Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Electronics
containing
terres
|
all forms
French
Spanish
antenne de réception de
terre
antena receptora terrenal
antenne de satellite dirigée vers la
Terre
antena de satélite orientada hacia la Tierra
antenne de
Terre
antena terrenal
antenne stabilisée dans la direction de la
Terre
antena estabilizada en dirección de la Tierra
antenne verticale mise à la
terre
antena de alimentación en paralelo
appareil de mesure de la résistance de
terre
medidor de resistencia de tierra
appareil de mise à la
terre
seccionador de puesta a tierra
barrage en
terre
presa de tierra
barrage en
terre
presa de escollera
barre de mise à la
terre
barra de puesta a tierra
barre omnibus de mise à la
terre
barra ómnibus de puesta a tierra
bobine de mise à la
terre
reactancia de puesta a tierra
bobine d'inductance triphasée de mise à la
terre
reactancia trifásica de puesta a tierra
borne de mise à la
terre
borne de puesta a tierra
bruit sur les circuits de
terre
ruido en circuitos terrenales
bruit thermique sur le trajet espace vers
Terre
ruido térmico en el trayecto descendente
canne de mise à la
terre
pica de puesta a tierra
capacité entre un conducteur et la
terre
capacidad entre fase y tierra
capacité entre un conducteur et la
terre
capacidad entre un conductor y tierra
circuit de sortie relié à la
terre
circuito de salida unido a tierra
circuit de transit de
Terre
circuito de tránsito terrenal
circuit d'entrée relié à la
terre
circuito de entrada unido a tierra
circuit fictif de référence pour système de
Terre
circuito ficticio de referencia terrenal
conducteur de mise à la
terre
conductor de puesta a tierra
conducteur de
terre
conductor de tierra
contour de la
Terre
contorno de la Tierra
courant assigné et temps assigné des dispositifs de mise à la
terre
et en court-circuit
corriente asignada y tiempo asignado para el equipo de puesta a tierra y en cortocircutio
courant de court-circuit à la
terre
corriente de cortocircuito a tierra
courant de défaut à la
terre
corriente de falta a tierra
courant de défaut à la
terre
intensidad de falta a tierra
courant de fuite à la
terre
corriente de fuga
courant de
terre
corriente de tierra
courant à la
terre
corriente de tierra
courant à la
terre
corriente de fuga
court-circuit à la
terre
cortocircuito a tierra
court-circuiteur rapide de mise à la
terre
seccionador rápido de puesta a tierra
couverture totale de la face visible de la
Terre
cobertura total del hemisferio visible de la Tierra
câble à
terre
cable de masa
câble à
terre
cable a tierra
câble à
terre
cable a masa
câble à
terre
hilo de masa
diffraction sur une
Terre
sphérique régulière
difracción en una Tierra esférica lisa
discrimination de polarisation
Terre
-espace
discriminación por polarización en el trayecto ascendente
disjoncteur-détecteur de fuites à la
terre
interruptor del circuito de fallos de conexión a tierra
dispositif de mise à la
terre
d'un four à arc
dispositivo de puesta a tierra de un horno de arco
dispositif de mise à la
terre
et en court-circuit
dispositivo de puesta a tierra y en cortocircuito
dissymétrique par rapport à la
terre
disimétrico con relación a tierra
distance d'isolement à la
terre
distancia de aislamiento a tierra
double mise à la
terre
doble falta a tierra
défaut biphasé sans
terre
defecto bifásico sin tierra
défaut biphasé sans
terre
defecto bifásico
défaut biphasé à la
terre
defecto bifásico a tierra
défaut monophasé à la
terre
defecto monofásico a tierra
défaut monophasé à la
terre
defecto fase-tierra
défaut phase-
terre
defecto monofásico a tierra
défaut phase-
terre
defecto fase-tierra
défaut à la
terre
falta a masa
défaut à la
terre
falta a tierra
défaut à la
terre
defecto a masa
dérivation à la
terre
puesta a tierra
dérivation à la
terre
derivación a tierra
empreinte de l'antenne à la surface de la
Terre
proyección del haz sobre la superficie de la Tierra
extinction du courant de défaut à la
terre
par compensation
extinción de la corriente de falta a tierra por compensación
facteur de défaut à la
