Terms for subject Obsolete / dated containing Európai

Hungarian	Italian
A Rasszizmus és Idegengyűlölet Európai Megfigyelőközpontja	Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia
az antibiotikum-rezisztencia vizsgálat európai bizottsága	Comitato europeo sui test di suscettibilità antimicrobica
az antimikrobás szerekre való fogékonyságvizsgálat európai bizottsága	Comitato europeo sui test di suscettibilità antimicrobica
az erőforrás-hatékony Európa menetrendje	Tabella di marcia verso un'Europa efficiente nell'impiego delle risorse
az Európai Igazságügyi Hálózattal foglalkozó munkacsoport	Gruppo "Rete giudiziaria europea"
az Európai Közösségben folyó gazdasági tevékenységek közös statisztikai osztályozási rendszere	classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea
az Európai Közösségben folyó gazdasági tevékenységek közös statisztikai osztályozási rendszere	nomenclatura statistica delle attività economiche nell'Unione europea
az Európai Közösségben folyó gazdasági tevékenységek közös statisztikai osztályozási rendszere	NACE Revisione 2
az Európai Közösségben végzett gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozási rendszere	nomenclatura statistica delle attività economiche nell'Unione europea
az Európai Közösségben végzett gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozási rendszere	classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea
az Európai Közösségben végzett gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozási rendszere	NACE Revisione 2
az Európai Közösségek Bírósága	Corte di giustizia delle Comunità europee
az Európai Közösségek Bírósága	Corte di giustizia
az Európai Közösségek Elsőfokú Bírósága	Tribunale di primo grado delle Comunità europee
az Európai Közösségek Elsőfokú Bírósága	Tribunale di primo grado
az Európai Közösségek Elsőfokú Bírósága	Tribunale
Az Európai Közösségek Hivatalos Kiadványainak Hivatala	Ufficio delle pubblicazioni
Az Európai Közösségek Hivatalos Kiadványainak Hivatala	Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità Europee
Az Európai Közösségek Hivatalos Kiadványainak Hivatala	Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea
Az Európai Közösségek Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata	note esplicative della nomenclatura combinata
Az Európai Közösségek Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata	Note esplicative della nomenclatura combinata delle Comunità europee
Az Európai Közösségek Személyzeti Felvételi Hivatala	Ufficio europeo di selezione del personale
Az Európai Közösségek Személyzeti Felvételi Hivatala	Ufficio di selezione del personale delle Comunità europee
az Európai Közösségen belüli gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása	classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea
az Európai Közösségen belüli gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása	nomenclatura statistica delle attività economiche nell'Unione europea
az Európai Közösségen belüli gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása	NACE Revisione 2
az Európai Közösséget létrehozó szerződés	trattato sul funzionamento dell'Unione europea
az Európai Közösséget létrehozó szerződés	TFUE
az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatási tanácsa	consiglio di amministrazione dell' Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul luogo di lavoro
az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökség igazgatási tanácsa	consiglio di direzione dell'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro
az Európai Parlament képviselőinek közvetlen és általános választójog alapján történő választásáról szóló okmány	Atto del 20 settembre 1976 relativo all'elezione dei rappresentanti nel Parlamento europeo a suffragio universale diretto
az Európai Technológiai Intézettel foglalkozó ad hoc munkacsoport	Gruppo ad hoc "IET"
az Európai Technológiai Intézettel foglalkozó ad hoc munkacsoport	Gruppo ad hoc "Istituto europeo di tecnologia IET"
az európai távközlési szabályozók testülete	Gruppo dei regolatori europei delle telecomunicazioni
az európai távközlési szabályozók testülete	Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche
Az Európai Unió Palesztin Rendőrség Támogatására Létrejött Koordinációs Irodája	Ufficio di coordinamento dell'Unione europea per il sostegno alla polizia palestinese
Az Európai Unió Palesztin Rendőrség Támogatására Létrejött Koordinációs Irodája	missione di polizia dell'Unione europea per i territori palestinesi
