 |
| Subject | Hungarian | Russian |
| patents. | az egyik fél mellett a jogvitába beavatkozik | присоединяться в правовом споре к одной из сторон |
| gen. | beavatkozik vkinek a hatáskörébe | вмешаться в компетенцию (кого-л.) |
| comp., MS | beavatkozási pont | обработчик |
| environ. | földgazdálkodási beavatkozási terület | район с правом проведения проверки использования земли (Участок земли, использование или управление которым подлежит проверке со стороны уполномоченного физического лица или органа) |
| gen. | hivatlanul beavatkozik | вмешаться незвано-непрошено |
| gen. | hivatlanul beavatkozik | вмешиваться незвано-непрошено |
| gen. | minek akarsz ebbe beavatkozni? | на что тебе в эти дела мешаться? |
| gen. | minek akarsz ebbe beavatkozni? | что за след тебе в эти дела мешаться? |
| gen. | mit akarsz ebbe beavatkozni? | зачем ты хочешь вмениться в это? |
| gen. | más dolgába beavatkozik | лезть не в своё дело |
| gen. | más dolgába beavatkozik | вмешаться не в своё дело |