| Subject | French | Thai |
| comp., MS | compte d'attente | บัญชีระหว่างกาล |
| comp., MS | en attente | พักสาย |
| comp., MS | en attente de clôture | ค้างปิด |
| comp., MS | enlever de la file d'attente, dépiler | เอาออกจากคิว |
| comp., MS | expirer, expiration du délai d'attente | หมดเวลา |
| comp., MS | file d'attente | คิว |
| comp., MS | file d'attente de connecteurs | คิวตัวเชื่อมต่อ |
| comp., MS | file d'attente de lettres mortes | คิวที่ทำไม่สำเร็จ |
| comp., MS | file d'attente de lettres mortes transactionnelles | คิวของทรานแซคชันที่ทำไม่สำเร็จ |
| comp., MS | file d'attente de messages incohérents | คิวข้อความแสดงกระบวนการที่ไม่สำเร็จ |
| comp., MS | file d'attente de remise | คิวการนำส่ง |
| comp., MS | file d'attente de remise de boîte aux lettres | คิวการนำส่งของกล่องจดหมาย |
| comp., MS | file d'attente de soumission | คิวการส่ง |
| comp., MS | file d'attente des éléments de travail | คิวรายการงาน |
| comp., MS | file d'attente publique | คิวสาธารณะ |
| comp., MS | file d'attente à l'impression | คิวงานพิมพ์ |
| comp., MS | imputation d'attente | การลงรายการบัญชีระหว่างกาล |
| comp., MS | Mettre en attente | พักสาย |
| comp., MS | mettre en attente | พักสาย |
| comp., MS | mise en attente pour litige | การพักเอกสารเพื่อการดำเนินคดี |
| comp., MS | mise en file d'attente | การเก็บพักข้อมูล |
| comp., MS | mise en file d'attente | การจัดคิว |
| comp., MS | modification en attente | การเปลี่ยนแปลงที่ค้างอยู่ |
| comp., MS | notification d'affectation à la file d'attente des éléments de travail | นิพจน์การกำหนดคิวรายการงาน |
| comp., MS | Parc d'attente | จุดพักสาย |
| comp., MS | Récupérer l'appel en attente | โทรต่อจากที่พักสาย |
| comp., MS | salle d'attente | ล็อบบี้การประชุม |
| comp., MS | salle d'attente | ล็อบบี้ |
| comp., MS | temps d'attente | เวลาในการรอ |
| comp., MS | temps d'attente après | เวลาในการรอหลังผลิตเสร็จ |
| comp., MS | temps d'attente avant | เวลาในการรอก่อนการผลิต |
| comp., MS | test en attente | การทดสอบที่ค้างอยู่ |
| comp., MS | thread en attente | เธรดที่รอ |
| comp., MS | transaction d'attente | รายการระหว่างกาล |
| comp., MS | élément de travail de workflow affecté à une file d'attente | รายการงานลำดับงานของคิว |
