| Subject | Hungarian | Lithuanian |
| tax. | a digitális gazdaság adóztatásával foglalkozó szakértői csoport | Skaitmeninės ekonomikos mokesčių politikos ekspertų grupė |
| polit., IT | a digitális politikáért felelős biztos | už skaitmeninę darbotvarkę atsakingas Komisijos narys |
| IT | a digitális tartalmat Európán belül hozzáférhetőbbé, felhasználhatóbbá és hasznosíthatóbbá tevő, többéves közösségi program | daugiametė Bendrijos programa dėl prieinamesnio, patogesnio ir tinkamesnio naudoti skaitmeninio turinio Europoje |
| IT | a digitális tartalmat Európán belül hozzáférhetőbbé, felhasználhatóbbá és hasznosíthatóbbá tevő, többéves közösségi program | daugiametė Bendrijos programa dėl labiau prieinamo, patogesnio bei tinkamesnio naudoti skaitmeninio turinio Europoje |
| gen. | a számításifelhő-szolgáltatások egységes digitális piaca | bendroji skaitmeninė debesijos kompiuterijos rinka |
| gen. | a számításifelhő-szolgáltatások egységes digitális piaca | bendroji debesijos kompiuterijos rinka |
| comp., MS | Az adatokhoz való hozzáférésre és a digitális dokumentumok ellenőrizhetőségére vonatkozó alapelvek | Prieigos prie duomenų ir skaitmeninių dokumentų tikrinimo principai |
| comp., MS | digitális aláírás | skaitmeninis parašas |
| comp., MS | digitális aláírási szabvány | DSS |
| econ. | digitális archiválás | skaitmeninis archyvavimas |
| comp., MS | digitális azonosító | Skaitmeninis ID |
| econ. | digitális bizonyíték | elektroninis įrodymas |
| comp., MS | digitális boríték | skaitmeninis vokas |
| commer., IT | digitális ellátási lánc | skaitmeninė tiekimo grandinė |
| environ. | digitális felszíni modell | skaitmeninis žemės modelis |
| comp., MS | digitális hangszalag | skaitmeninė garsajuostė |
| fin., IT | digitális hálózat | skaitmeninis tinklas |
| gen. | digitális interaktív televízió | interaktyvi skaitmeninė televizija |
| IT, coal., el. | digitális jel | skaitmeninis signalas |
| comp., MS | digitális jogkezelés | skaitmeninis teisių valdymas |
| comp., MS | digitális jogkezelési komponens | DRM komponentas |
| comp., MS | digitális jogkezelési komponens | skaitmeninio teisių valdymo komponentas |
| comp., MS | digitális jogok kezelése | skaitmeninis teisių valdymas |
| ed., commun., IT | digitális jártasság | skaitmeninis raštingumas |
| econ. | digitális kompetencia | skaitmeninis raštingumas |
| comp., MS | digitális kábelszolgáltatás fogadására alkalmas | Parengta skaitmeninei kabelinei televizijai |
| comp., MS | digitális kép | skaitmeninis vaizdas |
| environ. | digitális képfeldolgozó módszer | skaitmeninė vaizdo apdorojimo technologija |
| comp., MS | digitális képmagnó | skaitmeninis vaizdo rašytuvas |
| comp., MS | digitális licenc | skaitmeninė licencija |
| econ. | digitális megosztottság | skaitmeninė atskirtis |
| relig., IT | digitális megőrzés | skaitmeninis išsaugojimas |
| commun., IT, empl. | digitális munkahely | darbo vieta skaitmeniniame sektoriuje |
| commun., IT, empl. | digitális munkahely | darbo vieta IRT sektoriuje |
| empl. | digitális munkahelyekkel foglalkozó nagykoalíció | Didžioji koalicija užimtumui skaitmeniniame sektoriuje skatinti |
| comp., MS | digitális műsorszórás | skaitmeninė transliacija |
| ed., commun. | digitális műsorterjesztés | skaitmeninis transliavimas |
| ed., IT | digitális szakadék | skaitmeninė takoskyra |
| ed., IT | digitális szakadék | skaitmeninė atskirtis |
| stat. | digitális számítógép | skaitmeninė skaičiavimo mašina |
| comp., MS | digitális tanúsítvány | skaitmeninis sertifikatas |
| IT | digitális tartalom | skaitmeninis turinys |
| econ. | digitális technológia | skaitmeninė technologija |
| gen. | digitális televízió | skaitmeninė televizija |
| commun., IT, el. | digitális televízióátvitel | skaitmeninės televizijos perdavimas |
| commer., IT | digitális termék | skaitmeninis produktas |
| comp., MS | digitális toll | liestukas |
| comp., MS | digitális tároló | Skaitmeninė saugykla |
| social.sc., IT | digitális társadalmi befogadás | e. įtrauktis |
| comp., MS | digitális ujjlenyomat | skaitmeninis piršto atspaudas |
| comp., MS | digitális videoadás | "Digital Video Broadcasting" |
| comp., MS | digitális videó | skaitmeninis vaizdo įrašas |
| commun., IT | digitális videó műsorterjesztés | skaitmeninio vaizdo transliavimas |
| interntl.trade., commun., IT | egységes digitális piac | bendroji skaitmeninio turinio rinka |
| work.fl., IT | Európai Digitális Könyvtár | EUROPEANA |
| work.fl., IT | Európai Digitális Könyvtár | Europos skaitmeninė biblioteka |
| econ., commun., IT | európai digitális menetrend | skaitmeninė darbotvarkė |
| econ., commun., IT | európai digitális menetrend | Europos skaitmeninė darbotvarkė |
| environ. | GIS digitális forma | GIS skaitmeninis formatas |
| environ. | GIS digitális rendszer | GIS skaitmeninė sistema |
| environ. | GIS digitális technika | GIS skaitmeninė technologija |
| IT | integrált szolgálatú digitális hálózat | skaitmeninis visuminių paslaugų tinklas |
| comp., MS | integrált szolgáltatások digitális hálózata | Integruotųjų paslaugų skaitmeninis tinklas |
| comp., MS | kapcsolt digitális videó | perjungiamas skaitmeninis vaizdo įrašas |
| environ. | képfeldolgozó digitális rendszer | skaitmeninė vaizdo apdorojimo sistema |
| transp., avia. | légiforgalmi irányító és légijármű-vezető közötti digitális adatcsere | skrydžių vadovo ir piloto duomenų perdavimo ryšys |
| commun., IT | nagy sávszélességű digitális előfizetői vonal | labai didelės spartos skaitmeninė abonento linija |
| comp., MS | Sony/Philips digitális csatoló | "Sony/Philips" skaitmeninė sąsaja |
| IT, environ. | Zöld Digitális Charta | Žalioji skaitmeninė chartija |
