Terms containing mode

Subject	French	Spanish
mun.plan., industr., construct.	accessoire de mode	complemento de moda
gen.	Accord entre les douze Etats membres des Communautés européennes relatif à la simplification et à la modernisation des modes de transmission des demandes d'extradition	Acuerdo entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas relativo a la simplificación y a la modernización de las formas de transmisión de las solicitudes de extradición
gen.	Accord entre les douze Etats membres des Communautés européennes relatif à la simplification et à la modernisation des modes de transmission des demandes d'extradition	Acuerdo de San Sebastián
comp., MS	aide en mode hors connexion	Ayuda sin conexión
tech.	amplificateur à verrouillage passif-actif de mode	sistema amplificador de modo activopasivo
work.fl.	analyse des modes d'utilisation	análisis de utilización
law, social.sc., transp.	bi-mode	sistema manual-automático de guiado
antenn., opt.	brasseur de modes	mezclador de modos
antenn., opt.	brouilleur de modes terme déconseillé	mezclador de modos
environ.	Cadre décennal de programmation concernant les modes de consommation et de production durables	marco decenal de programas sobre consumo y producción sostenibles
earth.sc.	changement de mode	cambio de tipo de onda
earth.sc.	changement de mode	transformación de onda
earth.sc.	changement de mode	cambio de modo
earth.sc.	changeur de mode	modificador de tipo de ondas
antenn.	changeur de mode	transformador de modo
antenn.	changeur de mode	conversor de modo
agric.	Comité pour le mode de production biologique de produits agricoles et les indications correspondantes sur les produits agricoles et les denrées alimentaires	Comité permanente de agricultura ecológica
agric.	Comité pour le mode de production biologique de produits agricoles et les indications correspondantes sur les produits agricoles et les denrées alimentaires	Comité de la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios
CNC	commande à deux modes de fonctionnement	regulación bimodal
CNC	commande à modes multiples	mando por barrido
comp., MS	compte mode utilisateur	cuenta de modo de usuario
gen.	conception selon un mode de défaillance préférentiel	diseño basado en la noción del modo preferido de fallo
antenn.	cornet à mode hybride	bocina de modo hibrido
antenn., opt.	couplage des modes	acoplo de modos
environ., chem.	cycle d'essai à treize modes	prueba de trece fases
patents.	dessinateurs de mode	diseñadores de moda
antenn., opt.	diamètre du champ de mode	diámetro de campo modal
gen.	défilé de mode	pase de modelos
gen.	défilé de mode	desfile de modelos
antenn., opt.	embrouilleur de modes	mezclador de modos
environ.	ensemble de programmes décennaux portant sur les modes de consommation et de production durables	marco decenal de programas sobre consumo y producción sostenibles
nat.sc.	essai européen en modes stabilisés	ciclo europeo de estado continuo
patents.	expliquer le meilleur mode d’exécuter l’invention	explicar el mejor modo de ejecutar la invención
antenn., opt.	extracteur de modes de gaine	eliminador de modos del revestimiento
antenn., opt.	extracteur de modes de gaine	eliminador de modos
tech.	facteur de réjection de mode série	factor de rechazo de modo serie
gen.	filtre de mode à anneau résonnant	filtro en anillo
gen.	filtre de mode à fente	filtro de modo en ranura
gen.	gravure de mode	grabado de moda
gen.	gravure de mode	figurìn
industr., construct., chem.	image de modes	sistema de modos
chem.	indice indiquant un mode individuel	subíndice que denota un modo individual
gen.	informations sur la mode	información sobre la moda
phys.sc., el.	laser à argon ionisé avec mode bloqué	láser rápido
phys.sc., el.	laser à argon ionisé avec mode bloqué	láser de argón ionizado con modo bloqueado
law	le montant des taxes et leur mode de perception	la cuantía de las tasas y el modo de recaudación
