Terms for subject Nautical containing navire

French	Spanish
agents du navire	consignatarios del barco
barge de navire	gabarra embarcada
le long du navire	al costado del barco
navire-citerne	barco cisterna
navire de charge	buque de carga general
navire de charge	barco de carga
navire de conférence	buque de una compañía miembro de una conferencia
navire de ligne	barco de pesca con líneas
navire de ligne	barco de pesca al pincho
navire de ligne	embarcación de pesca con líneas
navire de ligne	barco de pesca con liñas
navire de ligne	buque de línea regular
navire de ligne régulière	barco de pesca al pincho
navire de ligne régulière	barco de pesca con líneas
navire de ligne régulière	embarcación de pesca con líneas
navire de ligne régulière	barco de pesca con liñas
navire de ligne régulière	buque de línea regular
navire en service	buque en servicio
navire-mère	barco nodriza
navire-mère	buque portador
navire porte-conteneurs pur	buque destinado exclusivamente al transporte de contenedores
navire porte-remorques	buque portarremolques
navire roulier	buque de transbordo por rodadura
navire régulier	barco de pesca al pincho
navire régulier	barco de pesca con liñas
navire régulier	buque de línea regular
navire régulier	embarcación de pesca con líneas
navire régulier	barco de pesca con líneas
navire transbordeur	transbordador
navire transbordeur	ferryboat
navire transporteur de marchandises générales	contenedor de carga fraccionada
navire transporteur de marchandises générales	buque de carga general
navire transporteur d'unités de charge	buque dedicado al transporte de unidades de carga
navire à grande autonomie	buque dotado de gran autonomía
navire à grande autonomie	buque de gran autonomía
propriétaire du navire	armador
propriétaire du navire	propietario del buque
propriétaire du navire	naviero
représentants du navire	representantes del buque