Terms containing scission

Subject	French	Spanish
tax.	apports à des sociétés sous forme de fusion, absorption ou scission	aportación de capital a empresas a través de fusiones, absorciones o disoluciones
tax.	Directive concernant le régime fiscal applicable aux fusions,scissions,apports d'actifs et échanges d'actions intéressant des sociétés d'Etats membres différents	Directiva relativa al régimen fiscal común aplicable a las fusiones, escisiones, aportaciones de activos y canjes de acciones realizados entre sociedades de diferentes Estados miembros
busin., labor.org.	projet de scission	proyecto de escisión
econ., tax.	régime fiscal commun des fusions, scissions et apports d'actifs	régimen fiscal común de las fusiones, escisiones y aportaciones de activos
fin.	scission d'actions	fraccionamiento de las acciones
law, insur.	scission de marché	división de un contrato
fin.	scission de parts sociales	escisión de participaciones sociales
law, econ.	scission d'entreprise	escisión de empresas
econ.	scission d'entreprises	escisión de empresas
law	scission par absorption	escisión por absorción
busin., labor.org.	scission par constitution de nouvelles sociétés	escisión por constitución de nuevas sociedades
IMF.	scission partielle avec distribution d'actions	cesión de activos
econ.	scission politique	escisión política
med.	scission-réparation	escisión-reparación
fin., tax.	traitement fiscal des fusions et scissions	trato fiscal de las fusiones y escisiones