Terms for subject Name of organization containing vues

French	Spanish
Atelier sur la réforme du secteur forestier en vue d'une réorientation des pays d'Asie vers une économie de marché	Taller sobre la reforma del sector forestal con vistas a la orientación al mercado en los países de Asia
Atelier sur les éléments des systèmes nationaux de protection sui generis pour la préservation, la protection et la promotion des connaissances traditionnelles, des innovations et des pratiques et sur des options en vue d'un cadre international	Taller sobre elementos de los sistemas sui generis nacionales para la conservación, protección y promoción de los conocimientos tradicionales, las innovaciones y las prácticas y opciones para un marco internacional
Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce, y compris pour le renforcement des capacités humaines et institutionnelles, en vue d'aider les pays moins avancés dans leurs activités commerciales et liées au commerce	Marco integrado para la asistencia técnica relacionada con el comercio, incluido el desarrollo de capacidades humanas e institucionales, en apoyo del comercio y las actividades relacionadas con el comercio de los países menos adelantados
Colloque latino-américain sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables en vue du développement agricole et rural	Simposio latinoamericano sobre fuentes nuevas y renovables de energía para el desarrollo agrícola y rural
Consultation d'experts sur l'accélération de la transition en vue d'une réduction de la surcapacité dans les pêches maritimes	Consulta de expertos sobre el fomento de la eliminación de la capacidad excesiva en la pesca marina
Consultation d'experts sur le renforcement régional des capacités en vue de la surveillance et de la maîtrise des zoonoses	Consulta de expertos sobre creación de capacidad regional para la vigilancia y el control de enfermedades zoonóticas
Consultation d'experts sur les systèmes de connaissances et d'informations agricoles en vue du développement rural: vue d'ensemble	Consulta de expertos sobre sistemas de conocimientos e información sobre agricultura para el desarrollo rural: panorama mundial
Consultation régionale d'experts sur l'élaboration de principes directeurs en vue de la gestion efficace des coopératives agricoles	Consulta regional de expertos sobre preparación de directrices para la gestión eficaz de cooperativas agrarias
Gestion des ressources environnementales en vue de favoriser la transition vers des moyens de subsistance durables	Programa MERET
Gestion des ressources environnementales en vue de favoriser la transition vers des moyens de subsistance durables	gestión de los recursos ambientales para lograr medios de subsistencia más sostenibles
Programme d'innovation éducative en vue du développement en Asie et dans le Pacifique	Programa de Innovación Educativa para el Desarrollo en Asia y el Pacífico
Réseau coopératif européen de recherche sur les pesticides considérés spécialement du point de vue de leurs effets sur l'environnement	Red cooperativa europea de investigación para plaguicidas, con referencia especial a su influencia en el medio ambiente
Séminaire régional africain sur l'application des biotechnologies en vue del'accroissement de la production agricole dans les régions arides	Curso práctico regional sobre la aplicación de la biotecnología para la producción en zonas áridas
Vue générale du secteur aquacole national	Visión general del sector acuícola nacional