Terms for subject Commerce containing les

French	Maltese
Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles	Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar in-Negozju fi Prodotti Agrikoli
accord sur le commerce, le développement et la coopération	Ftehim dwar il-kummerċ, l-iżvilupp u l-kooperazzjoni
Accord-cadre de coopération entre la Communauté économique européenne et la République fédérative du Brésil	Ftehim qafas għall-kooperazzjoni bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u r-Repubblika Federattiva tal-Brażil
Arrangement de Wassenaar sur les contrôles à l'exportation pour les armes conventionnelles et les biens et technologies à double usage	Ftehim ta' Wassenaar dwar il-Kontrolli tal-Esportazzjoni għall-Armi Konvenzjonali u l-Prodotti u t-Teknoloġiji b'Użu Doppju
Arrangement de Wassenaar sur les contrôles à l'exportation pour les armes conventionnelles et les biens et technologies à double usage	Ftehim ta' Wassenaar
attestation bancaire sur la situation financière	ċertifikat bankarju dwar is-sitwazzjoni finanzjarja
autorisation du contrôle de la circulation aérienne	awtorizzazzjoni tal-kontroll tat-traffiku tal-ajru
base de données sur les pratiques commerciales restrictives existant dans les pays tiers	bażi tad-dejta dwar il-prattiki kummerċjali restrittivi f'pajjiżi mhux membri
circuit de la consommation hors foyer	kanal għall-konsum barra mid-dar
Code d'usages communs pour la communauté du café	Kodiċi Komuni għall-Komunità tal-Kafè
Code d'usages communs pour la communauté du café	4K
Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet de "dumping" ou de subventions	Kumitat Konsultattiv dwar il-Protezzjoni kontra l-importazzjonijiet li huma oġġett ta' dumping jew sussidjati
Comité pour la mise en oeuvre de la décision établissant un cadre général pour financer les activités communautaires à mener à l'appui de la politique des consommateurs pendant les années 2004 à 2007	Kumitat għall-implimentazzjoni tad-deċiżjoni li tistabbilixxi qafas ġenerali għall-finanzjament ta' azzjonijiet Komunitarji fl-appoġġ ta' politika tal-konsumatur għas-snin 2004 sa 2007
commerce vers le consommateur final	min-negozju għall-konsumatur
Coopération dans l'Automatisation des Données et de la Documentation dans les Importations/exportations et l'Agriculture	Programm fuq perjodu twil ta' żmien għall-użu telematiku tas-sistemi ta' informazzjoni Komunitarji dwar l-importazzjonijiet/esportazzjonijiet u dwar il-ġestjoni u l-kontroll finanzjarju tal-organizzazzjonijiet tas-suq agrikolu
date de clôture de la soumission	data ta' skadenza biex tiġi ppreżentata l-applikazzjoni
date de clôture de la soumission	data ta' għeluq għall-preżentazzjoni
directive sur les services	Direttiva 2006/123/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar is-servizzi fis-suq intern
distorsion de la concurrence	ifixklu l-kompetizzjoni
droit de la concurrence	regolamenti tal-kompetizzjoni
effet de verrouillage sur le marché en aval	l-effett ta' esklużjoni fis-suq downstream
entrée sur le marché	dħul fis-suq
examen sous l'angle de la concurrence	analiżi tal-kompetizzjoni
fausser la concurrence	ifixklu l-kompetizzjoni
fausser les conditions de concurrence	ifixklu l-kompetizzjoni
information sensible sur le plan commercial	informazzjoni kummerċjalment sensittiva
innovation nouvelle pour le marché	ġdid għas-suq
introduire sur le marché	kummerċjalizzazzjoni
L'Europe dans le monde	Ewropa Globali
les entreprises chargées de la gestion de services d'intérêt économique général	impriżi inkarigati biex joperaw servizzi ta' interess ekonomiku ġenerali
Lignes directrices CE pour les fusions non-horizontales	Linji Gwida tal-KE dwar Amalgamazzjonijiet mhux Orizzontali
Lignes directrices communautaires sur le financement des aéroports et les aides d'Etat au démarrage pour les compagnies aériennes au départ d'aéroports régionaux	Linji Gwida tal-Komunità dwar l-iffinanzjar tal-ajruporti u l-għajnuna tal-bidu lil-linji tal-ajru li jitilqu minn ajruporti reġjonali
Lignes directrices pour l'examen des aides d'état dans le secteur de la pêche et de l'aquaculture	linji gwida għall-eżami tal-għajnuniet mill-Istat intenzjonati għas-settur tas-sajd u tal-akkwakultura
Lignes directrices pour le calcul du montant des amendes	Linji ta' gwida dwar il-metodi tal-kalkoli tal-multi
Livre blanc sur les actions en dommages et intérêts pour infraction aux règles communautaires sur les ententes et les abus de position dominante	il-White Paper "Azzjonijiet għad-danni għal ksur tar-regoli tal-KE dwar l-antitrust"
loyauté dans la concurrence	kompetizzjoni leali
manipulation de la cargaison	immaniġġar tal-merkanzija
manutention de la cargaison	immaniġġar tal-merkanzija
mesures d'accompagnement du protocole sur le sucre	miżuri ta' akkumpanjament għall-pajjiżi firmatarji tal-Protokoll dwar iz-Zokkor
mesures d'accompagnement en faveur des pays signataires du protocole sur le sucre	miżuri ta' akkumpanjament għall-pajjiżi firmatarji tal-Protokoll dwar iz-Zokkor
mettre sur le marché	kummerċjalizzazzjoni
"paquet" législatif concernant les produits	pakkett dwar il-prodotti
Programme à long terme portant sur l'utilisation de la télématique dans les systèmes d'information de la Communauté sur les importations et les exportations ainsi que sur la gestion et le contrôle financier des organisations de marché agricole-	Programm fuq perjodu twil ta' żmien għall-użu telematiku tas-sistemi ta' informazzjoni Komunitarji dwar l-importazzjonijiet/esportazzjonijiet u dwar il-ġestjoni u l-kontroll finanzjarju tal-organizzazzjonijiet tas-suq agrikolu
retrait de l'immunité contre les amendes	irtirar tal-immunità mill-multi
route de services de la circulation aérienne	rotta tal-ajru
secteur de la distribution	settur tal-bejgħ bl-imnut
système de certification de Kimberley pour les diamants bruts	l-iskema ta' ċertifikazzjoni Kimberley Process
test de compatibilité avec le marché intérieur	Test tas-Suq Intern
une réglementation affectant dans la concurrence une production similaire	regoli li jaffettwaw il-pożizzjoni kompetittiva ta' produzzjoni simili