Terms containing parquet

Subject	French	Spanish
fin.	agent opérant directement sur le parquet	operador del parqué
fin.	agent opérant directement sur le parquet	corredor de bolsa independiente
mech.eng.	appareillage à parquet	encestado
gen.	cireuses à parquet non électriques	enceradoras de parquet no eléctricas
gen.	cireuses à parquet électriques	enceradoras de parquet eléctricas
industr.	couvre-parquet	cubresuelo
construct.	couvre-parquet	cubierta para suelos
industr., construct.	couvre-parquet dont le support est en papier ou en carton	artículo empleado para recubrir suelos con soporte de papel o cartón
industr., construct.	dalles de parquet	cuadrados de parquet
law	directeur du parquet régional	fiscal jefe de región
health.	désinfection du parquet	desinfección del parquet
industr., construct.	fabrication en série de pièces de charpentes,de menuiserie et de parquet	fabricación en serie de piezas de carpintería de armar, de carpintería de taller y de entarimados
agric.	frise pour parquet	tabla para entarimado
forestr.	frises à parquet	revestimiento para suelos
construct.	grattoir à parquet	raspador para parqué
med.	intoxication par la cire à parquet	intoxicación por cera de lustrar
agric.	lame pour parquet	tabla para entarimado
gen.	lames de parquets	tablas de parquets
law	magistrature du parquet	Ministerio Fiscal
law	magistrature du parquet	fiscalía
law	magistrature du parquet	ministerio público
fin.	négociateur de parquet	corredor de bolsa independiente
fin.	négociateur de parquet	operador del parqué
fin.	négociateur individuel de parquet	corredor de bolsa independiente
fin.	négociateur individuel de parquet	operador del parqué
fin.	négociation de parquet	transacciones de los corredores en la bolsa
fin.	négociation individuelle de parquet	transacciones de los corredores en la bolsa
industr.	panneau pour parquet en bois	tablón para parqué de madera
industr., construct.	parquet composite	parquet laminado
industr., construct.	parquet composite	parquet compuesto
transp.	parquet du local des machines	piso de la cámara de máquinas
law	Parquet européen	Fiscalía Europea
obs., law	Parquet européen	Ministerio público europeo
law	parquet général	fiscalía
law	parquet régional	ministerio fiscal regional
industr., construct.	parquet à lames	parquet macizo
construct.	pavage façon parquet	parquet
immigr.	police judiciaire près les parquets	policía judicial
law, h.rghts.act., UN	Principes directeurs applicables au rôle des magistrats du parquet	Directrices sobre la Función de los Fiscales
mun.plan.	pulvérisateur pour encaustiquer les parquets	pulverizador para dar encáusticos a los pisos
construct.	racloir à parquet	raspador para parqué