Terms for subject Finances containing prime

French	Spanish
affaire à prime	negocio a prima
affaire à prime	derecho de opción sobre acciones
bon à prime d'émission	bono de descuento intensivo
bon à prime d'émission	pagare descontado
bon à prime d'émission consolidé	pagares descontados consolidados
chasse à la prime	caza de primas
compte "primes d'émission"	cuenta de primas de emisión
contrat à prime unique	contrato a prima única
coupons et primes offerts aux acheteurs	primas y cupones ofrecidos a los compradores
emprunt à primes	empréstito de obligaciones con prima de reembolso
faire prime	tener agio
faire prime	estar sobre la par
faire prime	tener prima
faire prime	estar por encima de la par
majoration de prime	prima complementaria
montant de la prime	importe de la prima
obligation à prime	bono de descuento intensivo
obligation à prime	pagare descontado
obligation à prime	obligación con prima
obligation à prime d'émission	pagare descontado
obligation à prime d'émission	bono emitido con descuento
obligation à prime d'émission	bono de descuento intensivo
opération à prime	operaciones de opción
opération à prime	operaciones con prima
prime ajustée	prima de ajuste
prime au revenu	prima a la renta
prime brute émise	prima bruta emitida
prime complémentaire	prima complementaria
prime correspondant à la catégorie lourde	prima correspondiente a la categoría pesada
prime cédée au réassureur	prima de reaseguro cedida
prime d'abandon temporaire	prima por abandono temporal
prime d'acceptation	comisión de aceptación
prime d'acceptation	comisión por aceptación
prime d'aménagement du territoire	prima de ordenación territorial
prime d'aménagement du territoire	prima de ordenación del territorio
prime d'apport	prima de emisión
prime d'apport	prima de emisión, prima de fusión
prime d'assistance	prima de asistencia
prime d'assurance brute	prima de seguro bruta
prime de cessation des exploitations viticoles	prima por cese de las explotaciones vitícolas
prime de conversion	prima de conversión
prime de dénaturation	prima por desnaturalización
prime de départ	subsidio de cesantía
prime de départ	prima por cese de actividad
prime de départ	prima de cesantía
prime de fidélité	prima de fidelidad
prime de fidélité	descuento por fidelidad
prime de fin d'année	gratificación a fin de año
prime de fusion	prima de emisión
prime de fusion	prima de fusión
prime de fusion	prima de emisión, prima de fusión
prime de garantie	comisión de garantía
prime de licenciement	indemnización por despido
prime de liquidité	prima de liquidez
prime de mise en jachère	prima por retirada de tierras de la producción
prime de mobilité et de sujétion	subsidio por movibilidad y condiciones difíciles
prime de non-commercialisation	prima a la no comercialización
prime de pénétration	prima de penetración
prime de remboursement	prima de reembolso
prime de remboursement anticipé	cargo por pago anticipado
prime de remboursement des obligations	prima de reembolso de obligaciones
prime de remboursement des obligations	prima de reembolso de un empréstito
prime de renonciation à la replantation	prima por renuncia a la replantación
prime de report	prima de aplazamiento
prime de risque	prima por riesgo
prime de risque	prima de riesgo
prime de risque-inflation	prima por inflacion
prime de secrétariat	indemnización de secretaría
prime de sortie de portefeuille	prima por transferencia de riesgos para cerrar
prime d'expansion	prima de ampliación
prime diminuée des indemnités	primas menos indemnizaciones
prime d'installation	prima de instalación
prime d'option	prima de la opción
prime d'émission	prima de emisión
prime d'émission	prima de emisión de acciones
prime d'émission	prima de emisión, prima de fusión
prime Hérode	prima de Herodes
prime locative	subvención de alquileres
prime locative par baril	subvención por barril
prime maximale fixée par voie règlementaire	máximo administrativamente establecido para las primas
prime orientative	prima de orientación
prime par animal	prima por cabeza
prime pour le vendeur	prima a la venta
prime pour le vendeur	prima de opción a vender
prime pour le vendeur	prima a la baja
prime pour livrer	prima a la baja
prime pour livrer	prima a la venta
prime pour livrer	prima de opción a vender
prime pour non-replantation de tabac	prima por no replantación de tabaco
prime recouvrée	prima cobrada
prime régionale à la création d'entreprise	prima regional a la creación de empresas
prime régionale à l'emploi	prima regional al empleo
prime simple à la baisse	opción de venta
prime unique	prima única
prime à la baisse	prima a la baja
prime à la baisse	prima a la venta
prime à la baisse	prima de opción a vender
prime à la brebis	prima por oveja
prime à la chèvre	prima por cabra
prime à la mise précoce sur le marché	prima a la comercialización temprana
prime à la naissance	asignación de natalidad
prime à la naissance	subsidio de nacimiento
prime à la naissance	subsidio de natalidad
prime à la production	prima de producción
prime à la reconversion vers la production de viande	prima por reconversión hacia la producción de carne
prime à la tête de bétail	pago por cabeza
prime à la tête de bétail	prima por cabeza de ganado
prime à l'abandon définitif de la production laitière	prima por abandono definitivo de la producción lechera
prime à l'abattage	prima por sacrificio
prime à l'extensification	prima por extensificación
primes brutes acquises	primas brutas imputadas al ejercicio
primes brutes émises	primas brutas devengadas
primes d'émission	prima de emisión
receveur de la prime	recibidor de la prima
receveur de la prime	vendedor de opción
receveur de la prime	cedente de opción
retrait et primes de report	retirada y primas de aplazamiento
réduction de la prime d'assurance maladie	desgravación por primas de seguros médicos
supplément de primes	suplemento de primas
swap à prime	swap preferencial
swap à prime	intercambio preferencial
tarif de prime de risque	tarifa de primas de riesgo
taux de prime	tipo de prima
titre d'épargne à prime	obligación a prima
titre d'épargne à prime	bono de sorteo
émission assortie d'une prime élevée	emisión con fuertes descuentos
être en prime	tener agio
être en prime	estar sobre la par
être en prime	estar por encima de la par
être en prime	tener prima