Terms for subject General containing problème

French	Spanish
apporter des solutions viables et durables aux problèmes majeurs qui subsistent	encontrar soluciones viables y duraderas a los problemas cruciales pendientes
chercher à résoudre les problèmes en cours par des moyens pacifiques	buscar soluciones a los problemas pendientes por medios pacíficos
Colloque "Problèmes vétérinaires"	Coloquio "Problemas veterinarios"
Comité des problèmes douaniers et Suppléants	Comité de Asuntos Aduaneros y delegados
Comité technique permanent des problèmes du travail	Comité Técnico Permanente sobre Asuntos Laborales
débat sur des problèmes d'actualité,urgents et d'importance majeure	debate sobre problemas de actualidad,urgencia y especial importancia
Déclaration de Nairobi sur le problème de la prolifération des armes légères et de petit calibre illégales dans la Région des Grands Lacs et la Corne de l'Afrique	Declaración de Nairobi sobre el problema de la proliferación de armas pequeñas y ligeras ilícitas en la región de los Grandes Lagos y el Cuerno de África
encourager le développement d'une approche interdisciplinaire des problèmes de l'environnement	la elaboración de un enfoque multidisciplinario de los problemas del medio ambiente
les problèmes généraux d'orientation et d'administration de la recherche	problemas generales de orientación y administración de las investigaciones
problème de l'accessibilité	problema de accesibilidad
problème de placement	problema de colocación
problème de Pythagore	prueba de Pitágoras
problème d'effectifs	restricciones de plantilla
Recommandation concernant les problèmes de l'emploi découlant de l'évolution technique à bord des navires	Recomendación relativa a los problemas de empleo debidos a la evolución técnica a bordo de los buques
région à problèmes	región problemática
secrétaire d'Etat au ministère des transports, chargé des problèmes de transport à Londres, des transports locaux et de la sécurité routière	Secretario Parlamentario del Ministerio de Transportes Transportes de Londres, Transportes Urbanos y Seguridad Vial
secrétaire d'Etat au ministère du commerce et de l'industrie, chargé des problèmes des entreprises	Secretario Parlamentario del Ministerio de Industria y Comercio Empresas
Sous-commission du trafic illicite des drogues et des problèmes apparentés	Subcomisión del tráfico ilícito de drogas y de los problemas relacionados con dicho tráfico