comp.	le système est en mode repos	el sistema está en modo de reposo
comp., MS	liaison de données en mode virtuel	enlace de datos en modo virtual
med.	maladie liée au mode de vie	enfermedad ligada a la forma de vida
gen.	meilleure connaissance des cultures et modes de vie	mejor conocimiento de las culturas y los modos de vida
comp., MS	mode administrateur	modo de administrador
comp., MS	mode alphanumérique	modo alfanumérico
comp., MS	Mode Ancré	modo ajustado
comp., MS	mode apparence	modo de máscara
comp., MS	mode application	modo de aplicación
comp., MS	mode Application de style automatique	modo Aplicación de estilo automático
comp., MS	mode application de style manuelle	modo de aplicación de estilo manual
comp., MS	mode Arrêt	modo de interrupción
nat.sc., energ.ind.	mode "attente"	modo "preparado"
comp., MS	Mode Attractivité	Modo de exposición
comp., MS	mode audit	modo auditoría
earth.sc.	mode avec incandescence	modo de incandescencia
comp., MS	mode Avion	modo avión
comp., MS	mode Backstage	vista Backstage
comp., MS	mode Bloc-notes	vista de diseño del Bloc de notas
comp., MS	mode Brouillon	vista de borrador
comp., MS	mode caractère	modo de carácter
comp., MS	mode Cases de saisie	modo de entrada en casillas
comp., MS	Mode Centre d'administration	modo Centro de administración
comp., MS	Mode chronométré	Modo contrarreloj
comp., MS	mode cinéma	modo de pantalla completa
fin.	mode CL	agregación de liquidez
comp., MS	Mode classique	modo clásico
comp., MS	mode classique	modo clásico
comp., MS	mode Code	vista Código
comp., MS	mode compatible avec le navigateur	modo compatible con el explorador
comp., MS	mode complet	modo completo
comp., MS	mode concentrateur	modo concentrador
comp., MS	mode conférence	modo conferencia
nat.sc., energ.ind.	mode "connecté"	modo "conectado"
comp., MS	mode conseil	modo de asesoría
nat.sc., energ.ind.	mode "consommation réduite"	modo de bajo consumo
geogr.	mode conversationnel	proceso interactivo
comp., MS	mode création	modo de creación
comp., MS	mode Création	modo de diseño
comp., MS	mode Création	vista Diseño
comp., MS	mode Création	Vista de diseño
comp., MS	Mode Création	Vista de diseño, vista Diseño
law	mode d'acquisition de la marque communautaire	modo de adquisición de la marca comunitaria
med.	mode d'action	modo de acción
gen.	mode d'action	modo de actuación
med.	mode d'action de la substance à tester	modo de acción de la sustancia ensayada
pharma.	mode d'administration	método de administración
fin.	mode d'affichage des prix	sistema de exposición de los precios
CNC	mode d'ajustage d'un potentiomètre	modo de ajuste de un potenciómetro
industr., construct., met.	mode d'alimentation	sistema de alimentación
food.serv.	mode d'alimentation	historia dietética
food.serv.	mode d'alimentation des sociétés de consommation	pautas de alimentación en los países ricos
food.serv.	mode d'alimentation des sociétés de consommation	régimen alimenticio de poblaciones opulentas
agric.	mode d'alimentation en courant électrique	sistema de alimentación de la cerca eléctrica
med.	mode d'Amman	método de Amman
med.	mode d'Amussat	método de Amussat
patents.	mode d’application	método de aplicación
patents.	mode d’application	manera de aplicación
gen.	mode d'apprendre	estilo de aprendizaje
ecol.	mode d’arrêt	modo apagado
tax.	mode de calcul	método de cálculo
construct.	mode de calcul basé sur la résistance mécanique	dimensionamiento
gen.	mode de calcul thermique	coeficiente de conductividad térmica
comp., MS	mode de capture par défaut	modo de captura predeterminado
comp., MS	mode de chiffrement	modo de cifrado
comp., MS	mode de chiffrement BitLocker désactivé	modo de cifrado BitLocker desactivado
work.fl., IT	mode de classement	modo de clasificación
comp., MS	mode de collecte	modo de recopilación
