| Hungarian | Dutch |
| a foglalkoztatási és társadalmi befogadási célú európai Progress mikrofinanszírozási eszköz | Europese microfinancieringsfaciliteit voor werkgelegenheid en sociale insluiting |
| a foglalkoztatási és társadalmi befogadási célú európai Progress mikrofinanszírozási eszköz | Europese Progress-microfinancieringsfaciliteit |
| a harmadik országok állampolgárainak beilleszkedését segítő európai alap | Europees Fonds voor de integratie van onderdanen van derde landen |
| A Tanács 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom rendelete az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről | Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen |
| A Tanács 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom rendelete az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről | Financieel Reglement |
| a vegyi anyagok európai vámügyi jegyzéke | Europese douanelijst van chemische stoffen |
| az Európa 2020 stratégiához kapcsolódó projektkötvény-kezdeményezés | Europa 2020-initiatief inzake projectobligaties |
| az európai bankfelügyelők bizottsága | Comité van Europese bankentoezichthouders |
| az európai biztosítás- és foglalkoztatóinyugdíj-felügyeletek bizottsága | Comité van Europese toezichthouders op verzekeringen en bedrijfspensioenen |
| az Európai Közösségek integrált vámtarifája | geïntegreerd tarief van de Europese Gemeenschappen |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2004. december 15-i 2004/109/EK irányelve a szabályozott piacra bevezetett értékpapírok kibocsátóival kapcsolatos információkra vonatkozó átláthatósági követelmények harmonizációjáról és a 2001/34/EK irányelv módosításáról | transparantierichtlijn |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2006/49/EK irányelve a befektetési vállalkozások és hitelintézetek tőkemegfeleléséről átdolgozás | richtlijn kapitaaltoereikendheid |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2006/49/EK irányelve a befektetési vállalkozások és hitelintézetek tőkemegfeleléséről átdolgozás | Richtlijn 2006/49/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 inzake de kapitaaltoereikendheid van beleggingsondernemingen en kredietinstellingen herschikking |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2006/48/EK irányelve a hitelintézetek tevékenységének megkezdéséről és folytatásáról átdolgozás | richtlijn banken |
| Az Európai Parlament és a Tanács 2006/48/EK irányelve a hitelintézetek tevékenységének megkezdéséről és folytatásáról átdolgozás | Richtlijn 2006/48/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingenherschikking |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1081/2006/EK rendelete az Európai Szociális Alapról és az 1784/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről | verordening betreffende het Europees Sociaal Fonds |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1081/2006/EK rendelete az Európai Szociális Alapról és az 1784/1999/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről | Verordening EG nr. 1081/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 5 juli 2006 betreffende het Europees Sociaal Fonds en tot intrekking van Verordening EG nr. 1784/1999 |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1998. május 19-i 98/26/EK irányelve a fizetési és értékpapír-elszámolási rendszerekben az elszámolások véglegességéről | Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het definitieve karakter van de afwikkeling van betalingen en effectentransacties in betalings- en afwikkelingssystemen |
| az Európai Szociális Alapról szóló rendelet | Verordening EG nr. 1081/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 5 juli 2006 betreffende het Europees Sociaal Fonds en tot intrekking van Verordening EG nr. 1784/1999 |
| az Európai Szociális Alapról szóló rendelet | verordening betreffende het Europees Sociaal Fonds |
| Az Európai Unió Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata | toelichtingen bij de gecombineerde nomenclatuur |
| Az Európai Unió Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata | Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Gemeenschappen |
| az Európai Unió pénzügyi érdekei | financiële belangen van de Unie |
| az Európai Unió Szolidaritási Alapja | Solidariteitsfonds van de Europese Unie |
| az európai értékpapír-piaci szabályozók bizottsága | Comité van Europese effectenregelgevers |
