Terms for subject Environment containing Egyezmény

Hungarian	Italian
a Földközi-tenger tengeri környezetének és partvidékének szennyezés elleni védelméről szóló egyezmény	Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino e del litorale del Mediterraneo
a környezeti ügyekben az információhoz való hozzáférésről, a nyilvánosságnak a döntéshozatalban történő részvételéről és az igazságszolgáltatáshoz való jog biztosításáról szóló egyezmény	Convenzione sull'accesso alle informazioni, la partecipazione del pubblico ai processi decisionali e l'accesso alla giustizia in materia ambientale
a környezeti ügyekben az információhoz való hozzáférésről, a nyilvánosságnak a döntéshozatalban történő részvételéről és az igazságszolgáltatáshoz való jog biztosításáról szóló egyezmény	convenzione di Aarhus
A veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról szóló bázeli egyezmény	convenzione sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento
A veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról szóló bázeli egyezmény	convenzione di Basilea
az Atlanti-óceán észak-keleti körzete tengeri környezetének védelméről szóló egyezmény	convenzione OSPAR
az Atlanti-óceán észak-keleti körzete tengeri környezetének védelméről szóló egyezmény	Convenzione per la protezione dell'ambiente marino dell'Atlantico nordorientale
az olajszennyezéssel okozott károk megtérítésére szolgáló nemzetközi alap létrehozataláról szóló nemzetközi egyezmény	Convenzione sul Fondo
az olajszennyezéssel okozott károk megtérítésére szolgáló nemzetközi alap létrehozataláról szóló nemzetközi egyezmény	Convenzione istitutiva di un Fondo internazionale per l'indennizzo dei danni derivanti da inquinamento da idrocarburi
barcelonai egyezmény	Convenzione sulla protezione dell'ambiente marino e del litorale del Mediterraneo
Berni Egyezmény	Convenzione relativa alla conservazione della vita selvatica e dell'ambiente naturale in Europa
bécsi egyezmény a sztratoszferikus ózonréteg védelméről	Convenzione di Vienna per la protezione della ozonosfera
Egyezmény a Duna védelmére és fenntartható használatára irányuló együttműködésről	Convenzione sulla protezione del Danubio
Egyezmény a Duna védelmére és fenntartható használatára irányuló együttműködésről	Convenzione sulla cooperazione per la protezione e l'utilizzazione sostenibile del Danubio
Egyezmény a nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő levegőszennyezésről	Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza
Egyezmény a veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelméről	Convenzione di Washington
Egyezmény a veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelméről	Convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione
Egyezmény a veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelméről	Convenzione sul commercio internazionale delle specie animali e vegetali in via di estinzione
Egyezmény Antarktisz tengeri élővilágának védelméről	Convenzione sulla conservazione delle risorse biologiche dell'Antartico
Egyezmény Antarktisz tengeri élővilágának védelméről	Convenzione sulla conservazione delle risorse marine viventi in Antartide
Egyezmény az európai vadon élő növények, állatok és természetes élőhelyeik védelméről	Convenzione relativa alla conservazione della vita selvatica e dell'ambiente naturale in Europa
Egyezmény az ipari balesetek országhatárokon túli hatásairól	Convenzione sugli effetti transfrontalieri derivanti da incidenti industriali
globális egyezmény	convenzione globale
kétoldalú egyezmény	convenzione bilaterale
Nemzetközi egyezmény a hajókon alkalmazott ártalmas antivegetatív bevonatrendszerek ellenőrzéséről	convenzione internazionale sul controllo dei sistemi antivegetativi dannosi sulle navi
Nemzetközi egyezmény a hajókon alkalmazott ártalmas antivegetatív bevonatrendszerek ellenőrzéséről	convenzione TBT
nemzetközi egyezmény az olajszennyezéssel okozott károk megtérítésére szolgáló nemzetközi alap létrehozataláról	Convenzione istitutiva di un Fondo internazionale per l'indennizzo dei danni derivanti da inquinamento da idrocarburi
nemzetközi egyezmény az olajszennyezéssel okozott károk megtérítésére szolgáló nemzetközi alap létrehozataláról	Convenzione sul Fondo
regionális egyezmény	convenzione regionale
Rotterdami Egyezmény a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és peszticidek előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról	convenzione PIC
Rotterdami Egyezmény a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és peszticidek előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról	convenzione di Rotterdam sulla procedura del consenso informato a priori per alcuni prodotti chimici e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale
Stockholmi Egyezmény a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról	Convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti