| Subject | Hungarian | Polish |
| math. | abszorbciós tartomány | obszar pochłaniający |
| econ. | Antwerpen tartomány | prowincja Antwerpia |
| comp., MS | bejelentkezési tartomány | domena logowania |
| econ. | Belga-Limburg tartomány | prowincja Limburgia |
| econ. | Bolzano autonóm tartomány | autonomiczna prowincja Bolzano |
| comp., MS | dinamikus tartomány | zakres dynamiki |
| math. | együttes elõrejelzési tartományok | łączne przedziałny predykcji |
| comp., MS | elfogadott tartomány | zaakceptowana domena |
| math. | elfogadási tartomány | obszar przyjęcia |
| comp., MS | erőforrás-tartomány | domena zasobów |
| comp., MS | felosztott tartomány | domena dzielona |
| commun., IT | felsőszintű tartomány | domena najwyższego poziomu |
| econ. | Flamand-Brabant tartomány | Brabancja Flamandzka |
| comp., MS | foglalt tartomány | domena zastrzeżona |
| chem. | forráspont-tartomány | zakres temperatur wrzenia |
| comp., MS | frissítési tartomány | domena uaktualnienia |
| math. | fél interkvartilis tartomány | rozstęp półkwartylny |
| math. | fél interkvartilis tartomány | odchylenie ćwiartkowe |
| math. | gyakorisági tartomány | dziedzina częstotliwości |
| math. | gyakorisági tartomány | dziedzina spektralna |
| comp., MS | gyorsítótár-tartomány | region pamięci podręcznej |
| econ. | Hainaut tartomány | Hainault |
| comp., MS | harmadlagos szintű tartomány | domena trzeciego poziomu |
| comp., MS | harmadlagos tartomány | domena trzeciorzędna |
| comp., MS | hivatkozó tartomány | odwołująca się domena |
| environ. | hõmérsékleti tartomány | zakres temperatur |
| math. | interdecilis tartomány | odchylenie decylowe |
| math. | interkvartilis tartomány | rozstęp ćwiartkowy |
| math. | kedvezményezettségi tartomány | strefa preferencji |
| econ. | Kelet-Flandria tartomány | Flandria Wschodnia |
| math. | kereszt tartomány | rozstęp krzyżowy |
| comp., MS | keresési tartomány | zakres wyszukiwania |
| tech. | koncentráció tartománya | zakres stężeń |
| math. | konfidencia tartomány | obszar ufności |
| math. | kritikus tartomány | obszar odrzucenia |
| math. | kritikus tartomány | obszar krytyczny |
| math. | kvázi tartomány | quasi-rozstęp |
| math. | közömbösségi tartomány | strefa indyferencji |
| math. | közömbösségi tartomány | strefa obojętności |
| comp., MS | legfelső szintű tartomány | domena najwyższego poziomu |
| math. | leginkább hatásos kritikus tartomány | obszar krytyczny najmocniejszy |
| math. | legjobb kritikus tartomány | obszar krytyczny najlepszy |
| econ. | Liège tartomány | prowincja Liege |
| econ. | Luxembourg tartomány | prowincja Luksemburg |
| comp., MS | megfeleltetett tartomány | zakres zamapowany |
| chem. | mennyiségi tartomány | wielkość obrotu |
| math. | mozgó tartomány | rozstęp ruchomy |
| comp., MS | másodlagos szintű tartomány | domena drugiego poziomu |
| math. | mértani tartomány | rozstęp geometryczny |
| tech. | mérési tartomány | zakres ważenia |
| comp., MS | módosítások tartománya | zakres zmieniony |
| econ. | Namur tartomány | prowincja Namur |
| comp., MS | nyomtatási tartományon kívüli terület | obszar niedrukowany |
| econ. | Nyugat-Flandria tartomány | Flandria Zachodnia |
| comp., MS | névvégződés nélküli tartomány | domena z nazwą bez rozszerzenia |
| chem. | olvadási tartomány | zakres temperatur topnienia |
| comp., MS | regisztrált tartomány | zarejestrowana domena |
| math. | statisztikai tûrési tartomány | statystyczny obszar tolerancji |
| math. | studentizált tartomány | rozstęp studentyzowany |
| math. | szekvenciális tûrési tartomány | sekwencyjny obszar tolerancji |
| stat. | szélsö tartomány | ogon (rozkładu, eloszlásé) |
| math. | szélsö tartomány | ogon rozkładu (eloszlásé) |
| math. | tartomány grafikon | karta rozstępu |
| comp., MS | tartomány kihasználtsága | zakres wykorzystania |
| math. | tartomány nagysága | rozmiar obszaru |
| math. | tartomány nagysága | wielkość obszaru |
| comp., MS | tartomány névtere | obszar nazw domeny |
| comp., MS | Tartományok gyorsútmutatója | Domeny - Szybki start |
| comp., MS | telepítési tartomány | domena zastrzegania |
| IT, scient., tech. | terhelési tartomány | zakres obciążeń |
| math. | torzítatlan kritikus tartomány | obszar krytyczny nieobciążony |
| econ. | Trento autonóm tartomány | autonomiczna prowincja Trydent |
| comp., MS | távoli tartomány | domena zdalna |
| math. | tényleges tartomány | rozstęp efektywny |
| econ. | Vallon-Brabant tartomány | Brabancja Walońska |
| math. | visszautasítási tartomány | obszar odrzucenia |
| math. | visszautasítási tartomány | obszar krytyczny |
| math. | Westenberg-féle interkvartilis tartomány próba | test rozstępu ćwiartkowego Westenberga |
| math. | átlagos tartomány | średni zakres |
| math. | átlagos tartomány | rozstęp średni |
| comp., MS | értelmezési tartomány | domena |
| comp., MS | összevont tartomány | domena federacyjna |
| comp., MS | útválasztási tartomány | domena routingu |