comp., MS	mode de collecte d'entrée manuscrite	modo de recopilación de entrada de lápiz
comp., MS	mode de communication	forma de contacto
comp., MS	mode de compatibilité	modo de compatibilidad
anim.husb.	mode de conduite de la race	sistema de manejo de razas
anim.husb.	mode de conduite de la race	sistema de gestión de razas
agric.	mode de conduite des cultures	sistemas de plantación
agric.	mode de conduite des cultures	modos culturales
agric., mech.eng.	mode de congélation	método de congelación
environ.	mode de consommation	tendencias del consumo
law, market.	mode de constitution principal	modo de constitución principal
construct.	mode de construction	sistema de construcción
construct.	mode de construction	modo de construcción
earth.sc., mech.eng.	mode de construction monocellulaire	modo de construcción monocelular
med.	mode de contact de Szondi	modo de contacto de Szondi
anim.husb.	mode de contention	método deretención
anim.husb.	mode de contention	método de manejo
antenn.	mode de coupure terme déconseillé	modo de corte desaconsejado
econ., lab.law.	mode de croissance	programa de crecimiento
comp., MS	mode de création de rapports	modo de informes
gen.	mode de dispersion	modelo de dispersión
agric., industr., construct.	mode de débit	esquema de despiece
econ.	mode de décompte	procedimiento de liquidación
tech., chem.	mode de découplage par large bande	método de separación por banda ancha
tech., mater.sc.	mode de défaillance	tipo de fallo
gen.	mode de défaillance	modalidad de fallo
comp., MS	mode de désactivation BitLocker	modo de cifrado BitLocker deshabilitado
environ.	mode de développement	vía de desarrollo
environ.	mode de développement	recorrido de desarrollo
environ.	mode de faire-valoir	régimen de explotacíon
environ.	mode de faire-valoir	régimen del suelo
agric.	mode de faire-valoir	régimen de tenencia de la tierra
agric., econ.	mode de faire-valoir des terres	sistema de tenencia de tierras
insur., social.sc.	mode de financement	modalidad de financiación
econ.	mode de financement	modo de financiación
pack.	mode de fonctionnement	actuar
ecol.	mode de fonctionnement	modo funcionamiento
pack.	mode de fonctionnement	modo de operar
pack.	mode de fonctionnement	forma
comp., MS	mode de forte alimentation	plan de energía para horas punta
antenn., opt.	mode de fuite	modo túnel
antenn., opt.	mode de fuite	modo disperso
antenn., opt.	mode de gaine	modo de revestimiento
antenn., opt.	mode de gaine	eliminador de modos del revestimiento
comp., MS	mode de gestion de l'alimentation	plan de energía
comp., MS	mode de gestion de l'alimentation activé	plan de energía activo
comp., MS	mode de gestion de l'alimentation ASPM	administración de energía de estado activo
comp., MS	mode de licence des services Bureau à distance	modo de administración de licencias de Escritorio remoto
comp., MS	mode de licence par périphérique	modo de licencia por dispositivo
comp., MS	mode de licence par utilisateur	modo de licencia por usuario
comp., MS	mode de livraison	forma de envío
comp., MS	Mode de livraison	Método de envío
comp., MS	mode de livraison	modo de envío
ecol.	mode de marche	modo encendido
ecol.	mode de marche partielle	modo encendido parcial
comp., MS	mode de navigation	modo de exploración
econ.	mode de paiement	modalidades de pago
comp., MS	mode de paiement	método de pago
comp., MS	mode de paiement	forma de pago
econ.	mode de paiement	condiciones de pago
fin.	mode de passation	forma de adjudicación
tax.	mode de perception de l'accise	método de recaudación del impuesto especial
agric.	mode de plantation	sistema de plantación
law	mode de preuve	prueba
law	mode de preuve	clase de prueba
med.	mode de prise	modo de empleo
econ.	mode de production	método de producción
econ.	mode de production	modo de producción
patents.	mode de production	modo de fabricación
agric.	mode de production biologique	método ecológico
