| Hungarian | Lithuanian |
| a Berkeley Egyetem által terjesztett UNIX-szoftverváltozat | Berklio programinės įrangos paketas |
| a hitelesítésszolgáltató biztonságának sérülése | CA pažeidimo galimybė |
| A Házon kívül beállítás automatikus átvétele az Outlooktól | Automatiškai nuskaityti "Išvykęs" parametrus iš "Outlook" |
| A kisegítő lehetőségek ellenőrzése | Pritaikymo neįgaliesiems tikrintuvas |
| A logika bajnoka | Logikos čempionas |
| a Microsoft biztonsági webhelye | "Microsoft" saugos centras |
| A Microsoft Office Kommunikátor névjegye | Apie "Microsoft Office Communicator" |
| A rekord | A įrašas |
| A SpyNet közösség minősítése | "SpyNet" bendruomenės įvertinimas |
| A súgó tökéletesítése | Žinyno tobulinimo programa |
| A Windows alapjai | "Windows" pagrindai |
| a Windows felújítása | atgaivinti kompiuterį |
| a Windows felújítása | atgaivinti "Windows" |
| a Windows leküldéses értesítéseket kezelő szolgáltatása | "push" pranešimų paslauga sistemoje "Windows" |
| A Windows Phone-telefonomról küldtem | išsiųsta iš mano Windows Phone |
| a Windows Áruház irányítópultja | "Windows" parduotuvės valdymo portalas |
| Access-alkalmazás a SharePointhoz | "SharePoint" skirta "Access" taikomoji programa |
| alkalmazás a SharePointhoz | taikomosios programos, skirtos "SharePoint" |
| alkalmazás az Office-hoz | taikomosios programos, skirtos "Office" |
| Alkalmazások az Office és a SharePoint Fejlesztői központhoz | taikomosios programos, skirtos "Office" ir "SharePoint" kūrėjų centrui |
| Az adatokhoz való hozzáférésre és a digitális dokumentumok ellenőrizhetőségére vonatkozó alapelvek | Prieigos prie duomenų ir skaitmeninių dokumentų tikrinimo principai |
| Első találat a címsorban | adreso juostos tinkamiausias rezultatas |
| eltávolítás a barátok közül | šalinti iš draugų sąrašo |
| Eltávolítás a csoportból | Pašalinti iš grupės |
| Eltávolítás a partnerlistáról | Pašalinti iš kontaktų sąrašo |
| Engedélyezés a Yammerben | Įjungti skelbimą "Yammer" tinkle |
| Felkérés a konferenciába való bekapcsolódásra… | Kviesti į konferenciją... |
| Felvétel a partnerlistára | Įtraukti į kontaktų sąrašą |
| Free on Board | franko laivo denis |
| Hangulatjelek megjelenítése a csevegésben | Rodyti šypsniukus tiesioginiuose pranešimuose |
| Hívásátirányítás-vezérlés a Kommunikátorból | Valdyti skambučių peradresavimą iš "Communicator" |
| indítás a beállításjegyzékből | registro įkrova |
| JavaScript API Office-hoz | "JavaScript" API, skirta "Office" |
| keresés a postaládában | ieška pašto dėžutėje |
| Keresés a weben | ieška žiniatinklyje |
| kitűzés a kezdőképernyőre | prisegti prie pradžios ekrano |
| Konferenciaszervező beépülő modul a Microsoft Office Outlookhoz | "Microsoft Office Outlook" konferencijų papildinys |
| Konferenciaszervező beépülő modul a Microsoft Outlookhoz | "Microsoft Outlook" konferencijų papildinys |
| kép a képben | vaizdas vaizde |
| küldés a Facebookra | skelbti "Facebook" |
| Letiláts a Yammerben | Išjungti skelbimą "Yammer" tinkle |
| Látszólag nem vagyok a gépnél | Rodomas kaip atsitraukęs |
| megkülönbözteti a kis- és nagybetűket | skiriantis ABC nuo abc |
| mentesítés a költségek alól | atsisakyti mokesčio |
| munkaablaki alkalmazás az Office-hoz | užduočių srities taikomoji programa, skirta "Office" |
| Módosítsa a feladat állapotát Befejezettre, majd zárja be az űrlapot | Pakeisti užduoties būseną į Baigta ir uždaryti formą |
| Naptárnyomtató segéd a Microsoft® Office Outlook® 2007 alkalmazáshoz | "Microsoft® Office Outlook® 2007" kalendoriaus spausdinimo priemonė |
| Nem vagyok a gépnél | Atsitraukęs |
| Nem vagyok a gépnél, ha az üresjárat: | Rodyti, kad aš atsitraukęs, kai mano kompiuteris nenaudojamas: |
| Nem ér rá, nincs a gépnél | Užsiėmęs (neaktyvus) |
| Nincs a gépnél | Neaktyvus |
| Office 365 Oktatási próbaverzió, A3 csomag diákoknak | "Office 365 Education A3" studentams bandomoji versija |
| Office 365 Oktatási próbaverzió, A3 csomag tantestületeknek | "Office 365 Education A3" mokomajam personalui bandomoji versija |
| Office 365 Oktatási verzió, A4 csomag diákoknak | "Office 365 Education A4" studentams |
| Office 365 Oktatási verzió, A3 csomag diákoknak | "Office 365 Education A3" studentams |
| Office 365 Oktatási verzió, A2 csomag diákoknak | "Office 365 Education A2" studentams |
| Office 365 Oktatási verzió, A3 csomag tantestületeknek | "Office 365 Education A3" mokomajam personalui |
| Office 365 Oktatási verzió, A4 csomag tantestületeknek | "Office 365 Education A4" mokomajam personalui |
| Office 365 Oktatási verzió, A2 csomag tantestületeknek | "Office 365 Education A2" mokomajam personalui |
| Office 365 ProPlus A csomag diákoknak | "Office 365 ProPlus A" studentams |
| Office 365 ProPlus A csomag tantestületeknek | "Office 365 ProPlus A" mokomajam personalui |
| ok-okozati diagram | priežasčių ir pasekmių diagrama |
| Online – A játékélmény változhat | Žaidimas prijungties režimu – įvertinimas gali keistis |
| PerformancePoint szolgáltatások a Microsoft SharePoint Serverben | "PerformancePoint" paslaugos, esančios "Microsoft SharePoint Server" |
| postaláda-házirend a felügyelt mappákhoz | valdomojo aplanko pašto dėžutės strategija |
| postaládasegéd a felügyelt mappákhoz | valdomojo aplanko pašto dėžutės pagalbinė priemonė |
| Rögzítés a kezdőképernyőre | Prisegti prie pradžios ekrano |
| Tanácsadó a kisegítő lehetőségekhez | Pritaikymo neįgaliesiems palaikymas |
| tartalomközi alkalmazás az Office-hoz | turinio taikomoji programa, skirta "Office" |
| Társítás a partnerhez | Susieti su kontaktu |
| Ugrás a lapfülre | Eiti į skirtuką |
| Unicode-ot nem használó programok nyelve | "Unicode" nepalaikančių programų kalba |
| Videó a szövegben | Vaizdo įrašas tekste |
| Windows Azure AD-modul Windows PowerShellhez | skirtas "Windows PowerShell" |
| Windows Azure AD-modul Windows PowerShellhez | "Windows Azure AD" modulis |
| XML-fa | XML elementų medis |
| Önnek ajánljuk | parinkta jums |
| Újracsatlakozás a csevegéshez | Atkurti tiesioginių pranešimų ryšį |
