Terms for subject Economics containing travail

French	Spanish
accident du travail	accidente laboral
accord d'intégration des marchés du travail	acuerdo de integración de los mercados de trabajo
actions de travail	acciones del personal
activation de la politique du marché du travail	activación de las políticas del mercado de trabajo
Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail	Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
aménagement du temps de travail	ordenación del horario de trabajo
année de travail	año de trabajo
assurance accident de travail	seguro de accidentes de trabajo
Atelier tripartite sous-régional asiatique de sensibilisation aux moyens d'améliorer les conditions de travail des femmes dans les pays en transition	Curso práctico tripartito subregional asiático sobre la mejora de las condiciones de trabajo de la mujer en las economías en transición
Bureau international du travail	Oficina Internacional del Trabajo
cadence de travail	ritmo de trabajo
code du travail	Código del Trabajo
condition de travail	condición de trabajo
conflit du travail	conflicto laboral
Conférence internationale du travail	Conferencia Internacional del Trabajo
Conférence mondiale tripartite sur l'emploi,la répartition des revenus,le progrès social et la division internationale du travail	Conferencia Mundial Tripartita sobre el Empleo, la Distribución del Ingreso, el Progreso Social y la División Internacional del Trabajo
contrat de travail	contrato de trabajo
contrat de travail à salaire différé	contrato de trabajo con pago diferido del salario
Convention du travail maritime, 2006	Convenio sobre el trabajo marítimo
courbe de travail	curva de trabajo
coût de l'exécution du travail	coste de realización del trabajo
coût du travail animal	costos del trabajo de los animales
culture du travail	cultura del trabajo
demande de travail	demanda de mano de obra
demande de travail	necesidad de mano de obra
division internationale du travail	división internacional del trabajo
document de travail relatif à la programmation par pays	documento de antecedentes para la programación por países
droit au travail	derecho al trabajo
droit du travail	Derecho del trabajo
droit international du travail	Derecho laboral internacional
durée du travail	jornada de trabajo
durée légale du travail	jornada legal
effectifs de travail	mano de obra empleada
effectifs de travail	efectivo de trabajadores
enregistrement du travail	registro de trabajo
enregistrement du travail	contabilidad del trabajo
entreprise de travail intérimaire	agencia de empleo temporal
espèces contre travail	remuneración en efectivo
espèces contre travail	dinero por trabajo
exploitation à une unité de travail	explotación individual
exécution du travail	ejecución del trabajo
facteur travail	insumo de trabajo
facteur travail	factor trabajo
flexibilité du marché du travail	flexibilidad del mercado laboral
flexibilité du marché du travail	flexibilidad laboral
flexibilité du travail	flexibilidad del trabajo
Fonds du marché du travail	Fondo del mercado laboral
graphique de travail	gráfico de trabajo
Groupe de travail "ACP-CEE"	Grupo de trabajo sobre la ACP-CEE
groupe de travail consacré au développement économique de la région	grupo de trabajo dedicado al desarrollo económico de la región
groupe de travail de sages	grupo de trabajo de sabios
Groupe de travail des directeurs des Monnaies	Grupo CE de Directores de las Fábricas de Moneda
Groupe de travail des directeurs des Monnaies des Etats membres	Grupo CE de Directores de las Fábricas de Moneda
Groupe de travail du programme	Grupo de Trabajo del Programa
groupe de travail du Secrétaire général pour les secours d'urgence en Afrique	Equipo de Tareas del Secretario General para las Asistencia de Emergencia a África
Groupe de travail "Développement"	Grupo de trabajo sobre el desarrollo
Groupe de travail "Développement durable"	Grupo de trabajo sobre el desarrollo sostenible
Groupe de travail "Développement durable"	Grupo de trabajo sobre desarrollo duradero
Groupe de travail "Développement rural et problèmes environnement"	Grupo de trabajo sobre el desarrollo rural y los problemas del medio ambiente
Groupe de travail interdivisionnaire sur la participation des femmes au développement	Grupo Interdireccional de Trabajo sobre la Integración de la Mujer en el Desarrollo
Groupe de travail "Le développement urbain dans les pays ACP"	grupo de trabajo sobre la evolución urbana en los países ACP
Groupe de travail "Le développement urbain dans les pays ACP"	Grupo de trabajo sobre el desarrollo urbano en los países ACP
Groupe de travail "Politique/institutionnelle/développement/rex"	Grupo de trabajo sobre los asuntos políticos e institucionales, el desarrollo y las REX
Groupe de travail "Politique/rex/développement"	Grupo de trabajo sobre asuntos políticos, relaciones económicas exteriores y desarrollo
Groupe de travail sur l'accès aux marchés des capitaux	Grupo de Trabajo sobre el Acceso a los Mercados de Capital
groupe de travail sur le commerce intra-ACP	Grupo de trabajo sobre el comercio intra-ACP
Groupe de travail sur le développement durable	Grupo de trabajo sobre desarrollo duradero
Groupe de travail sur le développement durable	Grupo de trabajo sobre el desarrollo sostenible
groupe de travail sur le développement industriel dans les Etats ACP	Grupo de trabajo sobre el desarrollo industrial en los países ACP
groupe de travail sur le développement urbain dans les pays ACP	Grupo de trabajo sobre el desarrollo urbano en los países ACP
groupe de travail sur le développement urbain dans les pays ACP	grupo de trabajo sobre la evolución urbana en los países ACP
Groupe de travail sur le développement économique régional	Grupo de trabajo sobre el desarrollo económico regional
Groupe de travail sur le financement et la politique du développement	Grupo de Trabajo sobre Financiamiento y política de Desarrollo