terre
factor de defecto a tierra
facteur des impédances de
terre
factor de impedancia de tierra
faisceau hertzien de
Terre
sistema terrenal de relevadores radioeléctricos
faisceau hertzien de
Terre
sistema de radioenlace terrenal
faisceau hertzien de
Terre
en visibilité directe
sistema de relevadores radioeléctricos terrenales con visibilidad directa
faisceau hertzien de
Terre
entre points fixes
sistema terrenal de relevadores radioeléctricos entre puntos fijos
fil de
terre
hilo de tierra
fil de
terre
cable de tierra
formation d'images de la
Terre
formación de imágenes de la Tierra
impédance de mise à la
terre
impedancia respecto a tierra
impédance phase-
terre
impedancia fase-tierra
inductance triphasée de mise à la
terre
reactancia trifásica de puesta a tierra
interface entre le système de
Terre
et le système à satellite
interfaz entre el sistema terrenal y el sistema de satélite
interrupteur
ou commutateur
de mise à la
terre
seccionador de puesta a tierra
liaison de
terre
à grande distance
sistema terrenal de transmisión a larga distancia
liaison d'interconnexion de
Terre
enlace terrenal de interconexión
liaison espace-
Terre
enlace espacio-Tierra
liaison espace-
Terre
enlace descendente
liaison numérique de
Terre
enlace digital terrenal
liaison satellite-
Terre
enlace espacio-Tierra
liaison satellite-
Terre
enlace descendente
limbe équatorial de la
Terre
limbo ecuatorial de la Tierra
mettre à la
terre
poner a tierra
mis à la
terre
pour éviter les effets électrostatiques
toma de tierra para impedir la aparición de efectos electroestáticos
mise à la
terre
puesta a tierra
mise à la
terre
conexión a tierra
mise à la
terre
derivación a tierra
mise à la
terre
automatique
conexión a tierra
mise à la
terre
de service
puesta a tierra funcional
mise à la
terre
de service
puesta a tierra de servicio
mise à la
terre
en un point unique
circuito de tierra de punto único
mise à la
terre
fonctionnelle
puesta a tierra funcional
mise à la
terre
fonctionnelle
puesta a tierra de servicio
mise à la
terre
pour travaux
puesta a tierra de trabajo
mise à
terre
puesta a tierra
mise à
terre
toma de tierra
mise à
terre
conexión a masa
mises à la
terre
multiples
múltiple falta a tierra
méthode d'aplanissement de la
Terre
método de alisamiento de la Tierra
non relié à la
terre
ausencia de tierra
onde porteuse brouilleuse sur le trajet espace-
Terre
portadora interferente en el trayecto descendente
onde porteuse brouilleuse sur le trajet
Terre
-espace
portadora interferente en el trayecto descendente
piquet de
terre
pica de tierra
point de mise à la
terre
punto de puesta a tierra
prise de
terre
toma de tierra
prise de
terre
electrodo de tierra
prises de
terre
indépendantes
toma de tierra independiente
prises de
terre
indépendantes
toma de tierra eléctricamente independiente
prises de
terre
électriquement distinctes
toma de tierra independiente
prises de
terre
électriquement distinctes
toma de tierra eléctricamente independiente
protection contre les mises à la
terre
accidentelles
protección contra puestas a tierra accidentales
protection de défaut à la
terre
protección de faltas a tierra
protection de
terre
protección de tierra
protection différentielle de défaut à la
terre
protección diferencial de faltas a tierra
protection
terre
rotor
protección de tierra en rotor
protection
terre
stator
protección de tierra en estator
raccord de circuit de
terre
conector de circuitos de tierra
rapport de brouillage du trajet espace-
Terre
relación de interferencia del trayecto descendente
recherche spatiale au voisinage de la
Terre
investigación del espacio próximo a la Tierra
relais de défaut à la
terre
relé de falta a tierra
relais de mise à la
terre
relé de puesta a tierra
relais de signalisation de
terre
relé de señalización de falta a tierra
relais de
terre
directionnel
relé direccional de tierra
renflement de la
Terre
à l'équateur
abultamiento ecuatorial de la Tierra
ruban de
terre
cinta de tierra
ruban de
terre
pletina de tierra
récepteur de
Terre
receptor terrenal
réseau compensé pour le défaut à la
