Subject | Hungarian | English |
agric. | egyszerű könyvelés | book-keeping by single entry |
comp., MS | egységközi könyvelés | interunit accounting (An accounting process where due-to and due-from account entries are automatically created to ensure that an accounting entry is balanced for one or more specified financial dimensions in a legal entity) |
comp., MS | elhatároláson alapuló könyvelés | accrual basis accounting (An accounting method that recognizes revenues when they are earned and expenses when they are incurred, regardless of when they are received or paid) |
fin. | ellenőrzi, hogy a megfelelő költségvetési tételhez könyvelik-e a bevételt | to establish that the revenue is booked to the correct budget item |
gen. | gazdaság könyvelése | farm accounts |
agric. | kettős könyvelés | book-keeping by double entry |
gen. | kettős könyvelés | double entry |
agric. | kiadások v költségek könyvelése | calculation of expenditures |
fin. | kiadást a költségvetés egy meghatározott sorára könyvel | to charge an item of expenditure to a specific budget heading |
fin. | kiadást a költségvetés egy meghatározott tételére könyvel | to charge an item of expenditure to a specific budget heading |
fin. | kiadást egy meghatározott költségvetési sorra könyvel | to charge an item of expenditure to a specific budget heading |
fin. | kiadást egy meghatározott költségvetési tételre könyvel | to charge an item of expenditure to a specific budget heading |
fin. | könyvelés benyújtása és ellenőrzése | presenting and auditing accounts |
account. | könyvelés/számviteli nyilvántartás | accounts |
comp., MS | könyvelési alkalmazás | accounting application (A program that helps a user perform tasks related to accounting) |
comp., MS | könyvelési ciklus | accounting cycle (A recurring set of documenting, journalizing, balancing, and statement preparation activities performed by parties that report on and analyze the financial position and performance of accounting entities) |
comp., MS | könyvelési felosztás | accounting distribution (A distribution of the financial consequence of an economic transaction to ledger accounts) |
comp., MS | könyvelési felosztási sor | accounting distribution line (The subline of a source document line documenting the financial consequence of an economic transaction that documents the distribution of an aliquot portion of the financial consequence to a ledger account) |
comp., MS | könyvelési időszak | accounting period (A division of a fiscal year that is reflected on financial statements) |
comp., MS | Könyvelési integráció | Accounting Integration (A feature that enables the user to access information from an accounting system from within Business Contact Manager for Outlook) |
comp., MS | könyvelési irányelv | accounting policy (A policy that prescribes the general principles and procedures that an organization follows to prepare statements that report on its performance) |
comp., MS | könyvelési kategória | accounting category (A classifier used to group journal account entries according to their economic characteristics) |
comp., MS | könyvelési kód | Scenario (A predefined dimension that is used to differentiate between different modeling scenarios. For example, you can use this dimension to track values for budget, actual, and forecasted scenarios for any given period of time. It is automatically included with every model) |
comp., MS | könyvelési kód | book code (A predefined dimension that is used to differentiate between different modeling scenarios. For example, you can use this dimension to track values for budget, actual, and forecasted scenarios for any given period of time. It is automatically included with every model) |
comp., MS | könyvelési napló | accounting journal (A journal that is used to record the financial consequences of accounting events in an accounting system) |
comp., MS | könyvelési naplóbejegyzés | accounting journal entry (A record of original entry in an accounting system that records a date, one or more accounts, and the monetary value to be debited or credited to each account) |
comp., MS | könyvelési pénzegység | accounting currency unit (A currency unit used to quantify the financial consequences of accounting events) |
comp., MS | könyvelési pénznem | accounting currency (The customary monetary unit of measure that is used to record the monetary value of economic resources in ledger accounts) |
comp., MS | könyvelési rendszer | accounting system (The accounting program) |
fin., econ. | könyvelési rendszer | book-entry system |
comp., MS | Könyvelési rendszert betöltő program | Accounting Loader (Software required to connect to the accounting system) |
comp., MS | könyvelési szabály | accounting rule (A rule in an accounting system that controls the principles, methods, and procedures for classifying, recording, and reporting the financial consequences of accounting events) |
comp., MS | könyvelési szabály | account rule (A rule in an accounting system that controls the valid financial dimension value combinations when the requirements of the financial dimension structure condition are met) |
polit. | Könyvelési Szolgálat | Accounting Service |
fin. | könyvelési tétel | book entry |
econ. | könyvelési tétel | accounting entry |
polit. | Könyvelési és Pénztári Osztály | Accounting and Treasury Unit |
comp., MS | könyvelési ügyfél | accounting customer (A customer in the accounting application that is linked to a Business Contact Manager account) |
comp., MS | kötelezettségvállalások könyvelése | commitment accounting (A practice of recording the financial consequences of budget fund reservation accounting events in pre-encumbrance and encumbrance journal accounts for financial and management reporting and analysis) |
account. | számviteli/könyvelési rendszer | accounting system |
comp., MS | tartozik tétel könyvelése | debit (To enter an amount that increases an asset or expense account, or decreases the balance of a liability, owners' equity or income account; the left side of any T account) |
econ. | általános könyvelés | financial accounting |
environ. | ökológiai könyvelés | ecological bookkeeping The systematic accounting or recordkeeping of a company's impact on the environment or its progress towards environmentally sound business practices |