| Subject | Hungarian | Dutch |
| fin., environ. | a környezetvédelmi célú pénzügyi eszközzel LIFE foglalkozó bizottság | Comité inzake het financieringsinstrument voor het milieu LIFE |
| immigr. | a migráció és menekültügy területén harmadik országok számára biztosított pénzügyi és technikai segítségnyújtás programja | programma voor financiële en technische bijstand aan derde landen op het gebied van migratie en asiel |
| fin. | a pénzügyi eszközök piacairól szóló irányelv | richtlijn markten voor financiële instrumenten |
| fin. | a pénzügyi keret technikai kiigazítása | technische aanpassing van het financiële kader |
| fin. | a pénzügyi keret éves kiigazításai | jaarlijkse aanpassingen van het financiële kader |
| fin., social.sc. | a pénzügyi kirekesztés felszámolása | financiële inclusie |
| fin. | a pénzügyi piacok szabályozása | financiële regulering |
| fin. | a pénzügyi piacok szabályozása | regulering van de financiële markten |
| polit., fin. | a pénzügyi programozásért és a költségvetésért felelős biztos | Commissielid Financiële programmering en begroting |
| polit., fin. | a pénzügyi programozásért és a költségvetésért felelős biztos | Commissaris voor Financiële programmering en begroting |
| fin. | a pénzügyi szektort érintő válságkezelő intézkedések leépítése | financiële exit |
| obs. | a pénzügyi tervvel foglalkozó ad hoc csoport | Ad-hocgroep financiële vooruitzichten |
| fin. | a pénzügyi tranzakciókra kivetendő globális adó | mondiale heffing op financiële transacties |
| fin. | a pénzügyi tranzakciókra kivetendő globális adó | mondiale heffing op transacties |
| fin. | a pénzügyi tranzakciókra kivetendő globális adó | heffing op financiële transacties |
| fin. | a pénzügyi tranzakciókra kivetendő globális adó | belasting op financiële transacties |
| fin. | a pénzügyi év folyamán | tijdens het begrotingsjaar |
| fin. | a pénzügyi év vége | einde van het begrotingsjaar |
| gen. | a pénzügyi év végén | aan het einde van het begrotingsjaar |
| polit. | Adminisztratív és Pénzügyi Igazgatóság | directoraat Administratieve en Financiële Zaken |
| polit. | Adminisztrációs és Pénzügyi Igazgatóság | Directoraat Administratie en Financiën |
| polit. | Adminisztrációs és Pénzügyi Igazgatóság | Directoraat A |
| environ., energ.ind. | AKCS–EU energiaügyi pénzügyi mechanizmus | ACS-EU-Energiefaciliteit |
| UN | az ENSZ által a kínzás áldozatai számára létrehozott önkéntes pénzügyi alap | Vrijwillig Fonds van de Verenigde Naties voor de Slachtoffers van Foltering |
| UN | az ENSZ által a kínzás áldozatai számára létrehozott önkéntes pénzügyi alap | VN-fonds voor slachtoffers van foltering |
| econ., social.sc. | az euromediterrán partnerség keretében végrehajtott gazdasági és társadalmi szerkezeti reformokat kísérő pénzügyi és műszaki intézkedések | maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in derde landen in het Middellandse Zeegebied |
| crim.law., fin., polit. | Az Európai Parlament és a Tanács 2005/60/EK irányelve 2005. október 26. a pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről | Richtlijn 2005/60/EG tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme |
| crim.law., fin., polit. | Az Európai Parlament és a Tanács 2005/60/EK irányelve 2005. október 26. a pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről | derde antiwitwasrichtlijn |
| fin., law | az Európai Unió pénzügyi érdekei | financiële belangen van de Unie |
| fin., law | az Unió pénzügyi érdekei | financiële belangen van de Unie |
| fin., econ. | az Unió pénzügyi érdekeinek védelme | bescherming van de financiële belangen van de EU |
| fin., econ. | az Unió pénzügyi érdekeinek védelme | bescherming van de financiële belangen van de Unie |
| fin. | az érintett pénzügyi év | het betrokken begrotingsjaar |
| fin. | banktól különböző pénzügyi intézmény | niet-bank |
