Terms for subject Health care containing l

French	Maltese
Accord entre les Etats membres du Conseil de l'Europe sur l'attribution aux mutilés de guerre militaires et civils d'un carnet international de bons de réparation d'appareils de prothèse et d'orthopédie	Ftehim bejn l-Istati Membri tal-Kunsill tal-Ewropa dwar il-Ħruġ lill-Mutilati tal-Gwerra Militari u Ċivili ta' Ktieb Internazzjonali ta' Kupuni għat-Tiswija ta' Apparat Prostetiku u Ortopediku
Accord européen concernant l'entraide médicale dans le domaine des traitements spéciaux et des ressources thermo-climatiques	Ftehim Ewropew dwar l-Assistenza Reċiproka fir-rigward ta' Trattamenti Mediċi Speċjali u Faċilitajiet Klimatiċi
Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine	Ftehim Ewropew dwar l-Iskambju ta' Sustanzi Terapewtiċi ta' Oriġini Umana
Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins	Ftehim Ewropew dwar l-Iskambju ta' Reaġenti għad-Determinazzjoni tal-Gruppi tad-Demm
Accord européen sur l'instruction et la formation des infirmières	Ftehim Ewropew dwar l-Edukazzjoni u t-Taħriġ tal-Infermiera
Accord européen sur la limitation de l'emploi de certains détergents dans les produits de lavage et de nettoyage	Ftehim Ewropew dwar ir-Restrizzjoni tal-Użu ta' ċerti Deterġenti fi Prodotti tal-Ħasil u tat-Tindif
Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires	Ftehim dwar l-Importazzjoni Temporanja, Ħielsa mid-Dazju, ta' Apparat Mediku, tal-Kirurġija u tal-Laboratorju għall-Użu permezz ta' Self b'Xejn fl-Isptarijiet u Istituzzjonijiet Oħra Mediċi għall-Iskop tad-Dijanjosi jew Trattament
activité de l'eau	attività tal-ilma
assistance à l'élaboration de protocoles	għajnuna għall-protokoll
cancer de l'endomètre	kanċer tal-endometriju
cancer de l'utérus	kanċer tal-utru
cancer de l'utérus	kanċer tal-ġuf
cancer du col de l'utérus	kanċer tal-għonq tal-utru (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri)
cancer du col de l'utérus	kanċer taċ-ċerviċi (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri)
cancer du col de l'utérus	kanċer ċervikali (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri)
concentration de radon à l'intérieur des bâtiments	konċentrazzjoni tar-radon ġewwa l-bini
Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques pour l'enregistrement des médicaments à usage vétérinaire	Kooperazzjoni Internazzjonali dwar l-Armonizzazzjoni tal-Ħtiġiet Tekniċi għar-Reġistrazzjoni ta' Prodotti Veterinarji
Conseil d'administration de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail	Bord Governattiv tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol
Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail	Bord Governattiv tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol
Conseil de direction de l'EU-OSHA	Bord Governattiv tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol
Convention relative à l'élaboration d'une pharmacopée européenne	Konvenzjoni dwar l-Elaborazzjoni ta' Farmakopea Ewropea
coordination de la pharmacovigilance au niveau de l'UE	Koordinazzjoni tal-farmakoviġilanza tal-UE
exposition au radon à l'intérieur des bâtiments	esponiment għar-radon fuq ġewwa
extension de l'indication	estensjoni tal-indikazzjonijiet
Groupe de travail de l'EMA/CHMP avec les organisations de patients et de consommateurs	Grupp ta' Ħidma tal-EMA/CHMP u l-Organizzazzjonjiet tal-Konsumaturi u tal-Pazjenti
Groupe de travail de l'EMA/CHMP avec les organisations de professionnels de la santé	Grupp ta' Ħidma tas-CHMP tal-EMA mal-Organizzazzjonijiet tal-Professjonisti fil-qasam tal-Kura tas-Saħħa
Groupe de travail sur l'évaluation des risques environnementaux	Gruppi ta' Ħidma dwar Stima ta' Riskju Ambjentali
Groupe thérapeutique sur l'endocrinologie	Grupp Terapewtiku għall-Endokrinoloġija
Groupe thérapeutique sur l'oncologie	Grupp Terapewtiku għall-Onkoloġija
Initiative mondiale pour l'éradication de la poliomyélite	Inizjattiva Dinjija għall-Qerda tal-Poljomjelite
