Terms containing folyamatos

Subject	Hungarian	English
econ., market., account.	a folyamatos leltározás módszere	perpetual inventory method
agric.	a mező alakjához igazodó folyamatos szántás	circular
agric.	a mező alakjához igazodó folyamatos szántás	round-ridge ploughing
gen.	egyenértékű folyamatos hangnyomásszint	equivalent continuous sound pressure level
transp., avia.	engedély folyamatos érvényessége	continuation of a licence
comp., MS	folyamatos bejárás	continuous crawl (A crawl that operates on a continuous basis to scan and index new and modified content from a source)
agric.	folyamatos betakarítás	continuous harvesting
transp.	folyamatos egyenes	continuous traffic line
transp.	folyamatos egyenes	solid line
transp.	folyamatos egyenes	continuous line
environ.	folyamatos ellenőrzés	continuous monitoring
energ.ind.	folyamatos ellátás	continuity of supply
gen.	folyamatos eloszlás	continuous distribution
med.	folyamatos expozíció	continuous exposure
transp., avia.	folyamatos felügyelet	continuing oversight
gen.	folyamatos felügyelet	continuous surveillance
gen.	folyamatos függvény	continuous function
gen.	folyamatos gyártás	continuous production
handb.	folyamatos helycsere	continous shifting
account.	folyamatos hozzáférés	ongoing access
comp., MS	folyamatos lejátszás	loop (To repeat a stream continuously)
gen.	folyamatos meglét	continuance
med.	folyamatos mozgás	continuous movement
econ.	folyamatos munkarend	continuous working day
transp., avia.	folyamatos működés	seamless operation
IT, chem., el.	folyamatos működés	continuous action
agric.	folyamatos működésű szárító	continuous drier
environ.	folyamatos oktatás	continuing education Various forms, methods, and processes of formal and informal education for the continued learning of all ages and categories of the general public. Oriented toward the continued learning/developmental processes of the individual throughout life
polit., agric.	folyamatos pályázati felhívás	standing invitation to tender
polit., agric.	folyamatos pályázati felhívás	special invitation to tender
polit., agric.	folyamatos pályázati felhívás	individual invitation to tender
gen.	folyamatos sebesség	continuous speed
econ.	folyamatos szakmai továbbképzés	continuing vocational training
gen.	folyamatos szolgálat	continuity of service
gen.	folyamatos számozás	Consecutive numbering
econ.	folyamatos tanulás	continuing education
agric.	folyamatos tejhűtő	continuously operated milk-cooler
environ.	folyamatos terhelés	continuous load The amount or quantity of polluting material found in a transporting agent that flows at a steady rate, in contrast to a sudden or dramatic influx
econ.	folyamatos termelés	continuous production
econ.	folyamatos tervezés	current planning
fenc.	folyamatos támadás	uninterrupted attack
interntl.trade.	folyamatos versenytárgyalás	standing invitation to tender
comp., MS	folyamatos védelem	on-access protection (Virus protection (e.g. antivirus software) that is active continuously, as opposed to on demand)
lab.law., industr.	folyamatos zárva tartás	permanent closure
el.	folyamatos áramlás	continuous flow
comp., MS	folyamatos átvitel	streaming (A method of delivering digital media across a network in a continuous flow. The digital media is played by client software as it is received. Typically, streaming makes it unnecessary for users to download a file before playing it)
comp., MS	folyamatos átvitel	stream (To transfer digital data in a continuous flow across a network)
comp., MS	folyamatos átvitel a háttérben	background streaming (A client runtime policy configuration parameter that enables the secondary feature block of a virtualized application to be streamed to the client automatically in the background)
stat., el.	folyamatos üzem	continuous operation
stat., el.	folyamatos üzem	continuous duty
comp., MS	folyamatos űrlap	continuous form (A form that displays more than one record on the screen in Form view)
comp., MS	fürtalapú folyamatos replikálás	cluster continuous replication (A replication that combines the asynchronous log shipping and replay features built into Exchange 2007 with the failover and management features provided by a failover cluster that is created with the Microsoft Windows Cluster service)
comp., MS	helyi folyamatos replikálás	local continuous replication (A replication that uses a single server and built-in technology to create and maintain a copy of a storage group on a second set of disks that are connected to the same server as the primary storage group. LCR provides asynchronous log shipping, log replay, and a quick manual switch to a copy of the data)
comp., MS	nem folyamatos névtér	noncontiguous namespace (A namespace based on different DNS root domain names, such as that of multiple trees in the same forest)