| fin. | banktól különböző pénzügyi intézmény | niet-bankinstelling |
| fin. | banktól különböző pénzügyi intézmény | niet-bancaire financiële instelling |
| gen. | Egyezmény az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről | Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| gen. | Egyezmény az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről | Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| gen. | Egyezmény az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről | Overeenkomst, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| gen. | Egyezmény az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről | Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| fin. | elsődleges pénzügyi eszköz | primair financieel instrument |
| fin. | eredeti pénzügyi év | oorspronkelijk begrotingsjaar |
| fin. | Euromediterrán Beruházási és Partnerségi Pénzügyi Eszköz | Europees-mediterrane investerings- en partnerschapsfaciliteit |
| environ. | Európai Pénzügyi Alap | Europese Monetair Fonds |
| account., tech., law | Európai Pénzügyi Beszámolási Tanácsadó Csoport | European Financial Reporting Advisory Group |
| law, social.sc., sociol. | Európai Pénzügyi Koalíció | Europese financiële coalitie tegen kinderpornografie op het internet |
| law, social.sc., sociol. | Európai Pénzügyi Koalíció | financiële coalitie tegen kinderpornografie |
| law, social.sc., sociol. | Európai Pénzügyi Koalíció | Europese financiële coalitie |
| law, social.sc., sociol. | Európai Pénzügyi Koalíció az Internetes Gyermekpornográfia Ellen | Europese financiële coalitie tegen kinderpornografie op het internet |
| law, social.sc., sociol. | Európai Pénzügyi Koalíció az Internetes Gyermekpornográfia Ellen | financiële coalitie tegen kinderpornografie |
| law, social.sc., sociol. | Európai Pénzügyi Koalíció az Internetes Gyermekpornográfia Ellen | Europese financiële coalitie |
| fin. | Európai Pénzügyi Stabilitási Eszköz | Europese Faciliteit voor financiële stabiliteit |
| fin. | európai pénzügyi stabilizációs mechanizmus | Europees financieel stabilisatiemechanisme |
| comp., MS | felfüggesztett pénzügyi időszak | geblokkeerde boekperiode |
| comp., MS | felhasználói pénzügyi dimenziótípus | door gebruiker gedefinieerd type financiële dimensie |
| fin. | folyó pénzügyi év | lopend begrotingsjaar |
| UN | Gazdasági és Pénzügyi Bizottság | Commissie economische en financiële onderwerpen |
| UN | Gazdasági és Pénzügyi Bizottság | Tweede Commissie |
| gen. | Gazdasági és Pénzügyi Bizottság | Economisch en Financieel Comité |
| polit., econ., fin. | Gazdasági és Pénzügyi Főigazgatóság | directoraat-generaal Economische en Financiële zaken |
| polit., econ., fin. | Gazdasági és Pénzügyi Főigazgatóság | DG Economische en financiële zaken |
| polit., econ., fin. | Gazdasági és Pénzügyi Tanács | Raad Ecofin |
| polit., econ., fin. | Gazdasági és Pénzügyi Tanács | Raad Economische en Financiële Zaken |
| fin. | globális pénzügyi irányítás | mondiale financiële governance |
| fin., fish.farm. | Halászati Orientációs Pénzügyi Eszköz | Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij |
| gov. | helyettes pénzügyi tisztviselő | junior financieel ambtenaar |
| fin., econ. | Ideiglenes közösségi keretszabály a finanszírozási lehetőségek elérésének támogatására irányuló állami támogatási intézkedésekhez a jelenlegi pénzügyi és gazdasági válságban | tijdelijke communautaire kaderregeling inzake staatssteun ter stimulering van de toegang tot financiering in de huidige financiële en economische crisis |
| polit. | Jegyzőkönyv az ESZAK-Szerződés lejártának pénzügyi következményeiről és a Szén- és Acélipari Kutatási Alapról | Protocol betreffende de financiële gevolgen van de beëindiging van het EGKS-Verdrag en betreffende het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal |
