Terms for subject Social science containing on

Hungarian	Lithuanian
a belső piac szociális dimenziója	vidaus rinkos socialinė dimensija
a Bizottság jelentése az Európai Tanács tavaszi ülése számára	Komisijos pavasario pranešimas
a Bizottság jelentése az Európai Tanács tavaszi ülése számára	Komisijos pranešimas pavasario Europos Vadovų Tarybai
a drogokkal kapcsolatos európai civil társadalmi fórum	Pilietinės visuomenės forumas narkotikų tema
a fegyveres konfliktusokban érintett gyermekek	nuo ginkluotų konfliktų nukentėję vaikai
a fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló egyezmény	Neįgaliųjų teisių konvencija
a fogyatékossággal élő személyek jogairól szóló egyezmény	Jungtinių Tautų neįgaliųjų teisių konvencija
a Globalizáció Szociális Dimenziójának Világbizottsága	Pasaulinė komisija globalizacijos socialinės dimensijos klausimais
a kábítószertörvények megsértése	teisės pažeidimai susiję su neteisėta narkotinių ar psichotropinių medžiagų apyvarta
a migráns munkavállalók szociális biztonságával foglalkozó tanácsadó bizottság	Darbuotojų migrantų socialinės apsaugos patariamasis komitetas
a munkaerőpiac szegmentációja	darbo rinkos segmentacija
a munkaerőpiacról kilépés életkora	pasitraukimo iš darbo rinkos amžius
a nemek közötti egyenlőség általános érvényesítésével foglalkozó magas szintű csoport	Lyčių aspekto integravimo klausimų aukšto lygio grupė
a nemek közötti egyenlőségről szóló európai paktum	Europos lyčių lygybės paktas
a nemzeti romaintegrációs stratégiák uniós keretrendszere	ES romų integracijos nacionalinių strategijų bendrieji principai
a Nők Helyzetével Foglalkozó Bizottság	Jungtinių Tautų Moterų padėties komisija
a Nők Helyzetével Foglalkozó Bizottság	Moterų padėties komisija
a Nők Negyedik Világkonferenciájának pekingi cselekvési platformja	Pekino veiksmų platforma
A polgárokkal együtt a fenntartható Európáért	Kartu kurkime tvarią Europą
a saját lakókörnyezetben való életvitel segítése	kasdienį gyvenimą palengvinanti aplinka
a szabadságvesztés alternatívája	alternatyvi laisvės atėmimui bausmė
a szövegértési készséggel foglalkozó magas szintű szakértői csoport	aukšto lygio raštingumo didinimo ekspertų grupė
a tevékeny időskor és a nemzedékek közötti szolidaritás európai éve	Europos vyresnių žmonių aktyvumo ir kartų solidarumo metai
a tevékeny időskor és a nemzedékek közötti szolidaritás európai éve	Europos aktyvaus senėjimo ir kartų solidarumo metai
a tiltott teljesítményfokozó szerek és módszerek használata elleni egyezmény	Antidopingo konvencija
a váltás biztonsága	saugumas pereinamuoju laikotarpiu
Egyezmény a felnőttek nemzetközi védelméről	Konvencija dėl tarptautinės suaugusiųjų asmenų apsaugos
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról	Konvencija dėl minimalaus įdarbinimo amžiaus
Egyezmény a foglalkoztatásból és a foglalkozásból eredő hátrányos megkülönböztetésről	Konvencija dėl diskriminacijos darbo ir profesinės veiklos srityje
Egyezmény a gyermekekkel való kapcsolattartásról	Konvencija dėl teisės bendrauti su vaikais
Egyezmény a gyermekmunka legrosszabb formáinak betiltásáról és felszámolására irányuló azonnali lépésekről	Konvencija dėl nepriimtino vaikų darbo uždraudimo ir neatidėliotinų veiksmų tokiam darbui panaikinti
Egyezmény a sporteseményeken, különösen a labdarúgó mérkőzéseken megnyilvánuló nézői erőszakról és nem megfelelő viselkedésről	Europos konvencija dėl žiūrovų brutalaus elgesio per sporto varžybas ir ypač per futbolo rungtynes
Egyezmény a szervezkedési jog és a kollektív tárgyalási jog elveinek alkalmazásáról	Konvencija dėl teisės jungtis į organizacijas ir vesti kolektyvines derybas principų taikymo
Európa a polgárokért	programa "Europa piliečiams"
Európai egyezmény a szociális és orvosi ellátásról	Europos socialinės paramos ir medicinos pagalbos konvencija
európai szövetség a családokért	Europos aljansas už šeimą
vizsgálat a normál népesség körében	tyrimai bendrojoje populiacijoje
vizsgálat a normál népesség körében	bendrosios populiacijos apklausa