Terms for subject Industry containing produit

French	Spanish
Accord portant création du Fonds commun pour les produits de base	Convenio constitutivo del fondo común para los productos básicos
aire de stockage de produits vitrifiés	almacén de productos vitrificados
appareil pour le contrôle des produits contenus dans des emballages	aparato para el control de los productos contenidos en envases
Bureau de liaison des syndicats européens CEE des produits aromatiques	Oficina de Relaciones de la Unión Europea de Productos Aromáticos
carton d'emballage pour produits alimentaires	cartón para productos alimentarios
carton d'emballage pour produits alimentaires	cartón para productos alimenticios
carton d'emballage pour produits alimentaires	cartón para envases de alimentos
catégorie de sensibilité des produits	categoría de sensibilidad de los productos
classification des produits associée aux activités	clasificación de productos por actividades
classification des produits associés aux activités	clasificación de productos por actividades
comité de liaison des associations européennes de l'industrie de la parfumerie, des produits cosmétiques et de toilette	Comité de enlace de las asociaciones europeas de la industria de perfumería, productos cosméticos e higiene
Comité permanent des produits de la construction	Comité permanente sobre materiales de la construcción
commission de produit	Comité de productos
contenu en produits nationaux	contenido local
directive sur les produits de construction	Directiva sobre productos de construcción
directive sur les produits de construction	Directiva sobre los productos de construcción
fabrication de verre creux,et produits assimilés,par des procédés automatiques	fabricación de vidrio hueco, y productos asimilados, por procedimientos automáticos
fabrication de verre creux,et produits assimilés,par des procédés semi-automatiques ou manuels	fabricación de vidrio hueco, y productos asimilados, por procedimientos manuales o semiautomáticos
fabrication de verre plat,et produits assimilés	fabricación de vidrio plano, y productos asimilados
fils,tissus,articles textiles façonnés,n.d.a.,et produits connexes	hilos, tejidos, artículos textiles confeccionados n.c.o.p., artículos relacionados
Fédération des associations de fabricants de produits alimentaires surgelés de la CEE	Federación de Asociaciones de Fabricantes de Alimentos Congelados de la CEE
ingénieur de conception du produit	ingeniero de diseño
ingénieur produit	ingeniero de diseño
Inspection des explosifs et produits incendiaires	Inspección de Explosivos y Productos Inflamables
instalaltion de récupération des sous-produits	planta de recuperación de subproductos
instalaltion de récupération des sous-produits	instalación de recuperación de subproductos
magasin des produits toxiques	almacén de productos tóxicos
nomenclature des produits par activité	clasificación de productos por actividades
organisme certificateur des produits alimentaires en Espagne	Entidad Certificadora de Alimentos de España
papier hygiénique, papier de cuisine et autres produits en papier	papel tisú
plan pour le secteur des produits textiles, de l'habillement et des chaussures	plan de materias textiles, ropa y calzado
produit adjuvant	aditivo
produit anti-explosions	producto de amortiguación de explosiones
produit auxiliaire textile	producto auxiliar textil
produit bicouche	producto de dos láminas
produit chimique d'appoint	producto químico make-up
produit chimique d'appoint	producto químico de reposición
produit chimique d'appoint	producto químico suplementario
produit chimique d'appoint	producto de reposición
produit chimique inorganique de base	producto químico inorgánico de base
produit cru	productos crudos
produit cru	pieza cruda de barro
produit d'apprêt	sustancia de apresto
produit de blanchiment pour papier	blanqueador de papel
produit de consommation hors foyer	producto de uso no doméstico
produit de la distillation de la houille	producto de la destilación de la hulla
produit de la distillation du pétrole	producto de la destilación del petróleo
produit de laine peignée	producto de lana peinada
produit de lixiviation	producto de lixiviación
