| Subject | French | Spanish |
| commun., transp., mil., grnd.forc. | affectation du trafic au réseau routier | aplicación del tráfico a la red de carreteras |
| transp., mil., grnd.forc. | Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant les exigences de sécurité minimales applicables aux tunnels du réseau routier transeuropéen | Comité de aplicación de la directiva sobre requisitos mínimos de seguridad para túneles de la red transeuropea de carreteras |
| transp., mil., grnd.forc. | Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'adoption éventuelle d'une méthode d'analyse des risques harmonisée concernant les exigences de sécurité minimales applicables aux tunnels du réseau routier européen | Comité de aplicación de la directiva sobre requisitos mínimos de seguridad para túneles de la red transeuropea de carreteras |
| gen. | développement de réseaux routiers | desarrollo de redes de carreteras |
| law, transp. | loi sur l'aménagement du réseau routier à grande distance | Ley de carreteras interurbanas |
| commun., IT | offre du réseau routier | oferta en red de carreteras |
| transp. | réseau routier | red de caminos |
| econ. | réseau routier | red de carreteras |
| polit. | réseau routier | red vial |
| transp. | réseau routier | red viaria |
| transp. | réseau routier | sistema vial |
| transp., agric. | réseau routier forestier | red vial forestal |
| transp., agric. | réseau routier forestier | red de caminos forestales |
| transp., construct. | réseau routier transeuropéen | red transeuropea de carreteras |
| transp., polit. | schéma directeur des réseaux transeuropéens dans le secteur des transports routiers | plan director de la red transeuropea de carreteras |
| transp., polit. | schéma directeur des réseaux transeuropéens dans le secteur des transports routiers | esquema director de redes transeuropeas por carretera |
