| French | Spanish |
| alopécie en plaques | alopecia pelada (alopecia areata) |
| alopécie en plaques | alopecia areata |
| antigène fixé sur la membrane cellulaire,réparti irrégulièrement par plaques sur des sites particuliers | antígeno K |
| appareil à extension orthodontique à plaques | extensor ortodóntico de placas |
| atrophodermie erythémateuse en plaques | atrofia cutánea macular |
| cellule formant les plaques | célula formadora de placas |
| châssis à plaques | chasis |
| comptage sur plaque | técnica de recuento de colonias |
| culture sur plaque | cultivo plano |
| culture sur plaque | cultivo en placa |
| culture sur plaque inclinée | cultivo inclinado |
| culture sur plaques | cultivo en placas |
| cystite en plaques | malacoplaquia vesical (malacoplakia vesicae) |
| desquamation en plaques | descamación foliácea |
| desquamation en plaques | descamación membranosa |
| démence de la sclérose en plaques | demencia de la esclerosis en placas (dementia polysclerotica) |
| glossite en plaques | glositis en placas |
| infiltration typhique des plaques de Peyer | infiltración pulposa |
| méthode des plaques d'Ouchterlony | método de las placas de Ouchterlony |
| noyaux fondamentaux des plaques motrices | telolema |
| ostéosynthèse par plaque de compression | osteosíntesis por placa compresiva |
| parapsoriasis en plaques | paraqueratosis psoriasiforme |
| parapsoriasis en plaques | enfermedad de Brocq |
| plaque abdominale | placa abdominal |
| plaque athérosclereuse | placa aterosclerótica |
| plaque basale | placa basal |
| plaque blanchâtre de peau cornée | leucoplasia |
| plaque cartilagineuse | cartílago epifisario (cartilago epiphysialis) |
| plaque chordale | placa notocordal |
| plaque choriale | placa del corion |
| plaque choriale | placa corial |
| plaque cricoïdienne | placa del cricoides (lamina cartilaginis cricoideae) |
| plaque cricoïdienne | lámina del cricoides (lamina cartilaginis cricoideae) |
| plaque cutanée | condiloma sifilítico |
| plaque cutanée | pápula mucosa |
| plaque d'athérome | placa de ateroma |
| plaque d'athérome | placa aterosclerótica |
| plaque d'athérosclérose | placa aterosclerótica |
| plaque de Boehler | placa de Boehler |
| plaque de fixation de Killian | placa de fijación de Killian |
| plaque de protection contre la chaleur radiante | placa de protección frente a la radiación de calor |
| plaque de protection contre la chaleur radiante | escudo térmico |
| plaque de protection de l'ovaire | placa de protección del ovario |
| plaque de Pétri | placa de Petri |
| plaque de Randall | placa de Randall |
| plaque dense | mácula densa |
| plaque dentaire | placa dental |
| plaque dentaire | cálculo dental |
| plaque d'extension | placa de extensión |
| plaque d'extension orthodontique | extensor ortodóncico |
| plaque ectodermique sensorielle | placoda |
| plaque germinative | mancha germinativa |
| plaque germinative | mancha de Wagner |
| plaque indurée | placa endurada |
| plaque indurée | placa endurecida |
| plaque initiale du pityriasis rosé de Gibert | placa inicial de la pitiriasis de Gibert |
| plaque interne du tube neural | capa ependímica |
| plaque maxillaire de dilatation | placa dilatadora maxilar |
| plaque motrice | placa motora |
| plaque motrice | placa de Rouget |
| plaque motrice | placa terminal |
| plaque motrice de Doyère | eminencia de Doyère |
| plaque motrice du Doyère | eminencia de Doyère |
| plaque multipuits | placa de pocillos múltiples |
| plaque muqueuse | placa mucosa |
| plaque muqueuse | condiloma ancho |
| plaque muqueuse | condiloma plano |
| plaque opaline | placa opalina |
| plaque palatine | paladar artificial |
| plaque palatine de Baker | placa palativa de Baker |
| plaque pleurale | paquipleuritis |
| plaque recouvrante | cutícula apical |
| plaque syphilitique | condiloma sifilítico |
| plaque syphilitique | pápula mucosa |
| plaque terminale | placa de Rouget |
| plaque terminale | placa terminal |
| plaque terminale | placa motora |
| plaque terminale de Kühne | placa terminal de Kühne |
| plaque verticale de l'os palatin | lámina vertical del hueso palatino (lamina perpendicularis ossis palatini, pars perpendicularis ossis palatini) |
| plaque verticale de l'os palatin | porción vertical del hueso palatino (lamina perpendicularis ossis palatini, pars perpendicularis ossis palatini) |
| plaque à inhibition spécifique | placa de inhibición |
| plaque à vis de Charnley | placa de tracción de Charnley |
| plaque équatoriale | monáster |
| plaques cornéennes de Hutchinson | placa de Hutchinson |
| plaques de Bruch | glándulas de Bruch |
| plaques de Peyer | placas de Peyer (agmen peyerianum) |
| plaques de Peyer | glándulas de Peyer (agmen peyerianum) |
| plaques de Peyer | placa de Peyer |
| plaques des fumeurs | leucoplaquia (ichthyosis linguae, keratosis labialis, leucoma oris, leucoplakia labiorum, psoriasis linguae) |
| plaques des fumeurs | leucoplasia linguai (ichthyosis linguae, keratosis labialis, leucoma oris, leucoplakia labiorum, psoriasis linguae) |
| plaques des fumeurs | psoriasis linguai (ichthyosis linguae, keratosis labialis, leucoma oris, leucoplakia labiorum, psoriasis linguae) |
| plaques des fumeurs | leucoqueratosis (ichthyosis linguae, keratosis labialis, leucoma oris, leucoplakia labiorum, psoriasis linguae) |
| plaques des fumeurs | alfelasma (ichthyosis linguae, keratosis labialis, leucoma oris, leucoplakia labiorum, psoriasis linguae) |
| plaques des fumeurs | tilosis linguai (ichthyosis linguae, keratosis labialis, leucoma oris, leucoplakia labiorum, psoriasis linguae) |
| plaques des fumeurs | leucoplasia (ichthyosis linguae, keratosis labialis, leucoma oris, leucoplakia labiorum, psoriasis linguae) |
| plaques en peau de chagrin | placas "piel de zapa" |
| plaques jaunes | placa amarilla |
| plaques neurales | placa medular |
| plaques opalines | placas opalinas |
| plaques pleurales de l'asbestose | placas de asbesto |
| plaques ptérygoïdiennes de Parrot | afta de Bednar |
| plaques séniles | células de Alzheimer |
| plaques séniles | placas seniles |
| prothèse auditive à plaque avant | prótesis de cara plana |
| pseudosclérose en plaques | seudoesclerosis en placas |
| pseudosclérose en plaques | enfermedad de Westphal-Strümpell |
| sclérodermie en plaques | morfea (morphea) |
| sclérose en plaques | esclerosis insular |
| sclérose en plaques | esclerosis múltiple |
| sclérose en plaques | esclerosis focal |
| sclérose en plaques | esclerosis diseminada |
| sclérose médullaire en plaques | esclerosis de la medula espinal |
| sclérose médullaire en plaques | mieloesclerosis |
| épreuve de diffusion sur plaque | prueba de difusión de la placa |
| érythroatrophodermie persistante en plaques | paraqueratosis psoriasiforme |
| érythroatrophodermie persistante en plaques | enfermedad de Brocq |
| érythrodermie pityriasique en plaques | paraqueratosis psoriasiforme |
| érythrodermie pityriasique en plaques | enfermedad de Brocq |
