Terms for subject Finances containing octroi

French	Spanish
condition d'octroi	condición de adjudicación
condition d'octroi	condición de concesión
condition générale d'octroi de l'aide	requisito de elegibilidad para ayudas
décision d'octroi d'aide	decisión de concesión de ayuda
décision portant octroi de décharge	decisión de aprobación de la gestión presupuestaria
instrument pour l'octroi d'argent frais	instrumentos de dinero nuevo
la Banque facilite,Par l'octroi de prêts et de garanties,...	el Banco facilitará mediante la concesión de préstamos y garantías...
modèle d'"octroi puis cession"	modelo "crear para vender"
modèle d'"octroi puis cession"	modelo de negocio "originar para distribuir"
octroi automatique de dérogations	concesión automática de las excepciones
octroi de crédits limités de la part d'autres Etats	concesión de créditos limitados, por parte de otros Estados miembros
octroi de garanties et souscription d'engagements	afianzamiento y otros riesgos
octroi de la mainlevée des marchandises	concesión del levante de las mercancías
octroi de lignes de crédit de précaution	concesión de líneas de crédito preventivas
octroi de lignes de crédit de précaution	concesión de líneas de crédito precautorias
octroi de lignes de crédit préventives	concesión de líneas de crédito precautorias
octroi de lignes de crédit préventives	concesión de líneas de crédito preventivas
octroi de subventions communautaires	concesión de subvenciones comunitarias
octroi des indemnités	concesión de la indemnización
octroi du concours financier communautaire	concesión de ayuda financiera de la Comunidad
octroi du prêt	concesión del préstamo
octroi d'un droit à l'importation réduit ou nul	concesión de un derecho de importación reducido o nulo
plafond pour l'octroi de crédits	límite de préstamos
plafond pour l'octroi de crédits	límite máximo de crédito
plafond pour l'octroi de crédits	límite máximo para la concesión de créditos
plafond pour l'octroi de crédits	límite de crédito
plafond pour l'octroi de crédits	tope de crédito
système d'octroi d'avance	sistema de concesión de anticipos