terre
red con compensación de corriente de tierra
réseau de
terre
malla de tierra
réseau de
terre
red de tierra
réseau numérique de
Terre
red digital terrenal
réseau à neutre directement à la
terre
red con neutro directamente a tierra
réseau à neutre à la
terre
red con neutro a tierra
résistance de dispersion à la
terre
resistencia de dispersión a tierra
résistance de mise à la
terre
resistancia de puesta a tierra
résistance de propagation à la
terre
resistencia de dispersión a tierra
résistance de
terre
resistencia de tierra
résistance d'une prise de
terre
resistencia de tierra
résistance globale de mise à la
terre
resistencia total de puesta a tierra
sans
terre
ausencia de tierra
satellite artificiel de la
Terre
satélite artificial de la Tierra
satellite avec projections récurrentes sur la surface de la
Terre
satélite con proyecciones recurrentes sobre la Tierra
satellite synchrone d'observation de la
Terre
satélite sincrónico de observación de la Tierra
satellite synchrone orienté vers la
Terre
satélite geosíncrono orientado hacia la Tierra
sectionneur de mise à la
terre
seccionador de puesta a tierra
sectionneur de
terre
seccionador de puesta a tierra
sens
Terre
-satellite
trayecto Tierra-satélite
sens
Terre
-satellite
trayecto ascendente
sens
Terre
-satellite
trayecto Tierra-espacio
service fixe de
Terre
servicio fijo terrenal
signal de
Terre
señal terrenal
station spatiale proche de la
Terre
estación espacial próxima a la Tierra
symétrique par rapport à la
terre
simétrico con respecto a tierra
système de protection contre les défauts d'isolement à la
terre
dispositivo de protección contra fallos de aislamiento a tierra
système de réception de
Terre
sistema receptor terrenal
système de
Terre
équivalent
sistema terrenal equivalente
système de télécommunication de
Terre
sistema de telecomunicaciones terrenales
système de télécommunication de
Terre
sur hyperfréquences en visibilité directe
sistema terrenal de telecomunicación en microondas con visibilidad directa
système fixe de
Terre
sistema terrenal fijo
système mixte
Terre
/espace
sistema mixto terrenal-espacial
système mixte
Terre
/espace
sistema mixto Tierra-espacio
système opérationnel d'exploration des ressources de la
Terre
sistema operacional de exploración de los recursos terrestres
température équivalente du système sur le trajet espace-
Terre
temperatura equivalente del sistema en el trayecto descendente
tension phase-
terre
tensión simple
tension phase-
terre
tensión fase a tierra
terre
de protection
tierra de protección
terre
de signalisation
tierra de señalización
terre
de signalisation
tierra de señal
terre
de signalisation
retorno común
terre
du signal
tierra de señal
terre
du signal
tierra de señalización
terre
du signal
retorno común
terre
plane parfaitement conductrice
tierra plana y perfectamente conductora
terre
sphérique homogène
Tierra esférica homogénea
terre
éloignée
tierra lejana
trace sur la
Terre
d'un faisceau ponctuel
traza sobre la Tierra de un haz puntual
trajet
Terre
-espace
trayecto Tierra-satélite
trajet
Terre
-espace
trayecto ascendente
trajet
Terre
-espace
trayecto Tierra-espacio
trajet
Terre
-satellite
trayecto Tierra-satélite
trajet
Terre
-satellite
trayecto ascendente
trajet
Terre
-satellite
trayecto Tierra-espacio
transformateur triphasé de mise à la
terre
transformador trifásico de puesta a tierra
valeur relative d'une surtension phase-
terre
valor relativo de una sobretensión fase-tierra
vitesse angulaire apparente rapportée au centre de la
terre
velocidad angular aparente geocéntrica
électrode de mise à la
terre
electrodo de tierra
électrode de mise à la
terre
toma de tierra
électrode de
terre
toma de tierra
électrode de
terre
electrodo de tierra
électrodes de
terre
indépendantes
electrodos de tierra independientes
électrodes de
terre
séparées
electrodos de tierra independientes
émetteur de
Terre
transmisor terrenal
équipement portable de mise à la
terre
et en court-circuit
equipo portátil de puesta a tierra y en cortocircuito
étau de
terre
torno de tierra
Get short URL