| Európai Banki Szabványügyi Bizottság | Europees Comité voor de standaardisering van grensoverschrijdende betalingen |
| Európai Banki Szabványügyi Bizottság | European Committee for Banking Standards |
| európai bankközi kamatláb | euro interbank offered rate |
| Európai Beruházási Bank Csoport | EIB-groep |
| európai elszámolási egység | Europese rekeneenheid |
| európai energiaügyi gazdaságélénkítő program | Europees energieprogramma voor herstel |
| európai felügyeleti rendszer | Europees toezichtsysteem |
| Európai Gazdasági Bizottság | Economische Commissie voor Europa |
| Európai Gazdasági Bizottság | ECE - 1947 |
| európai gazdasági egyesülés | Europees Economisch Samenwerkingsverband |
| Európai Halászati Alap | Europees Visserijfonds |
| Európai helyi energiahatékonysági támogatás | Europese plaatselijke bijstand op energiegebied |
| európai hitelminősítő intézet | Europees ratingbureau |
| európai irányadó bankközi kamatláb | euro interbank offered rate |
| Európai kezdeményezés a mikrohitel fejlesztésére a gazdasági növekedés és a foglalkoztatás támogatása érdekében | Europees initiatief voor de ontwikkeling van microkrediet ter ondersteuning van groei en werkgelegenheid |
| európai kohéziós fórum | cohesieforum |
| európai kohéziós fórum | Europees cohesieforum |
| Európai Mezőgazdasági Garanciaalap | Europees Landbouwgarantiefonds |
| Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap | Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling |
| Európai Pénzforgalmi Tanács | Europese Betalingsraad |
| Európai Pénzforgalmi Tanács | European Payments Council |
| Európai Pénzügyi Stabilitási Eszköz | Europese Faciliteit voor financiële stabiliteit |
| európai pénzügyi stabilizációs mechanizmus | Europees financieel stabilisatiemechanisme |
| Európai Rendszerkockázati Testület | Europees Comité voor systeemrisico's |
| Európai Rendszerkockázati Testület | Europese raad voor systeemrisico's |
| európai strukturális és beruházási alapok | ESI-fondsen |
| európai strukturális és beruházási alapok | Europese structuur- en investeringsfondsen |
| Európai Szanálási Testület | gemeenschappelijke afwikkelingsraad |
| Európai Szanálási Testület | Europese afwikkelingsraad |
| európai szénalap | Koolstoffonds voor Europa |
| európai valutaegység | Europese valuta-eenheid |
| európai valutaegység | ecu |
| európai valutaegység | Europese munteenheid |
| európai értékpapír-bizottság | Europees Comité voor het effectenbedrijf |
| európai értékpapír-bizottság | Comité voor het effectenbedrijf |
| Európai Értékpapír-piaci Hatóság | Europese Autoriteit voor effecten en markten |
| Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank | Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling |
| határozat az Európai Közösség és a tengerentúli országok és területek társulásáról | LGO-besluit |
| Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről | Interinstitutioneel Akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer |
| Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezménynek az Európai Közösségek Bírósága általi, előzetes döntéshozatal révén történő értelmezéséről | Protocol betreffende de prejudiciële uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján, az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezménynek az Európai Közösségek Bírósága általi, előzetes döntéshozatal révén történő értelmezéséről | Protocol, opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, betreffende de prejudiciële uitlegging, door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen, van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen |
| Központi Bankok Európai Rendszere | Europees Stelsel van centrale banken |
| Megállapodás a Norvég Királyság és az Európai Közösség között a 2004–2009-es időszakra vonatkozóan egy norvég finanszírozási mechanizmusról | Overeenkomst tussen het Koninkrijk Noorwegen en de Europese Gemeenschap inzake een financieel mechanisme van Noorwegen voor de periode 2004-2009 |
| Szerződés az Európai Közösségeket létrehozó szerződések, valamint az Európai Közösségek Egységes Tanácsának és Egységes Bizottságának létrehozásáról szóló szerződés egyes költségvetési rendelkezéseinek módosításáról | Verdrag houdende wijziging van een aantal budgettaire bepalingen van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en van het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben |
