| Subject | French | Slovak |
| comp., MS | bouton de verrouillage de la rotation | tlačidlo otáčania obrazovky |
| forestr. | cadre de verrouillage ou de freinage | rámová zarážka alebo brzda |
| commun., transp., avia. | carte de verrouillage | mapa blokovania |
| comp., MS | code de verrouillage opérateur | blokovanie v iných sieťach |
| mater.sc. | dispositif de verrouillage | uzamykací systém |
| transp., avia. | message de protocole de verrouillage multisite mode S | správy viacmiestneho protokolu módu S |
| comp., MS | verrouillage de compte | zamknutie konta |
| comp., MS | verrouillage de la rotation | blokovanie rotácie |
| el. | verrouillage de trame | rámcový súbeh |
| dat.proc. | verrouillage des données | blokovanie údajov |
| law | verrouillage du marché | uzavretie trhu |
| transp., avia. | verrouillage intermittent | dočasné blokovanie |
| transp., avia. | verrouillage multisite | viacmiestne blokovanie |
| comp., MS | verrouillage tournant | uzamknutie |
| comp., MS | écran de verrouillage | obrazovka uzamknutia |
