DictionaryForumContacts

   Hungarian
Terms for subject Law containing Jegyzőkönyv | all forms
HungarianItalian
a nemzetközi légifuvarozásra vonatkozó egyes jogszabályok egységesítéséről szóló, 1929. október 12-i Varsói Egyezmény és a Kiegészítő Jegyzőkönyvconvenzione intesa all'unificazione di alcune norme relative al trasporto aereo internazionale e protocollo aggiuntivo,firmati a Varsavia il 12 ottobre 1929
helyesbítésről szóló jegyzőkönyvprocesso verbale di rettifica
helyesbítő jegyzőkönyvrettifica
Jegyzőkönyv a belső piacról és a versenyrőlprotocollo sul mercato interno e sulla concorrenza
Jegyzőkönyv a megosztott hatáskörök gyakorlásárólprotocollo sull'esercizio della competenza concorrente
Jegyzőkönyv a nemzeti parlamenteknek az Európai Unióban betöltött szerepérőlprotocollo sul ruolo dei parlamenti nazionali nell'Unione europea
Jegyzőkönyv a szubszidiaritás és az arányosság elvének alkalmazásárólprotocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità
Jegyzőkönyv az Alkotmány I-41. cikkének bekezdésérőlprotocollo sull'articolo I-41, paragrafo 2 della Costituzione
Jegyzőkönyv az Alkotmány III-214. cikkérőlprotocollo sull'articolo III-214 della Costituzione
Jegyzőkönyv az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés módosításárólprotocollo che modifica il trattato che istituisce la comunità europea dell'energia atomica
Jegyzőkönyv az Európai Unió Alapjogi Chartájának Lengyelországra és az Egyesült Királyságra történő alkalmazásárólprotocollo sull'applicazione della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea alla Polonia e al Regno Unito
Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés 16. cikke bekezdésének és az Európai Unió működéséről szóló szerződés 238. cikke bekezdésének egyrészről 2014. november 1. és 2017. március 31. közötti, másrészről 2017. április 1-jétől kezdődő végrehajtásáról szóló tanácsi határozatrólprotocollo sulla decisione del Consiglio relativa all'attuazione degli articoli 16, paragrafo 4 del trattato sull'Unione europea e 238, paragrafo 2 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea tra il 1° novembre 2014 e il 31 marzo 2017, da un lato, e dal 1° aprile 2017, dall'altro
Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés 6. cikkének bekezdésével összefüggésben az Uniónak az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről szóló európai egyezményhez történő csatlakozásárólprotocollo relativo all'articolo 6, paragrafo 2 del trattato sull'Unione europea sull'adesione dell'Unione alla convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés 42. cikkével létrehozott állandó strukturált együttműködésrőlprotocollo sulla cooperazione strutturata permanente istituita dall'articolo 42 del trattato sull'Unione europea
Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződéshez, az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez, illetve az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződéshez csatolt jegyzőkönyvek módosításárólprotocollo che modifica i protocolli allegati al trattato sull'Unione europea, al trattato che istituisce la Comunità europea e/o al trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica
Jegyzőkönyv az általános érdekű szolgáltatásokrólprotocollo sui servizi di interesse generale
megállapodás kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyvek formájábanaccordo in forma di verbale convenuto