| gen. | Jegyzőkönyv az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez | Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| gen. | Jegyzőkönyv az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez | Protocol bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| gen. | Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez | Protocol opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| gen. | Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez | Protocol bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| fin. | Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezménynek az Európai Közösségek Bírósága általi, előzetes döntéshozatal révén történő értelmezéséről | Protocol betreffende de prejudiciële uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| fin. | Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezménynek az Európai Közösségek Bírósága általi, előzetes döntéshozatal révén történő értelmezéséről | Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| crim.law., fin. | karibi pénzügyi akció munkacsoport | Financiële-actiegroep van het Caribisch gebied |
| crim.law., fin. | karibi pénzügyi akció munkacsoport | Caribbean Financial Action Task Force |
| gen. | kohéziós pénzügyi eszköz | cohesiefinancieringsinstrument |
| stat., fin., account. | kormányzati pénzügyi statisztika | statistieken over de financiële posities van overheden |
| polit. | Képviselői Pénzügyi és Szociális Jogosultságok Igazgatósága | directoraat Financiële en Sociale Rechten van de leden |
| polit. | Költségvetési és Pénzügyi Igazgatóság | directoraat Begroting en Financiële Diensten |
| fin., environ. | környezetvédelmi célú pénzügyi eszköz | financieringsinstrument voor het milieu |
| fin., environ. | környezetvédelmi pénzügyi eszköz | Financieringsinstrument voor het milieu |
| insur., environ. | kötelező pénzügyi biztosíték | verplichte financiële zekerheid |
| polit. | Kötelmi és Pénzügyi Jogi Osztály | afdeling Verbintenissenrecht en Financieel Recht |
| fin. | következő pénzügyi év | volgend begrotingsjaar |
| fin. | következő pénzügyi év | eerstvolgend begrotingsjaar |
| law | közel-keleti és észak-afrikai pénzügyi akció munkacsoport | Financiële-actiegroep van het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| law | közel-keleti és észak-afrikai pénzügyi akció munkacsoport | FATF van het Midden-Oosten en Noord-Afrika |
| polit. | Központi Pénzügyi Osztály | Centrale Financiële Afdeling |
| econ. | középtávú pénzügyi támogatás | financiële steun |
| econ. | különleges feladattal megbízott pénzügyi intézmények | instelling met bijzonder statuut |
| nucl.phys. | különleges hasadóanyagok pénzügyi számlája | financiële administratie van de bijzondere splijtstoffen |
| fin. | lakossági pénzügyi szolgáltatások | financiële retaildiensten |
| comp., MS | lezárt pénzügyi időszak | afgesloten boekperiode |
| econ., fin. | makroszintű pénzügyi támogatás | macrofinanciële bijstand |
| econ. | megállapodás pénzügyi ellentételezése | tegenprestatie in een overeenkomst |
| gen. | mezőgazdasági pénzügyi kérdésekkel foglalkozó munkacsoport | Groep agrofinanciële vraagstukken |
| fin. | monetáris pénzügyi intézmény | monetaire financiële instelling |
| stat. | monetáris, pénzügyi és fizetésimérleg-statisztikákkal foglalkozó bizottság | Comité monetaire,financiële en betalingsbalansstatistiek |
| fin. | multilaterális pénzügyi intézmény | multilaterale financiële instelling |
| crim.law. | Második Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez | Tweede Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, bij de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| fin. | nem-pénzügyi vállalat által kibocsátott kötvény | obligatie van een niet-financiële ondernemingen |
| obs., fin. | nem pénzügyi vállalati kötvény | obligatie van een niet-financiële ondernemingen |
| account., tech., law | nemzetközi pénzügyi beszámolási standardok | internationale standaard voor financiële verslaglegging |
| econ., fin., polit. | nemzetközi pénzügyi szervezet | internationale financiële instelling |
| econ. | Nemzetközi Pénzügyi Társaság | Internationale Financieringsmaatschappij |
| social.sc. | nemzetközi védőoltási pénzügyi mechanizmus | internationale financieringsfaciliteit voor vaccinatie |
| polit. | nyilatkozat pénzügyi érdekeltségekről | opgave van financiële belangen |
| comp., MS | nyitott pénzügyi időszak | openstaande periode |
| econ. | postai pénzügyi szolgáltatások | financiële dienst van de post |
| econ., market., fin. | pozitív pénzügyi kompenzációs összegek | positieve monetaire compenserende bedragen |
| law | "Pénzügyek, pénzügyi ellenőrzés" osztály | F.FIN |
| law | "Pénzügyek, pénzügyi ellenőrzés" osztály | Eenheid Financiën en Financiële Controle |
| comp., MS | pénzügyi adatok | financiële gegevens |
| crim.law., fin. | Pénzügyi Akció Munkacsoport | Financiële-actiegroep |
| environ. | pénzügyi alap | financieel fonds |
| econ. | pénzügyi autonómia | financiële autonomie |
| gen. | pénzügyi azonosító lap | financieel identificatieformulier |
| fin., econ. | pénzügyi bizottság | financieel comité |
| fin., insur. | pénzügyi biztosíték | financiële zekerheid |
| econ., fin. | pénzügyi buborék | zeepbel |
| econ., fin. | pénzügyi buborék | financiële zeepbel |
| econ., fin. | pénzügyi buborék | speculatieve zeepbel |
| econ., fin. | pénzügyi buborék | economische zeepbel |
| econ. | pénzügyi bíráskodás | fiscale rechtspraak |
| comp., MS | pénzügyi dimenzió | financiële dimensie |
| comp., MS | pénzügyi dimenzióérték | waarde van financiële dimensie |
| comp., MS | pénzügyi dimenzióérték-megszorítás | beperking voor waarde van financiële dimensie |
| polit. | pénzügyi dotáció | bedrag van de toegewezen middelen |
| econ. | pénzügyi együttműködés | financiële samenwerking |
| econ. | pénzügyi elemzés | financiële analyse |
| fin. | pénzügyi eljárások | financiële procedure |
| econ., fin. | pénzügyi ellenőrzés | beheerscontrole |
| econ., fin. | pénzügyi ellenőrzés | management-audit |
| econ. | pénzügyi ellenőrzés | financiële controle |
| polit. | Pénzügyi Erőforrások Osztálya | afdeling Financieel Beheer |
| polit. | Pénzügyi Erőforrásokat és Ellenőrzéseket Irányító Osztály | afdeling Beheer en Controle financiële middelen |
| fin. | pénzügyi eszköz | financieel instrument |
| fin. | pénzügyi eszköz | financieringsinstrument |
| environ. | pénzügyi eszköz | financieel instrumenten |
| fin. | pénzügyi eszköz | financieringsinstrument van de Unie |
| fin. | pénzügyi eszköz | communautair financieringsinstrument |
| fin. | pénzügyi eszközök letéti őrzésére vonatkozó biztonsági rendelkezések | veilige regeling voor de deponering van financiële instrumenten |
| econ., polit., agric. | pénzügyi fegyelmi mechanizmus | mechanisme voor financiële discipline |
| econ., fin. | pénzügyi felügyelet | financieel toezicht |
| law, bank. | Pénzügyi Felügyeletek Európai Rendszere | Europees Systeem voor financieel toezicht |
| fin. | pénzügyi felügyelettel foglalkozó magas szintű csoport | Groep op hoog niveau financieel toezicht |
| fin. | pénzügyi felügyelettel foglalkozó magas szintű csoport | Groep deskundigen op hoog niveau inzake financieel toezicht in de EU |
| fin. | pénzügyi felügyelettel foglalkozó magas szintű csoport | Groep de Larosière |
| fin. | pénzügyi forgalom | financiële ontwikkeling |
| fin. | pénzügyi fragmentáció | financiële fragmentatie |
| fin. | pénzügyi fragmentáció | fragmentatie van de financiële markten |
| polit. | Pénzügyi Főigazgatóság | directoraat-generaal Financiën |
| fin., med. | pénzügyi garancia | financiële waarborg |
| fin., med. | pénzügyi garancia | financiële garantie |
