| Hungarian | Bulgarian |
| A-csatorna | D-канал |
| a hitelesítésszolgáltató biztonságának sérülése | компрометиране на сертифициращия орган |
| A Házon kívül beállítás automatikus átvétele az Outlooktól | Автоматично извличане на настройките от Outlook за състояние "Извън офиса" |
| A hívás befejeződött | Приключване на разговора |
| A kisegítő lehetőségek ellenőrzése | Програма за проверка на достъпността |
| A logika bajnoka | Шампион по логика |
| a Microsoft biztonsági webhelye | Център за безопасност и защита на Microsoft |
| A Microsoft Office Kommunikátor névjegye | За Microsoft Office Communicator |
| A Microsoft szolgáltatási szerződése | Споразумение за услуги на Microsoft |
| A rekord | запис |
| A SpyNet közösség minősítése | оценка на общността SpyNet |
| A súgó tökéletesítése | Програма за подобряване на помощта |
| A/V biztonsági kiszolgáló | A/V Edge сървър |
| A web java | Най-доброто от уеб |
| A Windows alapjai | основи на Windows |
| a Windows felújítása | обновявам компютъра |
| a Windows felújítása | обновявам Windows |
| a Windows leküldéses értesítéseket kezelő szolgáltatása | Услуга за насочено известяване на Windows |
| A Windows Phone-telefonomról küldtem | Изпратено от моя Windows Phone |
| a Windows visszaállítása alapállapotba | нулирам Windows |
| a Windows Áruház irányítópultja | табло на магазина на Windows |
| Access-alkalmazás a SharePointhoz | Приложение на Access за SharePoint |
| alkalmazás a SharePointhoz | приложение за SharePoint |
| Alkalmazások az Office és a SharePoint Fejlesztői központhoz | Приложения за Центъра за разработчици на Office и SharePoint |
| Bevezetés a Works használatába | Първи стъпки |
| Csatlakozás a konferenciához… | Присъединяване към съществуваща конференция... |
| egy-a-többhöz reláció | релация "един към много" |
| Első találat a címsorban | Топ резултат в адресната лента |
| eltávolít a kedvencek közül | премахвам от "Предпочитани" |
| eltávolítás a barátok közül | отказ от приятелство |
| Eltávolítás a csoportból | Премахни от групата |
| Eltávolítás a konferenciáról | Премахни от конференцията |
| Eltávolítás a partnerlistáról | Отстрани от Списък контакти |
| Engedélyezés a Yammerben | Разреши за Yammer |
| Felkérés a konferenciába való bekapcsolódásra… | Покана за конференция... |
| Felvétel a partnerlistára | Добави в списъка с контакти |
| Felvétel a szótárba | Добави към речника |
| Hangulatjelek megjelenítése a csevegésben | Показвай муцунки в незабавните съобщения |
| Hívásátirányítás-vezérlés a Kommunikátorból | Прехвърлянето на обажданията се управлява от Communicator |
| indítás a beállításjegyzékből | зареждане от системния регистър |
| keresés a postaládában | търсене на пощенска кутия |
| Keresés a weben | Търсене в уеб |
| kitűzés a kezdőképernyőre | закачи на стартовия екран |
| Konferenciaszervező beépülő modul a Microsoft Office Outlookhoz | добавка за конференция за Microsoft Office Outlook |
| Konferenciaszervező beépülő modul a Microsoft Outlookhoz | Добавка за конферентен разговор за Microsoft Outlook |
| kép a képben | картина-в-картината |
| küldés a Facebookra | публикувам във Facebook |
| Lejátszás a háttérben | изпълнение във фона |
| Letiláts a Yammerben | Забрани за Yammer |
| Látszólag nem vagyok a gépnél | Показване като отсъстващ |
| Módosítsa a feladat állapotát Befejezettre, majd zárja be az űrlapot | "Смени състоянието на задачата на ""Завършена"" и затвори формуляра" |
| Naptárnyomtató segéd a Microsoft® Office Outlook® 2007 alkalmazáshoz | помощник за печат на календари за Microsoft® Office Outlook® 2007 |
| Nem vagyok a gépnél | Отсъствам |
| Nem vagyok a gépnél, ha az üresjárat: | Показвай ме, че отсъствам, когато компютърът работи на празен ход за: |
| Nem ér rá, nincs a gépnél | Зает (неактивен) |
| Nincs a gépnél | Неактивен |
| Office 365 Oktatási próbaverzió, A3 csomag diákoknak | пробна версия на Office 365 Education A3 за ученици и студенти |
| Office 365 Oktatási próbaverzió, A3 csomag tantestületeknek | пробна версия на Office 365 Education A3 за преподаватели |
| Office 365 Oktatási verzió, A3 csomag diákoknak | Office 365 Education A3 за ученици и студенти |
| Office 365 Oktatási verzió, A4 csomag diákoknak | Office 365 Education A4 за ученици и студенти |
| Office 365 Oktatási verzió, A2 csomag diákoknak | Office 365 Education A2 за ученици и студенти |
| Office 365 Oktatási verzió, A4 csomag tantestületeknek | Office 365 Education A4 за преподаватели |
| Office 365 Oktatási verzió, A3 csomag tantestületeknek | Office 365 Education A3 за преподаватели |
| Office 365 Oktatási verzió, A2 csomag tantestületeknek | Office 365 Education A2 за преподаватели |
| Office 365 ProPlus A csomag diákoknak | Office 365 ProPlus A за ученици и студенти |
| Office 365 ProPlus A csomag tantestületeknek | Office 365 ProPlus A за преподаватели |
| Online – A játékélmény változhat | онлайн – играта може да не изглежда същата |
| PerformancePoint szolgáltatások a Microsoft SharePoint Serverben | Услуги на PerformancePoint в Microsoft SharePoint Server |
| postaláda-házirend a felügyelt mappákhoz | правила за управлявани папки в пощенска кутия |
| postaládasegéd a felügyelt mappákhoz | помощник за управлявани папки в пощенски кутии |
| Rögzítés a kezdőképernyőre | Закачи към Старт |
| Tanácsadó a kisegítő lehetőségekhez | Защитник на достъпността |
| Társítás a partnerhez | прибавям в запис на контакт |
| több-a-többhöz kapcsolat | релация "много към много" |
| Ugrás a lapfülre | Отиди на раздел |
| Valaki a Windows Live rendszerben | Някой в Windows Live |
| Videó a szövegben | Видео, в текст |
| Windows Azure AD-modul Windows PowerShellhez | модул на Windows Azure AD за Windows PowerShell |
| Újracsatlakozás a csevegéshez | възобновявам връзката за незабавни съобщения |
