Terms for subject Marketing containing réserve

French	Spanish
affectation aux réserves	asignación a reservas
affectation à la réserve	dotación a reservas
affectation à réserve des résultats	asignación de los resultados a reserva
ajouter aux réserves	complementar las reservas
allocation aux réserves	asignación a reservas
attribution aux réserves	asignación a reservas
attribution proposée aux réserves	propuesta de asignación a reservas
attribution à la réserve	dotación a reservas
autres réserves	reservas voluntarias
avoir recours aux réserves	utilizar las reservas
avoir recours aux réserves	tocar las reservas
avoir recours aux réserves	recurrir a las reservas
avoir recours aux réserves	hacer recurso a las reservas
avoir recours aux réserves	echar mano de las reservas
bénéfice mis en réserve	beneficios a reservas
coefficient marginal de réserves	reserva obligatoria marginal
coefficient marginal de réserves	encaje legal adicional
coefficient marginal de réserves	cuenta para operaciones en descubierto
coefficient marginal de réserves obligatoires	cuenta para operaciones en descubierto
coefficient marginal de réserves obligatoires	encaje legal adicional
coefficient marginal de réserves obligatoires	reserva obligatoria marginal
connaissement sans réserves	conocimiento de embarque limpio
constituer une réserve	crear una reserva
constituer une réserve	formar una reserva
constituer une réserve	constituir una reserva
créer une réserve	crear una reserva
créer une réserve	formar una reserva
créer une réserve	constituir una reserva
deuxième ligne de réserves	línea secundaria de reservas
dotation à la réserve	dotación a reservas
mise en réserve	dotación a reservas
montant réservé	montos reservados
montant réservé	montos afectados
prendre sur les réserves	echar mano de las reservas
prendre sur les réserves	hacer recurso a las reservas
prendre sur les réserves	tocar las reservas
prendre sur les réserves	recurrir a las reservas
prendre sur les réserves	utilizar las reservas
prélèvement sur les réserves statutaires	cargo a reservas estatutarias
ratio réserves globales/importations	razón reservas globales-importación
reconstituer la réserve	rellenar la reserva
reconstituer la réserve	reconstituir la reserva
recourir aux réserves	tocar las reservas
recourir aux réserves	echar mano de las reservas
recourir aux réserves	hacer recurso a las reservas
recourir aux réserves	recurrir a las reservas
recourir aux réserves	utilizar las reservas
réapprovisionner la réserve	rellenar la reserva
réapprovisionner la réserve	reconstituir la reserva
réserve actuarielle	reserva actuarial
réserve actuarielle	provisiones técnicas
réserve aléas	reserva para imprevistos
réserve d'égalisation fiscale	reserva de equiparación fiscal
réserve générale	reserva general
réserve indisponible	reserva legal
réserve obligatoire pour risque de transfert	reservas obligatorias para un país específico
réserve pour créances douteuses	reserva para deudas dudosas
réserve pour créances douteuses	reserva para créditos dudosos
réserve pour créances douteuses	provisión para cuentas dudosas
réserve pour débiteurs douteux	reserva para deudores dudosos
réserve pour débiteurs douteux	fondo de pérdidas de créditos
réserve pour imprévus	reserva para imprevistos
réserve pour impôts	provisión para impuestos
réserve pour pertes non identifiées	reserva para pérdidas por concepto de inversiones no identificadas
réserve pour pertes spécifiques	reserva para inversiones específicas
réserve technique	reserva actuarial
réserve technique	provisiones técnicas
réserves indisponibles	reservas para acciones propias
réserves non empruntées	reservas propias
réserves obligatoires complémentaires	cuenta para operaciones en descubierto
réserves obligatoires complémentaires	encaje legal adicional
réserves obligatoires complémentaires	reserva obligatoria marginal
réserves obligatoires supplémentaires	cuenta para operaciones en descubierto
réserves obligatoires supplémentaires	encaje legal adicional
réserves obligatoires supplémentaires	reserva obligatoria marginal
réserves propres	reservas propias
réserves réglementées	reservas especiales
réserves statutaires ou contractuelles	reservas estatutarias
virement proposé aux réserves	propuesta de asignación a reservas
épuisement des réserves	agotamiento de las reservas