| French | Spanish |
| a,a,a-trichlorotoluène | triclorometilbenceno |
| a,a,a-trichlorotoluène | a,a,a-triclorotolueno |
| benzo-a-pyrène | benzoapireno |
| benzo-a-pyrène | benzo-a-pireno |
| bisphénol A | bisfenol A |
| chaque grain de ferrite a des macles d'une orientation définie | cada grano de ferrita tiene maclas de una orientación definida |
| concanavaline A | concanavalina A |
| copolymere a longues séquences | copolímero bloque |
| coquille a double courbure | concha con doble curvatura |
| fabrication d'autres ouvrages en céramique,n.d.a. | fabricación de otros productos de cerámica, no detallados anteriormente |
| gaz á l'eau carburé | gas de agua carburado |
| insecticide utilisé sur les hublots des avions | insecticida usado en las ventanas de los aviones |
| intermédiaire A de la péthidine | intermediario A de la petidina |
| matières et produits chimiques,n.d.a. | materias y productos químicos n.c.o.p. |
| Ne pas manipuler avant d'avoir lu et compris toutes les précautions de sécurité. | No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad. |
| produits chimiques et produits connexes,n.d.a. | productos químicos y productos relacionados n.c.o.p. |
| rouge cochenille A | rojo cochinilla A |
| vernis doré á l'étuvage | barniz dorado a la estufa |