comp., MS	mode de programmation de type cache-aside	modelo de programación cache-aside
antenn., opt.	mode de propagation	modo guiado
agric.	mode de présentation	presentación
agric.	mode de pulvérisation	sistema de pulverización
agric.	mode de pulvérisation	modo de pulverización
stat.	mode de pêche	modalidad de pesca
nat.sc.	mode de recherche manuel des stations	búsqueda manual de las emisoras
nat.sc.	mode de recherche électronique des stations	búsqueda electrónica de las emisoras
insur.	mode de remboursement	forma de reembolso
comp., MS	mode de renouvellement seul	modo de solo renovación
earth.sc., el.	mode de rupture par avalanche	modo de ruptura en avalancha
insur.	mode de règlement	opción de liquidación
comp., MS	mode de récupération	modelo de recuperación
comp., MS	mode de récupération	modo de recuperación
comp., MS	mode de récupération complète	modelo de recuperación completa
comp., MS	mode de récupération simple	modelo de recuperación simple
comp., MS	mode de récupération utilisant les journaux de transactions	modelo de recuperación optimizado para cargas masivas de registros
agric.	mode de régénération	tratamiento silvícola
agric.	mode de régénération	tratamiento selvícola
agric.	mode de régénération par coupe rase avec semenciers	cortas con árboles padres
agric.	mode de régénération par coupes progressives	tratamiento por aclareos sucesivos
agric.	mode de régénération par coupes progressives en bandes	aclareos sucesivos por fajas
agric.	mode de régénération par coupes progressives en coin	cortas de abrigo en cuña
agric.	mode de régénération par coupes progressives en placettes et bandes	cortas por fajas y bosquetes
agric.	mode de régénération par coupes progressives en trouées	cortas por bosquetes uniformemente repartidos
agric.	mode de régénération par coupes progressives irrégulières	aclareos sucesivos irregulares
agric.	mode de régénération par coupes progressives tropicales	aclareos sucesivos tropicales
agric.	mode de régénération par coupes rases	sistema de cortas a hecho
agric.	mode de régénération par coupes rases en bandes alternées	aclareos sucesivos por fajas alternas
agric.	mode de régénération par coupes rases en bandes contiguës successives	aclareos sucesivos por fajas progresivas
agric.	mode de régénération Wagner	tratamiento por cortas sucesivas en fajas de Wagner
agric.	mode de régénération Wagner	método Wagner
antenn.	mode de résonateur	modo de resonador
insur.	mode de réversion	modo de reversión
insur.	mode de réversion	opción de reducción
fin., IT	mode de saisie du point de service	modo de entrada del punto de servicio
econ.	mode de scrutin	sistema de votación
gen.	mode de scrutin proportionnel régional	sistema electoral proporcional regional
earth.sc., mater.sc.	mode de sollicitation	tipo de solicitación
agric.	mode de stabulation	sistema de alojamiento de los animales
comp., MS	mode de sécurité de connexion	modo de seguridad de inicio de sesión
comp., MS	mode de sélection du correspondant	Método de selección basado en la coincidencia de nombres
med., pharma., R&D.	mode de traitement	tratamiento
gen.	mode de transfert	modo de transferencia
comp., MS	mode de transfert asynchrone	modo de transferencia asincrónico
stat., commun., IT	mode de transfert asynchrone statistique	modo de transferencia estadístico MTA
stat., commun., IT	mode de transfert asynchrone statistique	estadístico
gen.	mode de transfert par paquet	modo de transferencia por paquete
gen.	mode de transfert par paquet	modo de transferencia paquete
stat., commun., IT	mode de transfert statistique	modo de transferencia estadístico MTA
med.	mode de transmission I	pauta de tipo I
med.	mode de transmission II	pauta de tipo II
med.	mode de transmission III	pauta de tipo III
med.	mode de transmission pédiatrique	modo de contaminación pediátrica
environ.	mode de transport	modo de transporte