laboratoire de référence de l'Union européenne	laboratorju ta' referenza tal-Unjoni Ewropea
laboratoire de référence de l'Union européenne	laboratorju ta' referenza tal-UE
ligne directrice de l'ICH sur l'évaluation des risques	Linji gwida tal-ICH dwar il-ġestjoni tar-riskju
Lignes d'action recommandées par l'UE en matière d'activité physique	linji gwida tal-UE għall-attività fiżika
Livre Blanc " Ensemble pour la santé : une approche stratégique pour l'UE 2008-2013"	White Paper - Flimkien għas-Saħħa: Approċċ Strateġiku għall-UE 2008-2013
maladie de Hodgkin chez l'enfant	linfoma ta' Hodgkin fit-tfal
maladie de Hodgkin de l'enfant	linfoma ta' Hodgkin fit-tfal
modification de l'autorisation de mise sur le marché	varjazzjoni fl-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq
peste porcine de l'est africain	deni Afrikan tal-ħnieżer (pestis suum africana)
plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogue	Pjan ta' azzjoni tal-Unjoni Ewropea għall-Ġlieda kontra d-Droga
plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogue	Pjan ta' Azzjoni tal-UE kontra d-Droga
plan d'action drogue de l'Union européenne	Pjan ta' Azzjoni tal-UE kontra d-Droga
plan d'action drogue de l'Union européenne	Pjan ta' azzjoni tal-Unjoni Ewropea għall-Ġlieda kontra d-Droga
Plan d'action européen en faveur de l'environnement et de la santé	Pjan ta' Azzjoni Ewropew għall-Ambjent u s-Saħħa
plan de gestion des risques de l'UE	pjan tal-UE għall-ġestjoni tar-riskju
procédure communautaire pour l'autorisation et la surveillance des médicaments à usage humain et à usage vétérinaire	proċeduri Komunitarji għall-awtorizzazzjoni u s-sorveljanza tal-prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem u għall-użu veterinarju
produit ayant fait l'objet d'une procédure centralisée	prodott ċentralizzat
projet européen d'enquêtes scolaires sur l'alcool et d'autres drogues	Proġett Ewropew ta' Stħarriġ Skolastiku dwar l-Alkoħol u Drogi Oħrajn
Protocole à l'Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine	Protokoll tal-Ftehim Ewropew dwar l-iskambju ta' sustanzi terapewtiċi ta' oriġini umana
rapport sur l'état d'avancement	rapport ta' progress
retrait de l'autorisation de mise sur le marché	revoka tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
réglementation des médicaments dans l'Union européenne	Ir-Regoli li Jmexxu l-Prodotti Mediċinali fl-Unjoni Ewropea
réseau européen pour la promotion de l'activité physique favorable à la santé	Netwerk Ewropew għall-promozzjoni ta' attività fiżika li ttejjeb is-saħħa
stratégie antidrogue de l'Union européenne 2005-2012	Strateġija tal-UE dwar id-Drogi 2005-2012
stratégie de gestion des risques de l'UE	Strateġija tal-UE għall-Ġestjoni tar-Riskju
stratégie de l'UE en matière de télématique	Strateġija Telematika tal-UE
syndrome de l'X fragile	sindrome tal-kromożoma X fraġli
syndrome de l'X fragile	sindrome tal-X fraġli
système de gestion de l'information sur les contrôles officiels	sistema ta' ġestjoni tal-informazzjoni għall-kontrolli uffiċjali
titulaire de l'AMM	detentur tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fuq is-suq
titulaire de l'autorisation de mise sur le marché	detentur tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fuq is-suq
trouble désintégratif de l'enfance	disturb ġeneralizzat tal-iżvilupp li jibda fit-tfulija
valeur déclenchant l'action	livell ta' azzjoni
variant délété dans la RHP du virus de l'anémie infectieuse du saumon	vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bir-reġjun polimorfiku ħafna mħassar
variant délété dans la RHP du virus de l'anémie infectieuse du saumon	ISAV bl-HPR imħassar
variant HPR0 du virus de l'anémie infectieuse du saumon	vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bl-HPR mhux imħassar
variant HPR0 du virus de l'anémie infectieuse du saumon	vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bir-reġjun polimorfiku ħafna mhux imħassar
épreuve à l'antigène brucellique tamponné	test b'antiġeni ta' Brucella bbaferjati