groupe de travail sur "les conditions et les effets de la politique d'ajustement structurel prévus dans Lomé IV"	Grupo de trabajo sobre las condiciones y los efectos de la política de ajuste estructural que se prevén en Lomé IV
groupe de travail sur les effets du marché unique de 1992 sur les États ACP	Grupo de trabajo sobre los efectos del mercado único de 1992 en los Estados ACP
groupe de travail sur les produits de base	Grupo de trabajo sobre los productos básicos
groupe de travail sur les transports dans le contexte de la coopération ACP-CEE	Grupo de trabajo sobre los transportes en el contexto de la cooperación ACP-CEE
heures consacrées aux trajets du domicile au lieu de travail et vice versa	horas empleadas en los trayectos del domicilio al lugar de trabajo y viceversa
heures de travail effectivement travaillées	número de horas realmente trabajadas
heures effectuées en plus des heures réellement effectuées pendant les périodes normales de travail	horas trabajadas además de las realmente trabajadas durante los períodos normales de trabajo
horaire alternatif de travail	horario de trabajo alternativo
horaire annuel de travail	año de trabajo
horaire de travail	horario de trabajo
horaire flexible de travail	horario de trabajo alternativo
humanisation du travail	humanización del trabajo
incapacité de travail	incapacidad laboral
indemnités d'accident de travail	indemnizaciones por accidentes de trabajo
inspection du travail	inspección del trabajo
journées de travail disponibles	días practicables
journées de travail disponibles	días hábiles
journées de travail disponibles	días disponibles para trabajar
jours de travail disponibles	días disponibles para trabajar
jours de travail disponibles	días hábiles
jours de travail disponibles	días practicables
juridiction du travail	jurisdicción laboral
lieu de travail	lugar de trabajo
majorations pour:heures supplémentaires,travail de nuit ou de fin de semaine	incrementos por: horas extras, trabajo nocturno o en fin de semana
marché du travail	mercado laboral
milieu de travail	entorno laboral
médecine du travail	medicina del trabajo
norme de travail	norma de trabajo
organisation du travail	organización del trabajo
Organisation internationale du travail	Organización Internacional del Trabajo
participation au marché du travail	tasa de actividad
participation au marché du travail	participación en el mercado de trabajo
permis de travail	permiso de trabajo
personne apte au travail	persona apta para el trabajo
physiologie du travail	fisiología del trabajo
potentiel de travail	mano de obra potencial
productivité du travail	productividad laboral
productivité du travail	productividad de la mano de obra
productivité du travail	productividad del trabajo
productivité du travail agricole	productividad del trabajo agrícola
programme "mise en liaison avec le marché du travail"	programa de prácticas en los centros de trabajo
programme vivres-contre-travail	programa de alimentos por trabajo
projet de rémunération en espèces du travail	proyecto con remuneración en efectivo
psychologie du travail	psicología del trabajo
rapport capital-travail	relación capital-trabajo
rapport marginal travail-production	relación incremental trabajo-producto
relation du travail	relación laboral
revenu du travail	rentas del trabajo
revenus du travail	rentas de trabajo
réduction du temps de travail	reducción del tiempo de trabajo
rémunération du travail	remuneración de la mano de obra
rémunération du travail	remuneración del trabajo
répartition du travail	distribución del trabajo
santé au travail	sanidad laboral
satisfaction au travail	satisfacción en el trabajo
semaine de travail comprimée	horario semanal comprimido
sociologie du travail	sociología del trabajo
sécurité du travail	seguridad en el trabajo
temps de travail	jornada de trabajo
temps de travail dépensé	tiempo empleado en el trabajo
travail atypique	trabajo atípico
travail au noir	trabajo clandestino
travail contre rémunération	remuneración en efectivo
travail contre rémunération	dinero por trabajo
travail de base	tarea básica
travail de nuit	trabajo nocturno
travail de production	trabajo de producción
travail de terrain	actividades fuera de la sede
travail de terrain	actividades sobre el terreno
travail des enfants	trabajo de menores
travail des jeunes	trabajo de jóvenes
travail des métaux	trabajo de los metales
travail domestique	economía doméstica
travail du dimanche	trabajo dominical
travail du détenu	trabajo del recluso
travail d'équipe	trabajo en equipo
travail en régie	trabajo contratado
travail féminin	trabajo femenino
travail au noir	trabajo informal
travail au noir	empleo informal
travail non rémunéré	trabajo no remunerado
travail occasionnel	trabajo ocasional
travail par roulement	trabajo por turnos
travail partagé	trabajo compartido
travail saisonnier	trabajo estacional
travail scolaire	trabajo escolar
travail social	trabajo social
travail temporaire	trabajo temporal
travail à distance	trabajo a distancia
travail à domicile	trabajo a domicilio
travail à façon	trabajo por encargo
travail à la chaîne	trabajo en cadena
travail à l'écran	trabajo en pantalla
travail à plein-temps	trabajo a tiempo completo
travail à temps partiel	trabajo a tiempo parcial
valeur du travail à façon	valor del trabajo de transformación
valeur monétaire du travail des volontaires	valor monetario del trabajo voluntario
vivres-contre-travail	alimentos a cambio de trabajo
vivres-contre-travail	alimentos por trabajo
à facteur travail élevé	de alto coeficiente de mano de obra
à facteur travail élevé	de uso intensivo de mano de obra
à facteur travail élevé	con gran intensidad de mano de obra
à facteur travail élevé	de alta intensidad de mano de obra
à facteur travail élevé	intensivo en mano de obra
étalement des heures de travail	escalonado del horario laboral
étude de l'incidence des projets "vivres-contre-travail"	estudio de las repercusiones de los proyectos de alimentos por trabajo
étude du travail	estudio del trabajo