| fin., econ. | pénzügyi hatás átterjedése | financieel overloopeffect |
| law, fin. | pénzügyi hatással járó közösségi jogi aktus | communautair besluit met financiële gevolgen |
| fin. | pénzügyi helyreállítás | reparatie van het financieel systeem |
| fin. | pénzügyi helyreállítás | reparatie van de financiële sector |
| econ. | pénzügyi helyzet | financiële situatie |
| fin. | pénzügyi holdingtársaság | financiële holding |
| environ. | pénzügyi hozzájárulás | financiële bijdrage |
| fin., fish.farm. | pénzügyi hozzájárulás | financiële tegenprestatie |
| crim.law., fin. | pénzügyi hírszerző egység | financiële-inlichtingeneenheid |
| fin. | pénzügyi hírszerző egység | Eenheid inlichtingenverwerking en bestrijding van illegale geldstromen |
| crim.law., fin. | pénzügyi hírszerző egységek hálózata | Financial Intelligence Unit netwerk |
| comp., MS | pénzügyi időszak | boekingsperiode |
| gen. | pénzügyi igazgató | financieel directeur |
| gen. | pénzügyi igazgató | chief financial officer |
| polit. | Pénzügyi Informatikai Rendszerek Átalakításáért Felelős Osztály | afdeling Re-engineering financiële informatiesystemen |
| crim.law. | pénzügyi információfeldolgozási egység | Cel voor Financiële Informatieverwerking |
| econ. | pénzügyi instrumentum | financieel instrument |
| account. | pénzügyi instrumentum megjelenítése és értékelése | opname en waardering van financiële instrumenten |
| comp., MS | pénzügyi integráció | Financiële integratie |
| econ. | pénzügyi intervenció | financiële interventie |
| account. | pénzügyi intézmény | financieringsinstelling |
| econ. | pénzügyi intézmény | financiële instelling |
| fin. | pénzügyi intézmények felügyelete | toezicht op financiële instellingen |
| fin. | pénzügyi irányítás | governance van de financiële markten |
| econ. | pénzügyi irányítás | financieel beheer |
| econ. | pénzügyi jegyzőkönyv | financieel protocol |
| fin. | pénzügyi jelentés | financieel verslag |
| fin., el. | pénzügyi kapacitásjog | financieel transmissierecht |
| fin. | pénzügyi kapcsolat | financiële verwevenheid |
| environ. | pénzügyi kapcsolatok | monetaire betrekkingen |
| gen. | pénzügyi keret | financieel kader |
| gen. | pénzügyi keret | meerjarig financieel kader |
| fin. | pénzügyi keretösszeg | financiële middelen |
| fin. | pénzügyi keretösszeg | financiële toewijzing |
| fin. | pénzügyi keretösszeg | financieel kader |
| econ. | pénzügyi kiegyenlítés | financiële aanpassing |
| polit. | pénzügyi kimutatás | financieel memorandum |
| fin., econ., account. | pénzügyi kimutatás | financiële staat |
| comp., MS | pénzügyi kimutatás | financieel overzicht |
| fin. | pénzügyi kimutatás | financieel memorandum bij het besluit |
| fin., econ., account. | pénzügyi kimutatás | financiële opstelling |
| fin. | pénzügyi kirekesztés | financiële uitsluiting |
| econ. | pénzügyi kompenzációs összeg | monetair compenserend bedrag |
| fin. | pénzügyi konglomerátum | financieel concern |
| fin. | pénzügyi konstrukció | financieel engineeringinstrument |
| environ. | pénzügyi kártérítés | financiële vergoeding |
| law | Pénzügyi, Költségvetési és Könyvelési Igazgatóság | Directoraat Financiën, Begroting en Boekhouding |
| law | Pénzügyi, Költségvetési és Könyvelési Igazgatóság | F |
| market., fin. | pénzügyi követelmények | financiële behoeften |
| fin. | pénzügyi közvetítés | financiële intermediatie |
| fin. | pénzügyi közvetítés | financiële bemiddeling |
| econ., fin. | pénzügyi közvetítési szolgáltatások közvetett módon mért díja | indirect gemeten diensten van financiële intermediairs |
| fin. | pénzügyi közvetítő | financieel tussenpersoon |
| fin. | pénzügyi közvetítő | financieel bemiddelaar |
| fin. | pénzügyi közvetítő | financieel intermediair |
| fin. | pénzügyi közvetítő | bemiddelende financiële instelling |
