Terms for subject Mechanic engineering containing système

French	Spanish
bague d'étanchéité système S.P.I.	retén para ejes
bague d'étanchéité système S.P.I.	retén de obturación
filet système international	rosca internacional
moteur de base habillé utilisable avec système d'éjection	motor básico equipado con sistema de escape
pompe système Mammouth	bomba de emulsión
pompe système Mammouth	bomba de elevación por gas
refroidissement en système fermé	refrigeración de circuito cerrado
sous-système de cabine	subsistema de cabina
sous-système de tourelle	subsistema de torreta
stabilité d'un système d'excitation	estabilidad de un sistema de excitación
système accélérateur	sistema de aceleración
système anglais	rosca Whitworth
système asservi	servomecanismo
système asservi	servosistema
système asservi à boucle ouverte	servomecanismo de bucle abierto
système auxiliaire d'approvisionnement de vapeur	sistema auxiliar de suministro de vapor
système bielle-manivelle	mecanismo biela-manivela
système centrifuge	sistema centrifugo
système d'admission	sistema de admisión
système d'admission rotatif	sistema de admisión rotativo
système d'ajustements	sistemas de ajuste
système d'alignement mécanique	sistema de alineación mecánica
système d'alimentation du tracteur	sistema de alimentación del tractor
système d'allumage	sistema de encendido
système d'amenée d'eau	sistema de conducción de agua
système d'appontage à câble et chariot	soporte con cable y carretilla
système d'articulation du couvercle	sistema de articulación de tapa superior
système d'attelage	sistema de enganche
système d'augmentation de la poussée	reforzador de potencia
système d'axes liés à l'avion	sistema de tres ejes de avión
système d'axes liés à l'avion	sistema de tres componentes de avión
système de butées de décharge	sistema de topes de descarga
système de butées de décharge	mecanismo de parada
système de commande du ralenti	sistema de control de ralentí
système de contrôle du compresseur de moteur à piston	sistema de control del supercompresor
système de conversion de l'énergie éolienne	sistema de conversión de la energía eólica
système de convoyage	sistema de traslado
système de convoyage	sistema de transporte
système de couple négatif	sistema de par negativo
système de décharge	sistema variable de válvula de descarga
système de détection de couple négatif	sistema de control de par negativo
système de filetage	sistema de roscado
système de freinage	sistema del freno
système de freinage	sistema de frenado
système de gestion du moteur	sistema de gestión del motor
système de graissage	sistema de engrase
système de lubrification	sistema de engrase
système de manutention du grain	sistema para manipular el grano
système de manutention du grain	sistema de manipulación del grano
système de mesure S 10	sistema de medida de zona de tobera
système de positionnement dynamique	sistema de posicionamiento dinámico
système de propulsion	grupo autopropulsor
système de propulsion	sistema de propulsión
système de purification du réfrigérant des réacteurs	sistema de purificación del refrigerante del reactor
système de ramassage mécanique	sistema mecánico de recogida
système de refroidissement auxiliaire	sistema de refrigeración auxiliar
système de refroidissement auxiliaire à l'eau déminéralisée	sistema auxiliar de refrigeración del agua desmineralizada
système de refroidissement cryogénique	sistema de refrigeración criogénico
système de refroidissement du coeur en cas d'urgence	sistema de emergencia para la refrigeración del núcleo
système de refroidissement du coeur en cas d'urgence	sistema de refrigeración de emergencia del núcleo
système de refroidissement d'urgence du coeur	sistema de refrigeración de emergencia del núcleo
système de refroidissement d'urgence du coeur	sistema de emergencia para la refrigeración del núcleo
système de refroidissement fermé	sistema de enfriamiento cerrado
système de refroidissement passif	sistema pasivo de enfriamiento
système de relevage	modo de elevación
système de relevage	sistema de alzamiento
système de relevage	sistema de levantamiento
système de réfrigération passive	sistema pasivo de enfriamiento
système de sécurité-tempête	sistema de seguridad contra vientos huracanados
système de treuil attelé	sistema de tracción directa
système de tuyères à gaz chaud	sistema de toberas de gas caliente
système d'entraînement de turbine	sistema de accionamiento de turbina
système d'hélices à base ventilée	sistema de hélices con base ventilada
système d'indication de la température des gaz d'échappement	sistema indicador de la temperatura de los gases de escape
système d'injection	sistema de inyección
système d'injection d'air secondaire	sistema de inyección de aire secundario
système d'injection du combustible	sistema de inyección del combustible
système d'injection à capacité multicarburant	sistema de inyección de combustible con capacidad multicombustible
système Ilgner	sistema Ilgner
système international	rosca internacional
système magnétique à induction	sistema magnético de inducción
système Norton	engranaje Norton
système Norton	engranaje de rueda basculante
système utilisant la chaleur des gaz d'échappement	sistema utilizando los gases de escape
système utilisant la chaleur du liquide de refroidissement du moteur	sistema utilizando el calor procedente del líquido de refrigeración del motor
système vis-écrou	transmisión por tornillo y tuerca
système à centre fermé	sistema integrado
système à centre fermé	sistema de centro cerrado
système à excentrique	sistema de excéntrica
éolienne avec système de réduction de surface active	turbina eólica con regulación tipo persiana
éolienne avec système de réduction de surface active	instalación eólica con palas de segmentos abatibles