econ.	mode de transport	forma de transporte
comp., MS	mode de tri de plusieurs colonnes	modo de ordenación de varias columnas
comp., MS	mode de validation automatique	modo de confirmación automática
agric., construct.	mode de vente d'eau	modo de venta de agua
earth.sc.	mode de vibration	modo de vibración
earth.sc.	mode de vibrations	modo de vibración
environ.	mode de vie	forma de vida
social.sc., environ.	mode de vie	modo de vida
earth.sc., mech.eng.	mode d'entraînement	accionamiento
med.	mode des pieds présentation du siège décomplété	presentación de pies
comp., MS	mode Design	vista Diseño
agric.	mode d'exploitation	tipo de explotación agrícola
agric.	mode d'exploitation	método de corta
econ., agric.	mode d'exploitation	forma de explotación agrícola
fishery	mode d'exploitation	patrón de pesca
environ.	mode d'exploitation	régimen del suelo
fishery	mode d'exploitation	perfil de explotación
agric.	mode d'exploitation	modo de explotación
fishery	mode d'exploitation	patrón de captura
agric.	mode d'exploitation des prairies	método de utilización de la pradera
patents.	mode d’exécution	modo de ejecución
stat.	mode d'hébergement	tipo de alojamiento
comp., MS	mode dictée	modo de dictado
law, construct.	mode d'implantation	disposición
construct.	mode d'implantation	sistema de construcción
tax.	mode d'imposition	modalidad de la fiscalidad
gen.	mode d'impression	sistema de impresión
stat.	mode d'indexation des lieux géographiques	tabulación según zona geográfica
agric., econ.	mode d'occupation des terres	sistema de tenencia de tierras
antenn.	mode dominant	modo dominante
antenn.	mode dominant de propagation	modo predominante de la propagación
patents.	mode d’opération	manera de operación
pack.	mode d’ouverture	instrucciones para abrir
mater.sc., mech.eng.	mode d'ouverture	forma de apertura
mater.sc., mech.eng.	mode d'ouverture	instrucciones para abrir
pack.	mode d’ouverture	forma de apertura
comp., MS	mode Droits restreints d'Internet Explorer	IE en modo restringido
fin., IT	mode d'utilisateur à application	modalidad usuario-aplicación
environ.	mode d'utilisation de l'énergie	modelo de utilización de energía
anim.husb.	mode d'utilisation des terres pour l'élevage	pauta en la utilización de tierras-ganado
comp., MS	mode débogage	modo de depuración
tech., met.	mode d'échantillonnage	método de toma de muestra
comp., MS	mode découvrable	modo visible
law	mode d'élection	sistema electoral
anim.husb.	mode d'élevage	método de crianza
anim.husb.	mode d'élevage	sistema de explotación ganadera
agric.	mode d'élevage	método de cría
comp., MS	mode Déplacement	modo de navegación
comp., MS	mode Déplacement	modo Mover
comp., MS	mode détaillé	modo detallado
comp., MS	mode détection du serveur de licences	modo de detección de servidor de licencias
busin., labor.org., account.	mode d'évaluation	método de valoración
busin., labor.org., account.	mode d'évaluation	método de evaluación
fin.	mode d'évaluation des titres	modo de evaluar valores
antenn.	mode E уст.	modo TM
antenn.	mode E уст.	modo transversal magnético
antenn.	mode E уст.	modo E desaconsejado
comp., MS	Mode Edition	Vista de edición
antenn.	mode Emn уст.	modo TMmn en una guíaonda
antenn.	mode Emn уст.	modo Emn desaconsejado
antenn.	mode en temps de transit	modo di tiempo de tránsito
med.	mode et date d'extraction de l'embryon	modo y fecha de extracción del embrión
law	mode et délai de remboursement	forma y plazo del reembolso
comp., MS	mode Exchange mis en cache	modo caché de Exchange
comp., MS	mode Feuille de données	vista Hoja de datos
comp., MS	mode fibre	modo de fibra
antenn.	mode fondamental	modo dominante
comp., MS	mode Formulaire	vista Formulario
comp., MS	mode formulaire	Modo de formulario
comp., MS	mode Formulaire d'élément de travail	vista Formulario de elemento de trabajo
comp., MS	mode Fractionné	vista en dos paneles