az Európai Unió szudáni különleges képviselője	RSUE per il Sudan
az Európai Unió szudáni különleges képviselője	RSUE per il Sudan e il Sud Sudan
az Európai Unió szudáni különleges képviselője	rappresentante speciale dell'Unione europea per il Sudan
az Európai Unió szudáni különleges képviselője	rappresentante speciale dell'UE per il Sudan
az Európai Unió szudáni különleges képviselője	rappresentante speciale dell'Unione europea per il Sudan e il Sud Sudan
az Európai Unió ökocímke-bizottsága	Comitato dell'Unione europea per il marchio di qualità ecologica
az Európai Unión belüli gazdasági tevékenységek közös statisztikai osztályozása	classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea
az Európai Unión belüli gazdasági tevékenységek közös statisztikai osztályozása	nomenclatura statistica delle attività economiche nell'Unione europea
az Európai Unión belüli gazdasági tevékenységek közös statisztikai osztályozása	NACE Revisione 2
az európai és fejlődő országok klinikai kísérletek területén létrejött partnersége	Partenariato Europa-Paesi in via di sviluppo per gli studi clinici
Bírói Tanácsok Európai Hálózata	rete europea dei Consigli di giustizia
délkelet-európai regionális kerekasztal	tavolo regionale del Patto di stabilità
délkelet-európai regionális kerekasztal	tavolo regionale del Patto di stabilità per l'Europa sudorientale
délkelet-európai regionális kerekasztal	tavolo regionale dell'Europa sudorientale
Délkelet-európai Stabilitási Egyezmény	patto di stabilità
Délkelet-európai Stabilitási Egyezmény	patto di stabilità per l'Europa sudorientale
európai biztonság- és védelempolitika	politica europea di sicurezza e di difesa
európai biztonság- és védelempolitika	politica europea comune in materia di sicurezza e di difesa
európai biztonság- és védelempolitika	politica di sicurezza e di difesa comune
Európai Biztonsági és Védelmi Akadémia	Accademia europea di sicurezza e di difesa
Európai Emberi Jogi Alapítvány	Fondazione europea dei diritti dell'uomo
európai fogyasztóvédelmi menetrend	Agenda del consumatore europeo
európai Föld-megfigyelési program	Kopernicus
európai Föld-megfigyelési program	monitoraggio globale per l'ambiente e la sicurezza
európai Föld-megfigyelési program	programma europeo di osservazione della Terra
európai Föld-megfigyelési program	programma europeo di monitoraggio della terra
európai Föld-megfigyelési program	programma dell'Unione di osservazione e monitoraggio della Terra
európai Föld-megfigyelési program	Copernicus
Európai GNSS Ellenőrzési Hatóság	Autorità di vigilanza del GNSS europeo
Európai GNSS Ellenőrzési Hatóság	Agenzia del GNSS europeo
Európai Gyáriparosok és Munkáltatók Szervezeteinek Szövetsége	Unione delle confederazioni delle industrie della Comunità europea
Európai Gyáriparosok és Munkáltatók Szervezeteinek Szövetsége	BusinessEurope
Európai Gyógyszerminőségi Igazgatóság	Direzione europea della qualità dei medicinali e cura della salute
Európai Gyógyszerminőségi Igazgatóság	DEQM
európai határozat	decisione europea
Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség	Agenzia dell'Unione europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione
európai kerettörvény	legge quadro
európai kerettörvény	legge quadro europea
Európai kezdeményezés a demokráciáért és az emberi jogokért	Iniziativa europea per la democrazia e i diritti dell'uomo
európai kivállalkozói törvény	atto sulle piccole imprese
európai kivállalkozói törvény	legge sulle piccole imprese
európai kivállalkozói törvény	atto sulle piccole imprese per l'Europa
európai kivállalkozói törvény	"Small Business Act" per l'Europa
Európai Közösségek Bizottsága	Commissione delle Comunità Europee
Európai Közösségek Bizottsága	Commissione europea
Európai Közösségek Bizottsága	Commissione
Európai Közösségekben végzett gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása	classificazione statistica delle attività economiche nella Comunità europea
Európai Közösségekben végzett gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása	nomenclatura statistica delle attività economiche nell'Unione europea
Európai Közösségekben végzett gazdasági tevékenységek statisztikai osztályozása	NACE Revisione 2
európai magántársaság	società privata europea
európai magántársaság	SPE
Európai Migrációs Megfigyelőközpont	Osservatorio europeo della migrazione
európai rendelet	regolamento europeo
Európai Technológiai Intézet	Istituto europeo di tecnologia
Európai Technológiai Intézet	Istituto europeo di innovazione e tecnologia
