Terms for subject Medical containing vizsgálatok

Hungarian	Polish
a krónikus toxicitás és a rákkeltő hatás együttes vizsgálata	łączone badanie toksyczności przewlekłej/działania rakotwórczego
a rákkeltő hatás vizsgálata	badanie działania rakotwórczego
autoradiográfiás UDS-vizsgálat	test nieplanowej syntezy DNA
beavatkozással járó klinikai teljesítőképesség-vizsgálat	interwencyjne badanie skuteczności klinicznej
Bühler-vizsgálat	test Buehlera
domináns letális mutációs vizsgálat	badanie dominującej mutacji letalnej
domináns letális mutációs vizsgálat	test dominującej mutacji letalnej
domináns letális vizsgálat	badanie dominującej mutacji letalnej
domináns letális vizsgálat	test dominującej mutacji letalnej
dózisbehatároló vizsgálat	badanie rozpoznawcze
egéren végzett örökletes transzlokációs vizsgálat	badanie dziedzicznych translokacji u myszy
egérfoltosodási vizsgálat	test plamkowy u myszy
egérfülduzzadás-vizsgálat	test obrzękowy na uchu myszy
egész testen keresztül megvalósuló egyedi expozíciós kamrai vizsgálat	narażenie całego organizmu w komorze inhalacyjnej
ellátás helyén történő vizsgálat	badania przyłóżkowe
emlős eritrocita mikronukleusz vizsgálat	test mikrojądrowy
emlős eritrocita mikronukleusz vizsgálat	test mikrojądrowy na erytrocytach ssaków in vivo
emlős spermiogoniális kromoszómarendellenesség-vizsgálat	badanie aberracji chromosomowej spermatogoniów u ssaków
emlős spermiogoniális kromoszómarendellenesség-vizsgálat	badanie aberracji chromosomów spermatogoniów ssaków
esetellenőrző vizsgálat	badanie kliniczno-kontrolne
ex vivo vizsgálat	badania ex vivo
fluktuációs vizsgálat	test fluktuacyjny
határérték-vizsgálat	badanie graniczne
határérték-vizsgálat	badanie granicznego stężenia
hatásfokozó típusú vizsgálat	test z adjuwantem
hematológiai vizsgálat	badanie hematologiczne
ideg-kórszövettani vizsgálat	neurohistopatologia
idegkórtani vizsgálat	badanie neuropatologiczne
in vitro emlős kromoszóma-rendellenesség vizsgálat	test aberracji chromosomowej w komórkach ssaków in vitro
in vitro kromoszóma-rendellenesség vizsgálat	test aberracji chromosomowej w komórkach ssaków in vitro
in vitro 3T3 NRU fototoxicitás-vizsgálat	test wychwytu czerwieni obojętnej 3T3
in vitro testvérkromatidcsere-vizsgálat	test SCE
in vitro testvérkromatidcsere-vizsgálat	test wymiany siostrzanych chromatyd
in vitro testvérkromatidcsere-vizsgálat	test wymiany siostrzanych chromatyd in vitro
in vivo emlős eritrocita mikronukleusz vizsgálat	test mikrojądrowy
in vivo emlős eritrocita mikronukleusz vizsgálat	test mikrojądrowy na erytrocytach ssaków in vivo
inhalációs vizsgálat	badanie inhalacyjne
ismételt adagolású orálistoxicitás-vizsgálat	badanie toksyczności doustnej wywołanej powtarzanym dawkowaniem
ismételt dózisú szisztémás toxicitási vizsgálat	badanie toksyczności dawki powtórzonej
ismételt dózisú toxicitási vizsgálat	badanie toksyczności dawki powtórzonej
jelzőállattal végzett toxikológiai vizsgálat	badanie z wykorzystaniem zwierząt wskaźnikowych
keresztmetszeti vizsgálat	badanie przeglądowe
keresztmetszeti vizsgálat	badanie przekrojowe
klinikai teljesítőképesség-vizsgálat	badanie skuteczności klinicznej
klinikai vizsgálatra szánt orvostechnikai eszköz	badany wyrób
krónikus toxicitás vizsgálata	badanie toksyczności przewlekłej
krónikustoxicitás-vizsgálat	badanie toksyczności przewlekłej
kórbonctani vizsgálat	autopsja
kórbonctani vizsgálat	badanie pośmiertne
kórbonctani vizsgálat	sekcja zwłok
kórszövettani vizsgálat	badanie histopatologiczne
kórszövettani vizsgálatok eredménye	wynik badania histopatologicznego
"me-too" vizsgálat	podobna metoda badań
mikronukleusz vizsgálat	test mikrojądrowy
mikronukleusz vizsgálat	test mikrojądrowy na erytrocytach ssaków in vivo
munkaegészségügyi vizsgálat	badanie na stanowisku pracy
nem hatásfokozó vizsgálat	test bez adjuwanta
nem ütemezett DNS-szintézis autoradiográfiás vizsgálata	test nieplanowej syntezy DNA
neuropatológiai vizsgálat	badanie neuropatologiczne
obszervációs vizsgálat	badanie obserwacyjne
prenatális vizsgálat	badanie prenatalne
randomizált klinikai vizsgálat	badanie kliniczne z randomizacją
randomizált klinikai vizsgálat	randomizowana próba kliniczna
randomizált klinikai vizsgálat	randomizowane badanie kliniczne
randomizált kontrollcsoportos klinikai vizsgálat nemzetközi standardizált azonosító száma	międzynarodowy standardowy numer randomizowanego badania kontrolowanego
randomizált kontrollált vizsgálat	randomizowane badanie kontrolowane
randomizált kontrollált vizsgálat	randomizowane badanie z grupą kontrolną
reverz mutagenitási vizsgálat baktériumokkal	test mutacji powrotnych
reverziós vizsgálat	test mutacji powrotnych
reverzmutagenitás-vizsgálat	test mutacji powrotnych
SLRL-vizsgálat	badanie recesywnych mutacji letalnych związanych z płcią
SLRL-vizsgálat	test recesywnych mutacji letalnych związanych z płcią
szemirritációs vizsgálat	test działania drażniącego na oko
szerológiai vizsgálat	badanie serologiczne
szerológiai vizsgálat	test serologiczny
szubkrónikus orális toxicitás-vizsgálat	toksyczność podchroniczna drogą pokarmową
szubkrónikus vizsgálat	badanie toksyczności podprzewlekłej
szubkrónikustoxicitás-vizsgálat	badanie toksyczności podprzewlekłej
szuszpenziós vizsgálat	metoda zawiesinowa
szóródási vizsgálat	badanie niekontrolowanego rozprzestrzeniania się
3T3 NRU fototoxicitás-vizsgálat	test wychwytu czerwieni obojętnej na komórkach 3T3
testvérkromatidcsere-vizsgálat	test SCE
testvérkromatidcsere-vizsgálat	test wymiany siostrzanych chromatyd
testvérkromatidcsere-vizsgálat	test wymiany siostrzanych chromatyd in vitro
toxikokinetikai vizsgálat	badanie toksykokinetyczne
többszintű vizsgálat	zintegrowana strategia badań
vizsgálatből kieső	pacjent przerywający leczenie
vizsgálatből kieső	uczestnik przerywający leczenie
vizsgálatra szánt eszköz	badany wyrób
áthidaló vizsgálat	badanie pomostowe
ökológiai vizsgálat	badanie ekologiczne
újbóli kiváltási vizsgálat	ponowna prowokacja