Terms containing jelentős

Subject	Hungarian	Lithuanian
EU.	a Közösségre nézve jelentős költségvetési kihatással járó megállapodás	susitarimas, turintis svarbių padarinių Bendrijos biudžetui
gen.	gazdaságilag jelentős	ekonomiškai svarbus
social.sc., transp.	jelentõs üzemzavar	didesnis gedimas
med.	jelentős fájdalom	didelis skausmas
gen.	jelentős kiadás	didelės išlaidos
fin.	jelentős kitettség	didelė pozicija
fin.	jelentős kockázat	didelė pozicija
environ.	jelentős kockázat	didelė rizika
account.	jelentős kockázat	reikšminga rizika
commer.	jelentős kár	materialinė žala
health., environ.	jelentős károsodás	didelė žala
econ.	jelentős mértékben igényre szabott árucikkek	specializuotos prekės
gen.	jelentős mértékben módosított	iš esmės pakeistas
med., industr.	jelentős módosító eljárás	esminė manipuliacija
gen.	jelentős növekedés	pastebimas padidėjimas
econ.	jelentős piaci erő	didelė įtaka rinkoje
busin.	jelentős torzulás	esminis iškreipimas
gen.	jelentős változások	dideli pakeitimai
fin.	rendszerszempontból jelentős bank	sisteminės svarbos bankas
fin.	rendszerszempontból jelentős pénzügyi intézmény	sisteminės svarbos finansų įstaiga
fin.	rendszerszempontból jelentős pénzügyi intézmény	sisteminės svarbos įstaiga
fin.	rendszerszempontból jelentős pénzügyi intézmény	sisteminė finansų įstaiga