| Subject | French | Icelandic |
| Canada, comp., MS | barre d'adresses | veffangastika |
| comp., MS | Barre de confidentialité | Öryggisstika |
| comp., MS | barre de données | gagnalína |
| comp., MS | barre de défilement | flettistika |
| comp., MS | barre de formule | formúlustika |
| comp., MS | barre de fraction | brotastrik |
| comp., MS | barre de fractionnement | skiptislá |
| comp., MS | barre de l'application | forritastika |
| comp., MS | barre de liens | tenglastika |
| comp., MS | barre de menus | valmyndastika |
| Canada, comp., MS | barre de message | skilaboðastika |
| comp., MS | barre de navigation | yfirlitsstika |
| comp., MS | Barre de navigation | Yfirlitsstika |
| comp., MS | Barre de notification | Tilkynningarein |
| comp., MS | barre de redimensionnement | grip |
| comp., MS | barre de titre | titilstika |
| comp., MS | barre d'erreur | villulína |
| comp., MS | Barre des tâches | Verkefnastika |
| comp., MS | barre des tâches | verkstika |
| comp., MS | barre d'informations | upplýsingastika |
| comp., MS | barre d'outils | tækjastika |
| comp., MS | barre d'outils Accès rapide | flýtistika |
| comp., MS | barre d'outils ancrée | fest tækjastika |
| comp., MS | Barre d'outils Bing | Bing-stikan |
| comp., MS | barre d'outils flottante | fljótandi tækjastika |
| comp., MS | barre d'outils intégrée | innbyggð tækjastika |
| comp., MS | barre d'outils personnalisée | sérstillt tækjastika |
| comp., MS | barre d'outils Standard | hefðbundin tækjastika |
| comp., MS | barre d'outils Tâches | Verkefnabrunnur |
| comp., MS | barre d'état | stöðustika |
| comp., MS | Barre météorologique | Veðurstika |
| comp., MS | barre oblique | skástrik |
| comp., MS | barre oblique inverse | öfugt skástrik |
| comp., MS | barre verticale | lóðrétt strik |
| comp., MS | barres Haut/Bas | upp-niðursúlur |
| comp., MS | bouton de barre d'outils | tækjastikuhnappur |
| comp., MS | bouton de la barre des tâches | verkstikuhnappur |
| comp., MS | code-barres | strikamerki |
| comp., MS | code barres | strikamerki |
| math. | diagramme de barres | súlurit |
| math. | diagramme de barres | stöplarit |
| comp., MS | fraction sans barre | brot án brotalínu |
| comp., MS | graphique à barres de secteurs | skífustöplarit |
| comp., MS | graphique à barres empilées 100 % | 100% staflað súlurit |
| comp., MS | graphique à barres empilées | staflarit |
| comp., MS | graphique à barres groupées | klasasúlurit |
| comp., MS | graphique à barres, histogramme | súlurit |
| comp., MS | mini-barre d'outils | smátækjastika |