| econ. | pénzügyi likviditás | geldbeschikbaarheid |
| econ. | pénzügyi lízing | leasingcontract |
| econ. | pénzügyi lízing | leasing |
| econ. | pénzügyi megállapodás | financiële overeenkomst |
| econ., fin. | pénzügyi mentőcsomag | financiële reddingsoperatie |
| fin. | pénzügyi mozgás | financiële ontwikkeling |
| obs. | pénzügyi munkacsoport | Groep financiële vraagstukken |
| econ., fin. | pénzügyi műveletek | financiële transacties |
| fin. | pénzügyi műveletek végrehajtására vonatkozó jelentés | overzicht van de financiële uitvoering |
| fin. | pénzügyi nehézség | financiële moeilijkheden |
| crim.law. | pénzügyi nyomozás | strafrechtelijk financieel onderzoek |
| crim.law. | pénzügyi nyomozás | financieel onderzoek |
| polit. | Pénzügyi Osztály | afdeling Financiën |
| econ. | pénzügyi piac | financiële markt |
| fin. | pénzügyi piac | kapitaalmarkt |
| econ. | pénzügyi piac | geldmarkt |
| fin. | pénzügyi piaci szereplő | financiële-marktpartij |
| econ. | pénzügyi politika | financieel beleid |
| econ. | pénzügyi segély | financiële hulp |
| fin. | pénzügyi segítségnyújtási konstrukcióról szóló megállapodás | overeenkomst inzake financiële bijstand |
| fin. | pénzügyi stabilitás | financiële stabiliteit |
| econ., fin. | pénzügyi stabilitás | financiële soliditeit |
| econ., fin. | Pénzügyi Stabilitási Fórum | Forum voor financiële stabiliteit |
| fin. | Pénzügyi Stabilitási Tanács | Raad voor financiële stabiliteit |
| econ. | pénzügyi statisztika | financiële statistiek |
| fin. | pénzügyi struktúra | financiële architectuur |
| fin. | pénzügyi szabályozás | regulering van de financiële sector |
| fin. | pénzügyi szabályozás | financiële regulering |
| fin. | pénzügyi szabályozás | financiële regelingen |
| fin. | pénzügyi szabályozás | financiële regelgeving |
| econ. | pénzügyi szabályozás | financiële voorschriften |
| fin. | pénzügyi szakellenőr | financieel controleur |
| econ. | pénzügyi szakma | financieel beroep |
| gov. | pénzügyi szakértő | financieel deskundige |
| econ., fin. | pénzügyi szankció | financiële sanctie |
| fin. | pénzügyi szektor | financiële sector |
| fin. | pénzügyi szerződő fél | financiële tegenpartij |
| fin. | pénzügyi szféra | financiële sector |
| econ., fin. | pénzügyi szolgáltatás | financiële dienst |
| gen. | pénzügyi szolgáltatási munkacsoport | Groep financiële diensten |
| econ. | pénzügyi szolgáltatások | financiële diensten |
| fin. | pénzügyi szolgáltatásokból való kirekesztettség | financiële uitsluiting |
| gen. | Pénzügyi Szolgáltatásokkal Foglalkozó Bizottság | Comité financiële diensten |
| obs., econ., fin. | pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó munkacsoport pénzmosás | Groep financiële diensten witwassen van geld |
| econ. | pénzügyi szükségletek | financiële behoefte |
| fin. | pénzügyi tanácsadó | financieel raadadviseur |
| gen. | pénzügyi tanácsosok munkacsoportja | Groep financiële raden |
| gen. | pénzügyi tanácsosok munkacsoportja | Groep financiële raden van de permanente vertegenwoordigingen |
| fin. | pénzügyi terv | financieringsplan |
| econ. | pénzügyi terv | financiële vooruitzichten |
| econ. | pénzügyi terv elfogadása | bijstelling van de financiële vooruitzichten |
| econ. | pénzügyi terv módosítása | herziening van de financiële vooruitzichten |
| econ. | pénzügyi tervezés | financiële planning |
| gov. | pénzügyi tisztviselő | financieel ambtenaar |
| econ. | pénzügyi tranzakció | financiële transactie |
| fin. | pénzügyi tranzakciós adó | belasting op financiële transacties |
| environ. | pénzügyi támogatás | financiële ondersteuning |
| fin. | pénzügyi támogatás | financiële steun |
| fin. | pénzügyi támogatás | financiële hulp |
| econ. | pénzügyi támogatási csomag | financiëlesteunpakket |
| fin. | pénzügyi támogatási rendszer | regeling voor financiële ondersteuning |
