Terms for subject General containing kinyit

Hungarian	Russian
ernyőt kinyit	раскрыть зонтик
ernyőt kinyit	закрыть зонтик
ernyőt kinyit	закрывать зонтик
ernyőt kinyit	раскрывать зонтик
eszembe sem jutott kinyitni a könyvet	я даже и не подумал раскрыть книгу
félig kinyit	полуотворять
félig kinyit	полуотворить
félig kinyit	полураскрыть
félig kinyit	полуоткрыть
félig kinyit	полураскрывать
félig kinyit	полуоткрывать
jól kinyitja a szemét	смотреть в оба
kinyitja a bicskat	открывать перочинный ножик
kinyitja a csapot	отворачивать кран
kinyitja a csapot	открывать кран
kinyitja a fülét	держать ухо востро
kinyitja a gázt	включить газ
kinyitja a gázt	открывать газ
kinyitja a könyvet	открыть книгу
kinyitja a könyvet	раскрывать книгу
kinyitja a könyvet	раскрыть книгу
kinyitja a könyvet	открывать книгу
kinyitja a körzőt	растворить циркуль
kinyitja a rádiót	включать радио
kinyitja vkinek a szemét	просветить (кого-л.)
kinyitja a szemét	смотреть в оба (erősen figyel)
kinyitja vkinek a szemét	просвещать (кого-л.)
kinyitja a szemét	продрать глаза (felébred)
átv is kinyitja a száját	разевать рот
átv is kinyitja a száját	открывать рот
kinyitja a zsilipeket	размыкать ворота шлюза
kinyitja az ablakot	раскрывать окно
kinyitja az ablakot	растворять окно
kinyitja az ablakot	открывать окно
kinyitja az ajtót	открывать дверь
kinyitja az esernyőjét	открыть зонтик
kinyitja az esernyőjét	открывать зонтик
kinyitja az esernyőt	раскрывать зонтик
könyvet kinyit	развёртывать книгу
könyvet kinyit	раскрывать книгу
még eszembe sem jutott kinyitni a könyvet	я даже и не подумал раскрыть книгу
nem jött rá, hogyan kell kinyitni az ajtót	он не догадался, как открыть дверь
szabad kinyitni az ablakot?	можно открыть окно?
vízcsapot kinyit	открывать кран
vízcsapot kinyit	открыть кран
vízcsapot kinyit	открутить кран
vízcsapot kinyit	откручивать кран