Terms for subject Environment containing pesticides

French	Spanish
cheminement des pesticides	rastro de pesticidas
Comité de négociation intergovernmental chargé d'élaborer un instrument international juridiquement contraignant propre à assurer l'application de la procédure de consentement préalable en connaissance de cause dans le cas de certains produits chimiques et pesticides dangeureux qui font l'objet du commerce international	Comité Intergubernamental de Negociación de un instrumento internacional jurídicamente vinculante para la aplicación del procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional
Commission internationale des méthodes d'analyse des pesticides	Comisión Internacional de Métodos de Análisis de Pesticidas
Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international	Convenio de Rotterdam sobre el Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo Aplicable a Ciertos Plaguicidas y Productos Químicos Peligrosos Objeto de Comercio Internacional
Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international	Convenio de Rotterdam para la aplicación del procedimiento de consentimiento fundamentado previo a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional
déchets provenant de la FFDU des pesticides organiques sauf 02 01 05	Residuos de la FFDU de pesticidas orgánicos excepto la categoría 02 01 05
déchets provenant de la FFDU des pesticides organiquessauf 02 01 05	residuos de la FFDU de pesticidas orgánicos excepto la categoría 02 01 05
effet délétère de pesticides	efecto destructor de los pesticidas
effet délétère des pesticides	efectos deletéreos de los pesticidas
emballage et étiquetage du pesticide	embalaje y etiquetado de los pesticidas
interaction des pesticides	interacción de plaguicidas
législation concernant l'homologation des pesticides en vue de la vente et de la commercialisation	legislación referente a la homologación de los pesticidas con miras a la venta y comercialización
métabolisme des pesticides	metabolismo de los pesticidas
norme de contrôle des pesticides	normas de control de plaguicidas
normes de contrôle des pesticides	normas de control de plaguicidas
persistance des pesticides	persistencia de plaguicidas
pesticide chimique	pesticida químico
pesticide organique	pesticida orgánico
pesticide à dégradation rapide	pesticida de rápido deterioro
pesticide à usage non-agricole	plaguicida de uso no agrícola
pesticides inorganiques, biocides et agents de protection du bois	Pesticidas inorgánicos, biocidas y conservantes de la madera
pollution atmosphérique par les pesticides	contaminación atmosférica por plaguicidas
résidu de pesticide	residuo de plaguicida
résidus de pesticides	residuos de plaguicidas
toxicité des pesticides	toxicidad de los pesticidas
utilisation des pesticides	uso de plaguicidas
utilisation du pesticide	utilización de los pesticidas