Terms containing sociétés de capital

Subject	French	Spanish
econ.	actions de capital émises par des sociétés anonymes	acciones de capital emitidas por sociedades anónimas
econ.	actions de capital émises par les sociétés en commandite par actions	acciones de capital emitidas por las sociedades comanditarias por acciones
fin., polit.	Association européenne des sociétés de capital à risque	Asociación Europea de Capital Riesgo
econ., fin.	Association européenne des sociétés de capital à risque	Asociación Europea de Capital de Inversión y Capital Riesgo
econ.	entreprises d'assurance constituées en sociétés de capital	sociedades de seguro constituidas en sociedades de capital
econ.	institutions de crédit constituées en sociétés de capital	instituciones de crédito constituidas en sociedades de capital
fin.	la participation financière au capital des sociétés	la participación financiera en el capital de las sociedades
econ.	participations au capital des sociétés de personnes ayant la personnalité juridique	participaciones en el capital de sociedades personalistas que tienen personalidad jurídica
econ.	participations et actions souscrites par les administrations publiques dans le capital de sociétés	participaciones y acciones suscritas por las administraciones públicas en el capital de sociedades
fin.	société de capital d'amorçage	sociedad de capital de base
fin.	société de capital d'amorçage	empresa de capital inicial
fin.	société de capital-développement	sociedad de capital-desarrollo
fin.	société de capital-développement	sociedad de capital de desarrollo
fin.	société de capital risque	empresa de capital-riesgo
fin.	société de capital risque	sociedad de capital riesgo
IMF.	société de capital-risque	empresa de capital riesgo
IMF.	société de capital-risque	sociedad de capital riesgo
fin., law	société de capital risque	sociedad de capital-riesgo
fin., law	société de capital risque	sociedad de capital e industria
law, econ.	société de capital risque	compañía de capitales de riesgo
gen.	sociétés de capital	sociedades de capital
gen.	sociétés de capital dont l'activité est d'assurer	sociedades de capital cuya función principal consiste en asegurar