comp., MS	mode FTP sécurisé	modo FTP seguro
comp., MS, mexic.	Mode global	modo Global
comp., MS	Mode global	Modo global
comp., MS	mode Graphique croisé dynamique	vista Gráfico dinámico
antenn.	mode H уст.	modo TE
antenn.	mode H уст.	modo transversal eléctrico
antenn.	mode H уст.	modo H
antenn.	mode Hmn уст.	modo TEmn en una guíaonda
antenn.	mode Hmn уст.	modo Hmn desaconsejado
comp., MS	mode hors connexion	modo sin conexión
comp., MS	Mode immédiat DirectX	Modo inmediato de DirectX
comp., MS	mode Impression	vista de diseño de impresión
ecol.	mode inactif	modo inactivo
comp., MS	Mode Installation et configuration	modo Instalación y configuración
geogr.	mode interactif	proceso interactivo
comp., MS	mode interactif Excel	vista interactiva de Excel
fishery	mode intercepteur de sonar	modo interceptor del sonar
comp., MS	Mode intégré	modo integrado
comp., MS	Mode Invité	modo Invitado
gen.	mode ionique chaud	modo iónico caliente
comp., MS	mode journalisation	modo de registro
comp., MS	mode Lecture	modo Lectura
comp., MS	Mode Lecture	Diseño de lectura
antenn., opt.	mode lié	modo guiado
antenn., opt.	mode LP	modo LP
antenn., opt.	mode LP	modo de polarización lineal
antenn., opt.	mode magnétique transverse	modo magnético transversal
earth.sc.	mode magnéto-acoustique	onda magnetosónica
comp., MS	mode maintenance	modo de mantenimiento
geogr.	mode matriciel	modo barrido
comp., MS	mode Microsoft Backstage	vista Backstage
comp., MS	mode Microsoft Office Backstage	vista Backstage
comp., MS	mode mixte	modo mixto
comp., MS	mode Modifiable après migration	modo de migración
comp., MS	mode mono-utilisateur	modo de usuario único
comp., MS	mode natif	modo nativo
earth.sc.	mode non couplé	modo no acoplado
antenn., opt.	mode non lié	modo no guiado
environ.	mode non viable de consommation et de production	modelo de consumo y producción no sostenible
mater.sc.	mode normal d'activation	modo normal de activación
comp., MS	mode noyau	modo kernel
med.	mode opératoire	método
law, lab.law.	mode opératoire	manera de trabajar
law, lab.law.	mode opératoire	modo de proceder
law, lab.law.	mode opératoire	procedimiento
crim.law., engl.	mode opératoire	modus operandi
law, lab.law.	mode opératoire	método de trabajo
gen.	mode opératoire	modo operatorio
gen.	mode opératoire	modo operativo
gen.	mode opératoire normalisé	procedimiento operativo estándar
food.serv.	mode opératoire standard	procedimiento normalizado de actuación
food.serv.	mode opératoire standard	procedimiento normalizado de utilización
comp., MS	mode Outil de synchronisation d'annuaires	modo Herramienta de sincronización de directorios
comp., MS	mode owner draw	modo dibujado por el propietario
comp., MS	mode Page	vista de diseño de página
comp., MS	mode Page	vista de página
comp., MS	mode panoramique	modo panorámico
comp., MS	mode partage	modo compartido
comp., MS	mode partage de lignes	apariencia de línea compartida
comp., MS	mode Pause	modo de interrupción
antenn.	mode Pi	modo π
comp., MS	mode pipeline	modo de canalización
comp., MS	mode Plan automatique	esquematización automática
comp., MS	mode plein écran	pantalla completa
comp., MS	mode plein écran	modo de pantalla completa
comp., MS	mode pont	modo puente
comp., MS	mode portable	modo portátil
comp., MS	mode Publication	vista Diseño de publicaciones
fin., IT	mode "pull"	a requerimiento
antenn., opt.	mode rayonnant	modo de radiación
comp., MS	mode redirection	modo de redireccionamiento
comp., MS	mode requête SQL ANSI	modo de consulta SQL ANSI
comp., MS	Mode retenu DirectX	Modo retenido de DirectX
comp., MS	mode réponse directe	modo de respuesta directa
antenn.	mode résonnant	modo resonante
earth.sc.	mode sans incandescence	modo sin incandescencia
comp., MS	mode sans échec	modo seguro
phys.sc.	mode siffleur de propagation des ondes	modo de silbido de propagación de las ondas
comp., MS	mode silencieux	modo silencioso
