Terms for subject Finances containing répartition

French	Spanish
assiette de répartition	base de asignación
avis de répartition	acta de adjudicación
barème de répartition	clave de distribución
cartel de répartition	cártel de distribución
cartel sur la répartition des bénéfices	cartel de repartición de beneficios
clé de répartition	clave de reparto
clé de répartition	clave de distribución
clé de répartition des ressources financières	clave de reparto de los recursos financieros
clé de répartition pour la souscription au capital de la Banque centrale européenne	clave para la suscripción de capital del Banco Central Europeo
clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE	clave para la suscripción de capital
compte commun pour repartition des coûts	distribución de gastos de la cuenta común
droit à la répartition du bénéfice	derecho de participación en beneficios
droit à la répartition du bénéfice	derecho al reparto de beneficios
droit à la répartition du bénéfice	derecho a una cuota-parte de los beneficios
effet de répartition	efecto sobre la distribución
effet de répartition	efecto distributivo
effet sur la répartition	efecto distributivo
effet sur la répartition	efecto sobre la distribución
extension de la répartition des honoraires	extensión del reparto de honorarios
extension de la répartition des honoraires	ampliación del reparto de honorarios
impôt de répartition	impuesto predeterminado de tipo proporcional
impôt de répartition des bases	impuesto predeterminado de tipo proporcional
jour de répartition des titres	día del reparto de títulos
la compensation et le règlement des soldes provenant de la répartition du revenu monétaire	la compensación y la liquidación de los balances derivados de la asignación de los ingresos
méthode directe de répartition des charges	método directo de asignación de costes
méthodes par répartition des coûts	métodos de distribución de costos
pondération dans la clé de répartition	ponderación en la clave de reparto
pondération d'une banque centrale nationale dans la clé de répartition	ponderación de un banco central nacional en la clave
quotité de répartition	cuota de distribución
régime de retraite par répartition	sistema de reparto financiado
régime par répartition	sistema de reparto financiado
répartition de dividendes	reparto de dividendos
répartition des crédits	distribución de créditos
répartition des crédits	reparto de créditos
répartition des crédits	distribución de las asignaciones
répartition des crédits	desglose de los créditos
répartition des dividendes	distribución de las utilidades
répartition des dividendes	distribución de resultados
répartition des dividendes	asignación
répartition des dépenses	prorrateo
répartition des dépenses	reparto de gastos
répartition des dépenses	distribución de los gastos
répartition des espèces, dépôts et titres par source de fonds	aplicación de efectivo, depósitos y títulos por origen de fondos
répartition des frais	contribuciones
répartition des recettes et des dépenses	reparto entre ingresos y gastos
répartition des risques	diversificación de los riesgos
répartition des risques	reparto de riesgos
répartition des risques	distribución de los riesgos
répartition du capital interne	asignación interna de capital
répartition du capital interne	asignación de capital interno
répartition du revenu monétaire des banques centrales nationales	asignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales
répartition du résultat	asignación distribución de las utilidades
répartition d'un dividende	reparto de dividendos
répartition en pourcentage	distribución porcentual
répartition indicative	asignación indicativa
répartition intégrale du bénéfice disponible	reparto íntegro del beneficio disponible
répartition par groupe de grades	desglosar por grupos de grados
répartition stratégique des actifs	asignación estratégica de activos
répartition tactique des actifs	asignación estratégica de activos
répartition élargie des honoraires	extensión del reparto de honorarios
répartition élargie des honoraires	ampliación del reparto de honorarios
répartition équilibrée des avoirs	distribución equilibrada de las tenencias
subvention par répartition dans le temps	subvención asignada fuera del tiempo estipulado