Subject | French | Spanish |
mech.eng. | anneau d'étanchéité de turbine | aro de turbina estático |
transp., mech.eng. | arbre de turbine | eje de turbina |
mech.eng. | aube de turbine | álabe |
mech.eng. | aube de turbine | álabe de turbina |
mech.eng. | bandage rotatif de turbine | aro de turbina giratorio |
mech.eng. | capteur de vitesse entrée-turbine | sensor de velocidad del eje primario-turbina |
mech.eng. | convergent d'entrée de turbine | conducto de entrada a la turbina |
mech.eng. | couronne fixe de turbine | distribuidor de turbina |
mech.eng. | couronne fixe de turbine | rueda fija de turbina |
mech.eng. | couronne fixe de turbine | corona fija de turbina |
mech.eng. | dispositif de hissage de turbine | dispositivo de elevación de turbina |
mech.eng. | dispositif de hissage de turbine | cabria de turbina |
mech.eng. | disque de turbine | disco de la turbina |
mech.eng. | disque de turbine | disco de turbina |
transp., mech.eng. | disque de turbine | rodete |
mech.eng. | distributeur de premier étage de turbine | cárter distribuidor de primera etapa de turbina |
mech.eng. | distributeur de turbine | rueda fija de turbina |
mech.eng. | distributeur de turbine | tobera de turbina |
gen. | déclenchement de turbine | paro de una turbina |
transp., mech.eng. | déplacement axial du rotor de la turbine | movimiento axial del rotor de la turbina |
transp., mech.eng. | enveloppe de turbine | cárter de la turbina |
transp., mech.eng. | enveloppe de turbine | envoltura de turbina |
transp., mech.eng. | enveloppe de turbine | caja de la turbina |
transp., mech.eng. | groupe de réfrigération d'air turbocompresseur et turbine | unidad de aire frío turbocompresor |
mech.eng. | groupe de turbine auxiliaire | grupo de turbina auxiliar |
IT, transp. | indicateur de frottement de turbine | indicador de fricción de turbina |
IT, transp. | indicateur de position de vanne by-pass turbine | indicador de posición del sistema de aire acondicionado |
IT, transp. | indicateur de position de vanne by-pass turbine | indicador de posición de válvula de salida del aire acondicionado |
transp., mech.eng. | indicateur de température d'entrée de turbine BP EGT | indicador de temperatura de gases de salida del motor de baja presión |
transp., mech.eng. | indicateur de température d'entrée de turbine BP EGT | indicador de temperatura de gases de salida del motor BP |
IT, industr. | institut virtuel pour les installations d'essais de turbines à gaz | instituto virtual para instalaciones de ensayos de turbinas de gas |
transp., avia., mech.eng. | inverseur de poussée de la turbine | inversor de empuje de turbina |
mech.eng. | joint-balai de turbine | junta de escobilla de turbina |
mech.eng. | obturateur d'arbre de turbine | tapa de árbol de turbina |
mech.eng. | palier de turbine | cojinete de turbina |
gen. | panne de turbine | paro de una turbina |
astronaut., transp. | rotor de turbine | rotor de turbina |
environ., mech.eng. | roue de turbine | rotor de turbina |
mech.eng. | roue fixe de turbine | rueda fija de turbina |
el., mech.eng. | régulateur de vitesse d'une turbine | regulador de velocidad de una turbina |
earth.sc. | système de turbines combinées gaz-vapeur | sistema de turbina de gas y vapor |
mech.eng. | système d'entraînement de turbine | sistema de accionamiento de turbina |
environ. | turbine de Bolton | turbina de Bolton |
el. | turbine de combustion | turbina de gases |
el. | turbine de combustion | turbina de combustión |
mech.eng. | turbine de démarrage | turbina de arranque |
earth.sc., mech.eng. | turbine de détente | turbomanorreductor |
met. | turbine de détente des gaz de gueulard | turbina de recuperación de energía del gas del tragante |
mech.eng. | turbine de générateur | turbina de generador de gas |
mech.eng. | turbine de moteur combiné | turbina soplada |
transp., mech.eng. | turbine de propulsion en marche avant | turbina de propulsión de marcha avante |
mech.eng. | turbine de pulvérisation | turbina de pulverizacion |
mech.eng. | turbine de refroidissement | turbina de refrigeración |
mech.eng. | turbine de récupération | turbina de recuperación de presión |
mech.eng., el. | turbine de traction alimentée par générateurs extérieurs | turbina de tracción alimentada por generadores exteriores |
mech.eng., el. | turbine de traction alimentée par générateurs extérieurs | turbina de tracción alimentada con generadores exteriores |
mech.eng. | turbine de travail | turbina de trabajo |
mech.eng. | vanne by-pass de turbine | válvula de derivación de turbina |