med.	mode simplex	modo simplex
comp., MS	mode SQL	vista SQL
comp., MS	mode standard	modo estándar
comp., MS	mode strict	modo strict
comp., MS	mode superviseur	modo supervisor
comp., MS	mode Tableau croisé dynamique	vista Tabla dinámica
antenn., opt.	mode TE	modo eléctrico transversal
comp., MS	mode texte	modo de texto
comp., MS	mode texte du programme d'installation	instalación en modo de texto
antenn.	mode TM mn dans un guide d'ondes	modo TMmn en una guíaonda
antenn.	mode TM mn dans un guide d'ondes	modo Emn desaconsejado
antenn.	mode Tmn	modo TMmn
antenn.	mode Tmn	modo Emn
geogr.	mode tramé	modo barrido
antenn., opt.	mode tunnel	modo túnel
antenn., opt.	mode tunnel	modo disperso
comp., MS	mode Téléchargement de services d'annuaire	modo Carga de servicios de directorio
comp., MS	mode unrestricted	modo unrestricted
comp., MS	mode utilisateur	modo usuario
comp., MS	mode "Utiliser d'abord"	modo de uso sin selección automática
geogr.	mode vectoriel	modo vectorial
nat.sc., energ.ind.	mode veille	modo "preparado"
comp., MS	mode veille	modo de suspensión
energ.ind., el.	mode veille	modo espera
nat.sc., energ.ind.	mode "veille renforcée"	modo "espera reforzada"
comp., MS	mode Visibilité	modo de visibilidad
comp., MS	mode vérouillé	modo de bloqueo
comp., MS	mode Web	vista de diseño web
comp., MS	mode Web	vista Diseño Web
fishery	mode à faisceaux multiples	modo multihaz
antenn., opt.	mode à polarisation rectiligne	modo LP
antenn., opt.	mode à polarisation rectiligne	modo de polarización lineal
nat.sc.	mode "économie d'énergie"	modo "ahorro de energía"
comp., MS	mode écriture	modo de escritura
comp., MS	mode Édition	modo Edición
antenn., opt.	mode électrique transverse	modo eléctrico transversal
antenn., opt.	mode électromagnétique transverse	modo electromagnético transversal
antenn.	mode évanescent dans un guide d'ondes	modo de corte desaconsejado
gen.	mode évanescent	modo amortiguado
law	modes alternatifs de règlement des conflits	solución extrajudicial de litigios
law	modes alternatifs de règlement des conflits	resolución alternativa de litigios
law	modes alternatifs de règlement des conflits	modalidades alternativas de solución de conflictos
econ.	modes alternatifs de résolution des conflits	modalidades alternativas de solución de conflictos
law	modes alternatifs de résolution des conflits	solución extrajudicial de litigios
law	modes alternatifs de résolution des conflits	resolución alternativa de litigios
earth.sc.	modes couplés	modos acoplados
econ.	modes d'acquisition de la propriété foncière	adquisición de propiedades rústicas
gen.	modes d'action flexibles adaptés à la diversité des situations de crise et utilisant au mieux les capacités disponibles	modos de acción flexibles adaptados a la diversidad de las situaciones de crisis y que aprovechen lo mejor posible las capacidades disponibles
social.sc.	modes de consommation de drogue	patrón de consumo de drogas
fin.	modes de financement innovants	financiación innovadora para el desarrollo
CNC	modes de réglage	modos de regulación
busin., labor.org., account.	modes d'établissement des comptes consolidés	modos de establecimiento de las cuentas consolidadas
gen.	modes orthogonaux	modos ortogonales
environ.	modèles de développement et modes de vie	modelo de desarrollo
environ.	modèles de développement et modes de vie	tendencias de desarrollo y estílos de vida
earth.sc., el.	mélangeur de mode	mezclador de modos
comp., MS	Ordinateur en mode maintenance	Equipos en modo de mantenimiento
fin.	ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire	apertura y modo de gestión de un contingente arancelario
comp., MS	pilote en mode noyau	controlador modo kernel
earth.sc.	plasma en mode H	plasma modo H
econ., market.	produit à la mode	producto de moda
environ.	projet Modes de vie des consommateurs et émissions de polluants	proyecto Estilos de vida de los consumidores y emisiones de contaminantes
