Terms containing kopog

Subject	Hungarian	Russian
gen.	az eső kopogni kezdett a tetőn	дождь забарабанил по крыше
gen.	az eső kopogott a teherautó ponyváján	дождь барабанил по брезенту грузовика
gen.	az esőcseppek szüntelenül kopogtak az ablakon	неустанно били в стёкла капли дождя
gen.	botjával kopogva haladt	он шёл, постукивая палочкой
gen.	egész nap kopogott az írógépen	она простукала целый день на пишущей машинке
gen.	halkan kopog az ajtón	тихо стучать в дверь
gen.	hiába kopog, nem tud bejutni	не достучаться в дверь
gen.	ismételten kopogtak	постучали вторично
gen.	kipeg-kopog	постукивать
saying.	kopog a szeme az éhségtől	глаза вываливаются от голода
saying.	kopog a szeme az éhségtől	глотать слюну
avunc.	kopog a szeme az éhségtől	глотать слюни
gen.	kopog az ajtón	стучаться в дверь
gen.	kopog az ajtón	стучать в дверь
gen.	kopog az írógépen	стукать на машинке
gen.	kopogni kezd	застучать
gen.	kopogtak az ajtón	раздался стук (в дверь)
gen.	másodszor is kopogtak	постучали вторично
gen.	sarkával kopog	пристукивать каблуками
gen.	táviróbillentyűn kopog	выстукать ключом
gen.	táviróbillentyűn kopog	выстукивать ключом
gen.	ujjaival az ablakon kopog	барабанить пальцами по стеклу
gen.	írógépen kopog	стукать на пишущей машинке