programma voor aardobservatie |
| environ., R&D. | az Unió Föld-megfigyelési programja | wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid |
| environ., R&D. | az Unió Föld-megfigyelési programja | programma van de Europese Unie voor aardobservatie en -monitoring |
| environ., R&D. | az Unió Föld-megfigyelési programja | Copernicus |
| obs., environ., R&D. | európai Föld-megfigyelési program | Europees programma voor aardobservatie |
| obs., environ., R&D. | európai Föld-megfigyelési program | programma van de Europese Unie voor aardobservatie en -monitoring |
| obs., environ., R&D. | európai Föld-megfigyelési program | wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid |
| obs., environ., R&D. | európai Föld-megfigyelési program | Copernicus |
| astronaut., transp. | európai világűr-megfigyelési rendszer | European space situational awareness system |
| astronaut., transp. | európai világűr-megfigyelési rendszer | Europees systeem voor omgevingsbewustzijn in de ruimte |
| gen. | legkisebb megfigyelhető ártalmas hatást okozó szint | lowest-observed-adverse-effect level |
| math. | megfigyelhetõ változó | manifeste variabele |
| chem. | megfigyelhető hatást nem okozó koncentráció | concentratie zonder waargenomen effecten |
| chem. | megfigyelhető hatást nem okozó szint | dosis of concentratie waarbij geen effect werd vastgesteld |
| chem. | megfigyelhető hatást okozó legalacsonyabb koncentráció | laagste concentratie waarbij een effect werd vastgesteld |
| chem. | megfigyelhető hatást okozó legalacsonyabb szint | laagste dosis of concentratie waarbij een effect werd vastgesteld |
| chem. | megfigyelhető káros hatást nem okozó koncentráció | concentratie waarbij geen schadelijk effect werd vastgesteld |
| chem. | megfigyelhető káros hatást nem okozó szint | dosis of concentratie waarbij geen schadelijk effect werd vastgesteld |
| chem. | megfigyelhető káros hatást okozó legalacsonyabb koncentráció | laagste concentratie waarbij een schadelijk effect werd vastgesteld |
| chem. | megfigyelhető káros hatást okozó legalacsonyabb szint | laagste dosis of concentratie waarbij een schadelijk effect werd vastgesteld |
| math. | megfigyelési hiba | fouten bij survey |
| math. | megfigyelési hiba | waarnemingsfout |
| IT, dat.proc., earth.sc. | megfigyelési irány | waarnemingsrichting |
| math. | megfigyelési kör problémái | dekkingsproblemen |
| health., anim.husb. | megfigyelési körzet | surveillancezone |
| health., anim.husb. | megfigyelési körzet | toezichtsgebied |
| health., anim.husb. | megfigyelési körzet | schutkring |
| commun., transp., environ. | megfigyelési lehetőségek | controlefaciliteiten |
| IT, dat.proc., tech. | megfigyelési tengely | waarnemingsas |
| polit. | megfigyelési és tájékoztatási központ | waarnemings- en informatiecentrum |
| environ., R&D. | uniós Föld-megfigyelési program | programma van de Europese Unie voor aardobservatie en -monitoring |
| environ., R&D. | uniós Föld-megfigyelési program | wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid |
| environ., R&D. | uniós Föld-megfigyelési program | Europees programma voor aardobservatie |
| environ., R&D. | uniós Föld-megfigyelési program | Copernicus |
| polit. | Választási Megfigyelési Osztály | Waarnemingsmissies bij verkiezingen |