environ.	projet Modes de vie urbains, durabilité et évaluation environnementale intégrée	proyecto Estilos de vida urbanos, sostenibilidad y evaluación integrada del medio ambiente
med.	présentation au siège mode des pieds	presentación podálica
med.	présentation au siège mode des pieds	presentación de pie
gen.	présentation de mode	desfile de modelos
gen.	présentation de mode	pase de modelos
work.fl., IT	2. recherche en mode conversationnel	búsqueda interactiva
work.fl., IT	2. recherche en mode conversationnel	búsqueda en modo conversacional
work.fl., IT	2. recherche en mode conversationnel	búsqueda en modo interactivo
work.fl., IT	2. recherche en mode conversationnel	búsqueda conversacional
work.fl., IT	3. recherche en mode interactif	búsqueda conversacional
work.fl., IT	3. recherche en mode interactif	búsqueda en modo conversacional
work.fl., IT	3. recherche en mode interactif	búsqueda en modo interactivo
work.fl., IT	3. recherche en mode interactif	búsqueda interactiva
gen.	Recommandation du Conseil de coopération douanière relative à l'utilisation d'un code pour la représentation des modes de transport	Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera relativa a la utilización de códigos para la identificación de los medios de transporte
antenn., opt.	répartition de modes à l'équilibre	distribución de equilibrio modal
antenn., opt.	répartition de modes à l'équilibre	condición de equilibrio
antenn., opt.	répartition des modes hors équilibre	distribución de modos no equilibrada
social.sc., lab.law.	réseau des modes de garde d'enfants	Red de expertos sobre la guardería de niños
social.sc., lab.law.	réseau des modes de garde d'enfants	red de cuidado de niños
social.sc., lab.law.	réseau des modes de garde d'enfants	red "guarda de niños"
social.sc., lab.law.	Réseau sur les modes de garde des enfants	red de cuidado de niños
social.sc., lab.law.	Réseau sur les modes de garde des enfants	red "guarda de niños"
social.sc., lab.law.	Réseau sur les modes de garde des enfants	Red de expertos sobre la guardería de niños
earth.sc., mater.sc.	résonancerésonnancede vibration de modes supérieurs	resonancia de vibración de modos superiores
comp., MS	S lecteur de mode	Cambio de modo
antenn., opt.	saut de mode	salto modal
gen.	service mode mixte	servicio de modo mixto
gen.	service mode mixte	servicio MM
gen.	services de dessinateurs de mode	servicios de diseñadores de moda
patents.	services de défilés de mode	servicios de desfiles de moda
earth.sc.	solution du type quasi mode	solución cuasimodal
earth.sc.	solution du type quasi mode	solución de tipo cuasimodal
stat.	superficie exploitée en mode de faire-valoir analogue au faire-valoir direct	superficie en posesión análoga a la propriedad
industr., construct., chem.	système de modes	sistema de modos
gen.	système de vote selon un mode de scrutin uninominal préférentiel avec report de voix	sistema de elección uninominal preferencial con transferencia de votos
stat.	sélection de mode	selección de características
math.	sélection de mode	selección de caracterìsticas
tech., el.	tension de mode commun	tensión de modo común
tech.	tension de mode série	tensión de modo serie
tech., el.	tension en mode commun	tensión de modo común
stat.	test du mode de collecte	test sobre modo de encuesta
antenn.	transformateur de modes	conversor de modos
comp., MS	veille mode hybride	suspensión híbrida
antenn., opt.	volume des modes	volumen modal
antenn., opt.	volume optique des modes	volumen modal efectivo
med.	à délivrer avec mode d'emploi	dado con modo de empleo
antenn.	écart de mode	separación entre modos
antenn., opt.	équilibre des modes	distribución de equilibrio modal
antenn., opt.	équilibre des modes	condición de equilibrio
work.fl.	étude des modes d'utilisation	estudio de utilización