| Subject | Hungarian | English |
| gen. | a biológiai és a vegyi hatóanyagok és a terrorizmus jelentette fenyegetések riasztási rendszere | rapid alert system for biological and chemical agent attacks and threats |
| gen. | a biológiai és a vegyi hatóanyagok és a terrorizmus jelentette fenyegetések riasztási rendszere | rapid alert system for biological and chemical agents and threats of terrorism |
| gen. | a biológiai és a vegyi hatóanyagok és a terrorizmus jelentette fenyegetések riasztási rendszere | rapid alert system for biological and chemical attacks and threats |
| gen. | a biológiai és a vegyi hatóanyagok és a terrorizmus jelentette fenyegetések riasztási rendszere | rapid alert system for biological and chemical agent attacks |
| econ. | a riasztási mechanizmus keretében készült jelentés | Alert Mechanism Report |
| fin., sociol. | független riasztási bizottság | independent alert committee |
| environ. | korai riasztási rendszer | early warning system Any series of procedures and devices designed to detect sudden or potential threats to persons, property or the environment at the first sign of danger; especially a system utilizing radar technology |
| chem. | kémiaianyag-biztonsági riasztási rendszer | rapid alert system for chemicals |
| chem. | kémiaianyag-biztonsági riasztási rendszer | Rapid Alert System CHEMicals |
| comp., MS | riasztási ablak | alert box (An on-screen box, in a graphical user interface, that is used to deliver a message or warning) |
| comp., MS | riasztási küszöbérték | alerting threshold (A threshold, measured in milliseconds, that Application Performance Monitoring (APM) uses to determine if an event must be reported. APM measures the processing time of an entry point (a top-level function) and reports an event if the alerting threshold is exceeded) |
| econ. | riasztási mechanizmus | alert mechanism |
| health., environ. | riasztási rendszer | rapid alert system |
| health., environ. | riasztási rendszer | early warning system |
| environ. | riasztási rendszer | warning system Any series of procedures and devices designed to detect sudden or potential threats to persons, property or the environment, often utilizing radar technology |
| comp., MS | riasztási szabály | alert rule (A specification of the set of conditions that, when met, will trigger a notification) |
| comp., MS | riasztási szolgáltatás | Alerter service (A service used by the server and other services to notify selected users and computers of administrative alerts that occur on a computer) |
| environ. | riasztó/riasztás | alarm Signalling an impending danger in order to call attention to some event or condition |
| comp., MS | Windows Defender - riasztási szint | Windows Defender alert level (A classification of software that help you quickly understand if the item is harmful and whether you need to take action immediately or if you should review more details) |
| health., nat.sc. | élelmiszer- és takarmánybiztonsági riasztási rendszer | Rapid Alert System for Food and Feed |