Európai Területi Tervezési Megfigyelő Hálózat	ORATE
Európai Területi Tervezési Megfigyelő Hálózat	ESPON
európai távközlési szabályozók csoportja	Gruppo dei regolatori europei delle telecomunicazioni
európai távközlési szabályozók csoportja	Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche
európai törvény	legge
európai törvény	legge europea
európai öröklési tanúsítvány	certificato d'eredità europeo
európai öröklési tanúsítvány	certificato successorio europeo
Jegyzőkönyv a Holland Antillákon finomított kőolajtermékeknek az Európai Gazdasági Közösségbe történő behozataláról	protocollo sulle importazioni nella Comunità economica europea di prodotti del petrolio raffinati nelle Antille olandesi
Jegyzőkönyv a Holland Antillákon finomított kőolajtermékeknek az Európai Gazdasági Közösségbe történő behozataláról	protocollo sulle importazioni nell'Unione europea di prodotti del petrolio raffinati nelle Antille olandesi
Jegyzőkönyv a schengeni vívmányoknak az Európai Unió keretébe történő beillesztéséről	protocollo sull'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea
Jegyzőkönyv a schengeni vívmányoknak az Európai Unió keretébe történő beillesztéséről	protocollo sull'acquis di Schengen integrato nell'ambito dell'Unione europea
Jegyzőkönyv az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről	protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee
Jegyzőkönyv az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről	protocollo sui privilegi e sulle immunità dell'Unione europea
Jegyzőkönyv az Európai Közösségek és az Europol intézményeinek, egyes szerveinek és szervezeti egységeinek székhelyéről	protocollo sulle sedi delle istituzioni e di determinati organismi e servizi delle Comunità europee nonché di Europol
Jegyzőkönyv az Európai Közösségek és az Europol intézményeinek, egyes szerveinek és szervezeti egységeinek székhelyéről	protocollo sulle sedi delle istituzioni e di determinati organi, organismi e servizi dell'Unione europea
Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 14. cikke egyes vonatkozásainak az Egyesült Királyságra és Írországra történő alkalmazásáról	protocollo sull'applicazione di alcuni aspetti dell'articolo 26 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea al Regno Unito e all'Irlanda
Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 14. cikke egyes vonatkozásainak az Egyesült Királyságra és Írországra történő alkalmazásáról	protocollo sull'applicazione di alcuni aspetti dell'articolo 14 del trattato che istituisce la Comunità europea al Regno Unito e all'Irlanda
Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 121. cikkében említett konvergenciakritériumokról	protocollo sui criteri di convergenza di cui all'articolo 121 del trattato che istituisce la Comunità europea
Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 121. cikkében említett konvergenciakritériumokról	protocollo sui criteri di convergenza
Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 141. cikkéről	protocollo sull'articolo 141 del trattato che istituisce la Comunità europea
Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 141. cikkéről	protocollo sull'articolo 157 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea
Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés 17. cikkéről	protocollo sull'articolo 17 del trattato sull'Unione europea
Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés 17. cikkéről	protocollo sull'articolo 42 del trattato sull'Unione europea
Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösségeket létrehozó szerződésekhez	protocollo allegato al trattato sull'Unione europea e ai trattati che istituiscono le Comunità europee
Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösségeket létrehozó szerződésekhez	protocollo sull'articolo 40.3.3 della costituzione irlandese
készségek, kompetenciák és foglalkozások európai osztályozási rendszere	classificazione europea di abilità/competenze, qualifiche e occupazioni
Közép- és Délkelet-Európával foglalkozó munkacsoport	Gruppo "Europa centrale e sudorientale"
közös európai biztonság- és védelempolitika	politica europea di sicurezza e di difesa
közös európai biztonság- és védelempolitika	politica europea comune in materia di sicurezza e di difesa
közös európai biztonság- és védelempolitika	politica di sicurezza e di difesa comune
Területfejlesztés és Kohézió Európai Megfigyelő Hálózata	ORATE
Területfejlesztés és Kohézió Európai Megfigyelő Hálózata	ESPON