produit de lutte contre le feu et la fumée	control del fuego y del humo
produit de matage	producto de mateado
produit de protection du bois	producto para la conservación de la madera
produit de protection pour bois lasure	recubrimiento protector de madera
produit de préservation du type taroil	antiséptico tipo aceite
produit de préservation hydrosoluble	antiséptico tipo solución acuosa
produit de préservation soluble	antiséptico tipo solución acuosa
produit de préservation soluble dans l'huile	antiséptico tipo aceite
produit de raffermissement au mouillé	producto para mejorar la resistencia a la humedad
produit de recouvrement	agente de recubrimiento
produit de substitution	producto sustitutivo
produit de technologie moyenne	producto de tecnología media
produit de traitement infroissable	producto de tratamiento inarrugable
produit d'encollage	cola
produit d'encollage	producto de encolado
produit d'entretien	producto de limpieza
produit d'imperméabilisation	impermeabilizante
produit d'imprégnation	preparado impregnante
produit d'imprégnation	medio de impregnación
produit durcisseur	producto endurecedor
produit déclassé	producto sin clasificar
produit dégraissant	producto desgrasante
produit d'épuration	producto de limpieza
produit d'étanchéité	material de cierre
produit en amiante-ciment	producto de amianto-cemento
produit en solution aqueuse	protector hidrosoluble
produit en solvant organique	Protector en disolvente orgánico
produit fabriqué	producto reciclado industrialmente
produit fabriqué dans les prisons	producto fabricado en prisión
produit filé	producto hilado
produit gonflant utilisé dans la fabrication de caoutchouc spongieux	producto de hinchamiento utilizado en la fabricación del caucho esponjoso
produit hydrofuge	sustancia hidrófuga
produit hydrosoluble	protector hidrosoluble
produit ignifuge	sustancia retardadora de la combustión
produit ignifuge	sustancia ignifuga
produit innovant	producto innovador
produit innovateur	producto innovador
produit intermédiaire organique	producto orgánico intermedio
produit laminé plombé	producto laminado emplomado
produit laminé zingué électrolytiquement	producto laminado galvanizado electrolíticamente
produit laminé étamé	producto laminado estañado
produit minéral non métallique	producto mineral no metálico
produit non saponifiable	producto no saponificable
produit "open"	producto "open"
produit pour encollage et apprêt	producto para encoladura y apresto
produit pour l'imperméabilisation à l'huile	producto para impermeabilización al aceite
produit primeur	producto temprano
produit protecteur contre l'influence de la lumière	producto protector contra la acción de la luz
produit préemballé	producto preenvasado
produit préemballé	producto envasado previamente
produit préfabriqué	producto prefabricado
produit prêt à l'emploi	producto "listo para el uso"
produit reconditionné	producto reacondicionado
produit réfractaire	producto refractario
produit répulsant l'eau	sustancia hidrófuga
produit semi-fini	producto intermedio
produit semi-fini préimprégné	producto semiacabado preimpregnado
produit sidérurgique de deuxième choix	producto siderúrgico de segunda calidad
produit tannant naturel	producto curtiente natural
produit tannant organique synthétique	syntan
produit tannant organique synthétique	producto curtiente orgánico sintético
produit tannant synthétique	producto curtiente sintético
produit textile mélangé	producto textil mezclado
produit tissé	producto tejido
produit vitrocristallin	vidrio ceramizado
produit vitrocristallin	producto vitrocristalino
produit à base d'alcool polyvinylique	producto a base de alcohol polivinílico
produit à base d'os	producto óseo
produit à bord franc	producto con bordes limpios
produits calorifuges	productos calorífugos
produits d'isolation pour bâtiment	productos aislantes para construcción
produits durs	productos duros
produits rigides	productos rígidos
programme intégré pour les produits de base	Programa Integrado para los Productos Básicos
projet de développement de produits à haut risque	proyecto de desarrollo de productos de alto riesgo
reprise d'épaisseur du produit	recuperación de espesor
teneur en produits nationaux	contenido local