| fin. | pénzügyi támogatási rendszer | financiële steunregeling |
| environ. | pénzügyi törvény | financiële wet |
| econ., fin. | pénzügyi tőke | financieel kapitaal |
| econ. | pénzügyi veszteség | financieel verlies |
| polit. | pénzügyi vonatkozás | financiële gevolgen |
| fin. | pénzügyi vállalkozás | financiële instelling |
| econ., fin. | pénzügyi válság | financiële crisis |
| fin. | pénzügyi válságkezelés | crisismanagement |
| fin. | pénzügyi válságkezelés | management van de financiële crisis |
| polit. | pénzügyi érdekeltségekről szóló nyilatkozat | opgave van financiële belangen |
| wood., polit. | Pénzügyi és Igazgatási Bizottság | Commissie voor financiële en administratieve zaken |
| law | "Pénzügyi és szerződéssekkel kapcsolatos tervezés és irányítás" osztály | Eenheid Programmering, Financiën en Contracten |
| law | "Pénzügyi és szerződéssekkel kapcsolatos tervezés és irányítás" osztály | SC.L.PGFC |
| comp., MS | Pénzügyi és számlázási rendszer bevezetése | Implementatie van financieel- en boekhoudsysteem |
| comp., MS | pénzügyi év | fiscaal jaar |
| busin., labor.org., account. | pénzügyi év | financieel jaar |
| busin., labor.org., account. | pénzügyi év | boekjaar |
| polit. | pénzügyi összeegyeztethetőség vizsgálata | toetsing van de financiële verenigbaarheid |
| fin. | pénzügyi összeomlás | totale ineenstorting van het financiële stelsel |
| gov. | rangidős pénzügyi tisztviselő | senior financieel ambtenaar |
| comp., MS | rendszerbeli pénzügyi dimenziótípus | in systeem gedefinieerd type financiële dimensie |
| fin. | rendszerszempontból jelentős pénzügyi intézmény | systeemrelevante financiële instelling |
| gen. | strukturális pénzügyi eszköz | financieringsinstrument met een structureel doel |
| fin. | strukturált pénzügyi eszköz | gestructureerd financieringsinstrument |
| fin. | strukturált pénzügyi eszköz | gestructureerd financieel product |
| fin. | származtatott pénzügyi eszköz | afgeleid instrument |
| fin. | származtatott pénzügyi eszköz | derivaat |
| fin. | származtatott pénzügyi eszköz | afgeleid financieel instrument |
| law | tagoknak nyújtott pénzügyi szolgáltatások és költségvetés | Financiële Dienstverlening aan de leden en Begroting |
| law | tagoknak nyújtott pénzügyi szolgáltatások és költségvetés | F.BUDG |
| econ., fin., met. | tagállamok és a közvállalkozások közötti pénzügyi kapcsolatok átláthatósága | doorzichtigheid in de financiële betrekkingen tussen de Lid-Staten en openbare bedrijven |
| fin. | területi pénzügyi kiegyenlítés | financiële verevening |
| fin. | területi pénzügyi kiegyenlítés | inkomensegalisatie |
| fin. | területi pénzügyi kiegyenlítés | financiële vereffening |
| fin. | többéves pénzügyi keret | financieel kader |
| fin. | többéves pénzügyi keret | meerjarig financieel kader |
| econ. | uniós pénzügyi eszköz | financieel EU-instrument |
| fin., busin., labor.org. | vegyes pénzügyi holdingtársaság | gemengde financiële holding |
| gov. | vezető pénzügyi tisztviselő | financieel hoofdambtenaar |
| fin. | vállalat pénzügyi politikája | financieel beleid |
| fin. | vállalati pénzügyi politika | financieel beleid |
| comp., MS | XBRL – Pénzügyi jelentés | XBRL–Financiële rapportage |
| fin. | Zöld könyv az egységes piaci lakossági pénzügyi szolgáltatásokról | Groenboek over financiële diensten voor consumenten in de interne markt |
| account. | általános célú pénzügyi kimutatások | jaarrekeningen voor algemene doeleinden |
| account. | általános célú pénzügyi kimutatások | financiële overzichten voor algemene doeleinden |
| fin., econ., account. | éves pénzügyi kimutatás | jaarrekening |
| fin. | önálló pénzügyi erő besorolása | stand-alonerating |
| account. | összehasonlító pénzügyi információk | vergelijkende financiële informatie |
| account. | összevont pénzügyi beszámoló | geconsolideerde jaarrekening |
